“面坨了”英语该怎么说?这个词非常妙!
4.拉面hand-pullednoodlespull表示拉,我们常吃的兰州拉面就是用手把面拉成细细的条,所以可以用hand-pullednoodles来表示“拉面”。国际上也常见发音比较接近的ramen,常指日本拉面。5.刀削面slicednoodlesLet'snotordertheslicedorhand-pullednoodlessincethereisalotineachserving...
“方便面”居然不是convenient(方便)+noodles(面条),那英语怎么说?
Instantnoodlesalsoknownascupnoodlesareanoodledish,soldinadriedandprecookednoodleblock,withflavoringpowderand/orseasoningoil.Theflavoringisusuallyinaseparatepacket.Someinstantnoodleproductsaresealpacked;thesecanbereheatedoreatenstraightfromthe...
“方便面”英语怎么翻译?别说成“convenient noodles”!
Ramenistypicallymadeupofhand-pulledwheatnoodlesinchickenorporkstock,toppedwithscallions,bambooshoot,andslicedbarbecuepork.拉面通常是用手拉面,配上鸡汤或猪肉高汤,上面撒上葱花、竹笋和烤肉片。Ontheotherhand,instantnoodleswereinventedin1958whenMomofukuAndodis...
谷爱凌100%安利的韭菜盒子用英文怎么说
TossedMungClearNoodlesinSauce酱牛肉BeefinBrownSauce口水鸡SteamedChickenwithChiliSauce白切鸡SlicedBoiledChicken糖蒜PickledSweetGarlic蜜汁叉烧Honey-StewedBBQPork梅菜扣肉SteamedPorkwithPreservedVegetable京酱肉丝SauteedShreddedPorkinSweetBeanSauce北京烤鸭Be...
中国人经常吃的“泡面”你知道用英语怎么说吗?
slice薄片；把什么切成薄片，这里sliced作形容词，指切成薄片的面条，用来形容刀削面，形象生动。例句：Myeong-dong'smostfamousfoodisfriedporkchopandslicednoodles.明洞最有名的食物是炸猪扒和刀削面。从古至今，中国的饮食文化在世界上都是出了名的，中国人一日三餐都离不开一个“吃”字，...
难倒谷爱凌的“韭菜盒子”英文怎么说?官方给答案了
frieddumplingfilledwithchivesandvermicellinoodles韭菜盒子老外翻译的“韭菜盒子”就长一点(www.e993.com)2024年11月14日。fill的意思是“装满”，vermicelli/??v????m??'t??el??/这个单词比较难，它表示“细面条”，后面的noodles表示“粉丝”，vermicellinoodles就指韭菜盒子里面的细粉丝。frieddumplingfilledwith...
Chinese Noodles in Shanxi Province: Traditional Noodles...
Daoxiaonoodles,alsoknownas"slicednoodles",areakindofnoodlemadebyknifecutting,whicharesaidtohaveoriginatedintheYuanDynasty.Whenmakingit,peoplekneadthedoughintoatubeshapeofaboutafootlong,andthenstandinfrontofaboilingpot,holdingthe...
老坛酸菜竟是脚踩腌制?记住:“方便面”别说convenient noodles
方便面≠convenientnoodlesinstantnoodles方便面“方便面”的英语吉米老师之前讲过，今天我们再来复习一下。instant表示“即时的、方便的”，这个方便主要是指方便食用，而convenient则是指时间方不方便、做事方不方便。方便面显然是食用方便，所以是instantnoodles。例句：Formyhealth,Inevereatinstant...
“面坨了”英语怎么说?这个词很妙!
pull表示拉,我们常吃的兰州拉面就是用手把面拉成细细的条,所以可以用hand-pullednoodles来表示“拉面”。国际上也常见发音比较接近的ramen,常指日本拉面。05刀削面slicednoodlesLet'snotordertheslicedorhand-pullednoodlessincethereisalotineachserving....
几乎所有中国菜的英文翻译, 一定要收藏备用!
6.酸辣汤面noodlesinsourpungentsoup7.排骨面soupnoodleswithporkrib8.阳春面noodlesinsuperiorsoup9.凉拌面coolbraisednoodles10.肉包steamedmeatdumpling11.豆沙包beanpastedumpling12.水晶包stuffdebreadwithlard&sugar...