趣读丨人生易如反掌:被中文翻译的魅力震撼到了

在英文里,词性相同的字眼常用and来连接,例如manandwife/youandI/backandforth。但在中文里,类似的场合往往不用连接词,只要说“夫妻”“你我”“前后”就够了。同样地,一长串同类词在中文里,也任其并列,无须连接,“东南西北”“金木水火土”“柴米油盐酱醋茶”皆是如此。英文在形式上重逻辑,喜欢交代...

科普| 为什么说中文是世界语言的压缩包?

在英文里,词性相同的字眼常用and来连接,例如manandwife/youandI/backandforth。但在中文里,类似的场合往往不用连接词,只要说“夫妻”“你我”“前后”就够了。同样地,一长串同类词在中文里,也任其并列,无须连接,“东南西北”“金木水火土”“柴米油盐酱醋茶”皆是如此。英文在形式上重逻辑,喜欢交代...

娱乐圈9位“数字”演员:只张嘴不出声,读123就能赚取千万片酬

“如果遇到一些极其难改成英文的汉语,那我就只能说1234,56789……”演完之后,后期在配音,实实在在的“数字小姐”。不过此“数字小姐”非彼“数字小姐”,钟丽缇纯粹是因为国语不行才出此下策。而其他的流量小生,可纯纯是“偷奸耍滑”。六、徐璐随着“数字演员”的泛滥,背台词反而成为了演员们敬业的表现。

趣读丨这些古代的奇葩考题,你会做吗?

东启明,西长庚,南箕北斗,谁是摘星汉?江西才子刘凤诰当即应对:“春牡丹,夏芍药,秋菊冬梅,臣是探花郎。”用“东南西北”对“春夏秋冬”,用“摘星”对“探花”,不但巧妙又寓意深刻。/刘凤诰/于是乾隆朱笔一点,刘凤诰就被录取为一甲第三名探花。如果文采不相上下,武功又旗鼓相当,那该怎么办?别忘...

带“读心术”的车载导航 高德地图车机版

周末和朋友一起约去奥林匹克森林公园,我的天!不搜不知道,原来公园分为南、北两园,南园占地380公顷,北园占地300公顷。而且每个园还有东南西北,甚至还有西北门,北2门,北1门!!NO!!然而这并不是问题,在高德地图车机版,不但每个门都有,连附近每个停车场都有!!完全拯救了我!

一周文化讲座│常读常新——吕思勉先生的史学世界

美龄宫,真的是蒋介石送给宋美龄的礼物吗?它是如何被建造出来?项链造型又是如何形成的?1月27日,东南大学建筑学院历史与理论研究所副教授汪晓茜将做客一条美学实验室,为我们讲述美龄宫的前世今生(www.e993.com)2024年11月24日。上海│新年读新书,品味新年里的美味手艺时间:1月27日(周日)14:00...

孩子常常字母反写,b和d不分,怎么破?

读写障碍的类型读写障碍的一个重要表现是不能辨别字母、数字的顺序和方向。通常有以下几种类型:1.混淆:bandd2.混淆:6and93.整个单词的反写:wasandsaw4.不能区分左边和右边5.不能识别东南西北这让我想起来小时候的故事,妈妈拿着一张纸,教我认东南西北,现在想来这么容易的概念,可...

孩子总是反写字母,dbqp不分怎么办?美国老师告诉你答案

读写障碍的类型读写障碍的一个重要表现是不能辨别字母、数字的顺序和方向。通常有以下几种类型:1.混淆:bandd2.混淆:6and93.整个单词的反写:wasandsaw4.不能区分左边和右边5.不能识别东南西北这让我想起来小时候的故事,妈妈拿着一张纸,教我认东南西北,现在想来这么容易的概念,可是4岁多...

一课研究之“跨学科主题学习”

想一想,我们该如何来介绍呢?小结:我们需要借助平面图,还需要有针对不同客人老师的中英文介绍词。(协同老师负责板书:平面图介绍、中英文介绍)3.小组合作,完善平面图(1)怎么确定东南西北四个方位?(2)完善平面图学生以小组为单位,用拼贴的方式完善各楼层及校园总平面图。

什么?“西朗”站要改名了!还有这些地铁名,原来你一直念错了...

“对于旅客,指示简单明了才是最重要的,他们最需要知道的是自己应该在哪个站下车。地铁站东南西北的指向,徒添混乱。”市民邝先生说。地铁站绝大多数都是直接用航站楼命名对于机场两个地铁站的站名,广州地铁表示“民政局地名办早已确定”。纵观国内外拥有两座或以上航站楼的城市,地铁站绝大多数都是直接用航站楼...