【双语】外交部例行记者会 / MFA Regular Press Conference (2024...

MaoNing:NowagainwehearremarkssteepedinCold-Warandzero-summentalityandUS-stylehegemonism,whichclearlyweredesignedtopeddleanotherfalsenarrativeabout“Chinathreat”andmajor-countrycompetitionaspretextstocontainandsuppressChina.中国的发展目标就是让14亿多中国人...

美联储降息全文、鲍威尔记者会解读21个问题实录+机构解读(资料...

includingonethatcameinduringblackout.WehadtheQCWreport,whichsuggeststhatthepayrollreportnumbersthatwe‘regettingmaybeartificiallyhighandwillbereviseddown.You

海森堡:我为什么选择物理而不是音乐 | 科学思维的价值

"Whatyouhavesaidaboutrecentdevelopmentsinphysicscouldreasonablybecomparedwithdevelopmentsinmusicinthemiddleoftheeighteenthcentury.Atthattime,agradualhistoricalprocesshadledtoagrowingawarenessoftheemotionalworldoftheindividual--asallofusknowfrom...

周波:如果中国不费一枪一弹就登上世界之巅,将是人类历史上的奇迹

ZhouBo:LetmestartbytalkingabitabouttheAmerican'sgrandstrategy.IbelievethefactthattheUnitedStatesisfocusingonAsia-Pacific,orwhatAmericancallIndo-Pacific,isactuallyareflectionofthefactthatAmericanstrengthhasreallydeclined.Sothatiswhyyouwould...

专访维贾伊·普拉萨德:印度想做“棋子”,还是“棋手”?(全文)

Indiaisaninterestingcasestudy.Indiahasbeeninatransitionperiod,shiftingfromapositionofconsiderablesubordinationtotheUnitedStatesandtheWestonvariousissuessinceatleast1991,tograduallyarticulatingitsowninterests.There'snoneedtobebashfulaboutit.Indi...

你该怎么处理这16个出其不意的面试问题?

Say,"Asyouknow,Iwasn'tlookingandamdoingwellinmycurrentjob.Ilovethetrainingandtheculture.Ourproductsandservicesaresuperb.Mybossissupportiveandagreatteacher.Butmycompanyisbeingsold,soI'mconcernedaboutmyfuturesecurity.Butregardless...

王永利:我读郑板桥

wasconcernedaboutthesufferingsofthepeople,andconsideredthepeople'slivelihoodbiggerthanthesky,oursocietywouldbemoreharmonious.Inaddition,hiscompassionatefeelingsarealsoworthlearningbyourwritersandliteratureresearchers.Onlybytravelingalongtherealisticpath,...

雅思写作丨如何在雅思作文开头正确使用替换词

concern作为动词表示“关心、关注”使用时往往以被动式出现,即beconcernedwith/about。issue是一个中性的词,可以是好事也可以是坏事。用在这里不能清晰表达problem的负面含义。有些雅思考生可能会用dilemma来替换problem,殊不知前者指的是“进退两难的境地”,并不能与environmental搭配。

揭秘!还原“案发现场”:瑞士政府是如何“强按着瑞银”收购瑞信的

Analystssaytheseincidentsarecausedbyfundamentalproblems.InthecaseofCreditSuisse,thereisabigcredibilitycrisis.EvenwiththesupportoftheSNB,concernsaboutthebankcouldbefatal.XAIAInvestmentGmbh的投资组合经理JochenFelsenheimer管理着14亿欧元的资产,他指出在这种情况...

全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)

我的意思是,如果你看看我们最近看到的经济活动,你很难看到你如何做到这一点,这些活动并没有真正表明短期内会出现衰退。Intermsofhowtothinkabouttranslationintoratehikes,Ithinkit’sjusttooearlytobedoingthatandthemainreasoniswejustdon’tknowhowpersistentthis...