“我就退出家长群怎么了?”外国家长同感:手机3分钟响了23次

家长群里的“彩虹屁”原本家长群是为了方便老师和家长间的沟通，但却渐渐演变为“夸夸群”。为了替孩子在老师面前博得好印象，家长们接龙连发称赞、感恩老师的“彩虹屁”（glowingterms）。家长群的问题似乎是国际难题。全球各地的父母们都在家长群里苦苦“挣扎”。除了“彩虹屁”一族，在英国最大的家长社区Mumsnet上，...

外国网友怎么追星?“饭圈”必备英文要知道!

比如,彩虹屁可不是rainbowfart,而是用glowingterms、shiningterm或是glamourousterms更贴切。当然,如果十分想和“彩虹”扯上关系,iridescent(彩虹色的、色彩斑斓的)terms也可以。怎么样,这些追星用语学会了吗?

追星必备词汇"彩虹屁" 你知道用英语怎么说吗?

“彩虹屁”是一个饭圈术语,字面意思是“rainbowfart”,比喻粉丝花式吹捧自己的偶像(usecomplimentaryexpressionstodescribeone’sidol),浑身是宝,毫无缺点(beperfect),就连偶像放屁都能面不改色把它吹成是彩虹,与英语“glowingterms”意思相近。除了“彩虹屁”,还有哪些追星必备词汇?一起来看一下吧:饭圈...

秋天有6个节气分别是什么?如何用英语表达?

The24traditionalChinesesolarterms中国传统24节气秋天有6个节气分别是什么?如何用英语表达?秋天有6个节气分别是:立秋,处暑,白露,秋分,寒露,霜降。一、立秋是秋季的第一个节气,预示着秋天要到来,立秋英语怎么说?立秋theBeginningofAutumn例:TheBeginningofAutumnisthefirstsolartermofau...

<干货> 夸夸群火了!教你用英语花式夸人!

glowing,热情洋溢的,鲜艳的term,除期限、学期外有术语、措辞的意思热情洋溢的夸赞就是彩虹屁啦如想要体现彩虹的意思,也可以用iridescenttermsiridescent彩虹色的,色彩斑斓的“彩虹屁”的意思有点接近于拍马屁,但没有拍马屁的贬义在内。英文中,拍马屁有很多种说法,一起来看一下吧!

英语流行词:饭圈必备流行语「彩虹屁」

如果用英文来解释的话,它的意思接近盛赞,即highlypraise/speakofsb.inglowingterms/singthepraisesofsb.(www.e993.com)2024年11月15日。这里glowingterms与“彩虹屁”传递的意思很相近,此外,也可以换成shining/glamourousterms,如果一定要体现彩虹的意思,也可以用iridescent(彩虹色的,色彩斑斓的)。