飞鸟集你看过几个版本?第181首新译:记忆的金果

记忆,复数为memories(参见第182、186首)#Myfloweroftheday我的“白昼之花”。若译为:我白天的花朵,可能会有歧义,其不同于theflowerofmyday。#itspetalsforgotten它的被遗忘的花瓣。forgotten作后置定语修饰petals。??韵律:flower,forgotten,fruit押头韵;译文“朵”、(“了”、“的”、...

人文高端论坛特辑 | 申富英:论中国历代民歌研究英译的对象性问题

ballad,popularballad)、时调(popularballad)、谣谚(balladandproverb)、曲子(lyric)等概念,他们之间在某些情况下可以互换使用,某些情况下又不可混淆,英语与汉语相关概念的内涵和外延也不尽相同,译者需要根据作者的意指及语境,仔细甄别,厘清逻辑,保证翻译既要概念准确,又要符合学术逻辑。

这3本豆瓣高分经典名著,超适合学英语,人生至少要读一次!

Maybetherearefivethousandrosesintheworldandyouthesameflower,butonlyyouaremyuniquerose.也许世界上有五千朵和你一样的花,但只有你是我独一无二的玫瑰。《小王子》里的这句话,过了很多年,依然让我印象深刻。初读不懂书中意,再读已成书中人。很多好书,值得一读再读。今年...

免费领 | 植物大战僵尸英文漫画全集,孩子阅读水平和乐趣都激活了!

TheArtofPlantsvs.Zombies(abookfilledwithconceptsofplants,zombiesandmultiplePlantsvs.Zombiesgames)Plantsvs.Zombies:TheCurseoftheFlower-Bot(FreeComicBookDayversion)Plantsvs.Zombies:TheLadyinRed(FreeComicBookDayversion)一个后花园,一个疯子,一棵...

读几首诗吧,让思念发出声响

Iamintheflowersthatbloom,Iaminaquietroom.Iaminthebirdsthatsing,Iamineachlovelything.我身在盛开的花朵,我身在宁静的房里,我身在鸟儿的歌声中,我身在每样可爱的事物中。Donotstandatmygraveandcry,...

史上最全的音标与自然拼读结合教学方法

[ɑ:]――谐音为:啊(a);音标的读音跟拼音一样(www.e993.com)2024年11月11日。[e]――谐音为:哎(ai);哎呀的哎,很短,[??]则为长音。02双元音[ei]、[ai]、[??i]、[i??]、[????]、[u??]、[au]、[??u][ei]――谐音为:妹(mei);鹅有一个妹妹。

【龙腾永济·更上层楼】永济市2024年春节文化活动(城区文化活动)

活动内容:开展道情、花伞、舞蹈、鼓乐、戏曲等精品节目。6“青春·绽放-她(Flower)”油画作品展活动时间:1月2日至2月1日(冬月二十一至腊月二十二)活动地点:市美术馆活动内容:以女性形象和各色花卉为主,以青春靓丽色彩为基础,展现时代女性形象。

【佳文荐读】纳米多孔花形乳糖装载姜黄素固体脂质纳米粒吸入微粉...

本研究采用课题组自主研发的花形乳糖(flower-shapedlactose,FL)对原有Cur-SLN-DPI中的载体乳糖和第三组分乳糖进行替换,构建纳米多孔FL装载Cur-SLN吸入微粉(Cur-SLN-FL),并通过修饰载体表面的粗糙度,提高该微粉的分散性,改善药物的体外肺部有效部位沉积效率;然后,以人支气管上皮细胞BEAS-2B为对象,探讨该吸入微粉...

女儿经过两年听读进阶, 能轻松看原版动画了

花友@hannah9183595274家有两个孩子,大娃错过了英语启蒙,小娃一周岁就开启了英语启蒙,通过绘本共读与音频视频配合,现在已经基本上道了。孩子零基础英语启蒙怎么做?启蒙读本有哪些推荐?有什么好用的工具?来看看这位花友怎么说。本文由花友@hannah9183595274发布于小花生写作计划...

17岁黄多多才女人设崩塌?网友:高二不会读“闯荡”?

“防御”的“御”读成“xie”,“闯荡”的“闯”读成“zhuang”,“河堤”、“麦秆”也读错了。网友认为,多多今年已经上高二了,这些简单的词都能读错,与之前新闻宣传中“7岁写英文剧本、8岁翻译英文小说、17岁执导音乐剧”的才女人设不符。但也有网友认为,不能对多多过于苛刻,谁都会读错字。