“BEI Station”?官方回应2号线站名拼音英文混用:已调整

ZHJIG-:学学西安地铁,干脆汉语拼音,比如:北客站北广场(BEIKEZHANBEIGUANGCHANG)洋柿子炒egg:北京很多也是啊,比如说北京南站,BeijingNanstation。所以没必要去纠结吧JoaeD013:怎么没问题,这不是济南北站,是济南站北站。意思是济南站北边的地方的地铁站!应该是northofjinanrailwaystation朝玲吖:我觉得十...

我国规定拼音中文名须姓在前名在后

新版的《汉语拼音正词法基本规则》明确规定,姓名必须姓在前、名在后,复姓连写,姓和名的首字母大写,双姓两个字的首字母都大写,如:LǐHuá(李华)、DōngfāngShuò(东方朔)、Zhāng-WángShūfāng(张王淑芳)。但人名与职务合写时,职务不得大写,如:Wángbùzhǎng(王部长)、Lǐxiānshēng(李先生)。地名中的专名...

“窝”还是“欧”?拼音“o”究竟怎么读?

先不说《汉语拼音方案》中“o”的读音参照汉字为“喔”,且自1958年发布以来一直没变过,而这个字为多音字,作公鸡打鸣的拟声词时大多数人会读“窝”,大多数人上学时这么发音有理论依据。只从发音方面来考据,“uo”是复韵母,难道“ou”就不是复韵母了?亦或是“ou”这个复韵母中“u”就不发音了?“o”的...

河南2025普通高招考生网上报名表填写说明

请考生填写自己的姓名,要与身份证上的姓名信息一致,勿用相近或同音字,至少两个汉字,最多20个汉字。姓名分隔符严格使用“·”(中文字符),生僻字使用大写汉语拼音代替。07身份证号请考生要如实填写自己的身份证号,要与身份证上的信息一致,最后一位如果是字母“X”,请填写大写字母。08出生日期格式是xxxx-xx...

多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

感谢您对沈阳地铁的建议,由于我们的行业为轨道交通,地铁站名采用大写汉语拼音,符合辽宁省地方标准。”另有河南郑州网友今年8月指出,“郑州地铁6号线一期东北段、7、8号线即将开通,但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音,与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音,其中不乏重要站点,例如‘郑州大学’被翻译为...

世界标准日 | 国内外标准代号

国家标准的代号由大写汉语拼音字母构成(www.e993.com)2024年11月4日。强制性国家标准的代号为"GB",表示"国标";推荐性国家标准的代号为"GB/T",表示"国标/推"。“GB/Z”表示国家标准化技术指导性文件。国家标准的编号由国家标准的代号、国家标准发布的顺序号和国家标准发布的年号构成。示例:...

新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母

“吕”字的拼音,书面上正确的写法应该是“lü”,护照上多见的有以下两种拼法:LV,是一种计算机输入法,是按照《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》来写的,因为电脑键盘上没有韵母“ü”这个键,所以变通地采用“V”键代替。LU,因为韵母“ü”没有大写形式,所以,在某些公共场合或者护照上,就用“U”代替。

老师教拼音“阿掰猜嘚”引争议 教授:是正确读法

李老师还是认为小学生有学习名称音的必要,“《汉语拼音方案》字母表是有读音标识的,标的就是名称音。就像人都有名字一样,每个字母都有它的读音。”李老师称一个字母的身份是多元的,就如同一个人的身份有的时候是子女,有的时候是父母,因此应根据实际情况来选择正确的读法。实习记者邓胜男...

网友建议沈阳地铁恢复站点英语名不再用拼音,回应:符合规定

沈阳地铁之后在人民网领导留言板上回应道,根据沈阳地铁现执行的辽宁省地方标准《公共场合双语标志英文译法第二部分:道路交通》(DB21/T2414.2-2015)中5.2.4条款规定的“地铁、公交站名中的地名专名和通名全部采用大写汉语拼音”。“由于我们的性质为地铁,符合上述条款所述内容,因此,地铁英语站名皆用拼音播报,与地铁...

张鹏:路牌注音槽点多,城市细节不能马虎

近日,一口“京片子”、常住北京的演员、编剧、美国人“网红”曹操发布了一条关于老外读不懂中国路牌的视频,引起了不小的关注。在视频中,曹操以“东直门枢纽站”等北京常见地名的路牌为例,“吐槽”配注这些地名的汉语拼音因为字母全部大写且完全没有间隔,老外非常容易看不懂、读不出,连被问路的中国人都摸不着头脑...