从古汉语到英文,商务印书馆7月好书上新重磅工具书

分别是《古汉语常用字字典》(第6版)、《中国古代文化常识辞典》《牛津初阶英汉双解词典》(第5版)、《哲学原理》(全译本)、《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》《金雀花帝国》《公民们:法国大革命编年史》《政治的视野》(第一卷)(第二卷)、《心理学的故事:源起与演变》和《思辨读写十讲》。

韵母表24个字母怎么读?必备教学宝典,让宝宝轻松掌握发音秘诀!

在汉语拼音中,韵母共有24个,它们分别是:a、o、e、i、u、v(ü)、ai、ei、ui、ao、ou、iu、ie、ve(üe)、er、an、en、in、un(ün)、ang、eng、ing、ong。这些韵母构成了汉语拼音的基础,掌握它们的正确发音对于宝宝的语言学习至关重要。1.单韵母的发音要领:a:发音时口大开,舌尖微离下齿背;o:口半...

早就想吐槽了!香港的中文,我这个内地人死活看不懂!

英文里面有很多从句,像定语从句、条件状语从句等等。因此,如果不打破英文的结构去表达,很容易陷入令人不知所云的情形。受古汉语、近代汉语影响较深在香港,很多词语,其实是很适合古代人或者民国时期的人来读的。因为这些词语,是古汉语或者近代汉语的残留。如今在内地几乎很少用到。即使见到,大多数时候也是出现在...

12岁儿子是汉语比赛冠军,裴淳华引英媒关注,并非好莱坞式家长

裴淳华(RosamundPike,直译:罗莎蒙德·派克),在当地时间11月19日引发了英国《每日邮报》的关注。重点在于她的大儿子,现年12岁的索罗·尤尼亚克(SoloUniacke)赢得了在我国天津举行的“汉语桥”比赛小学生组的冠军。据悉,中文名叫尤子君的索罗,从3岁就开始学习中文了,不仅是会说,而且还会写对于欧美人来说难...

2019年:汉语说二零一九年,用英语怎么说?

我汉语中,可以说成“一月的三号”,英语也有对应的说法:thethirdofJanuary2、表示时刻计量时刻的时候,都用基数词。在读数的时候,注意“十五分钟---一刻钟”可以读fifteen,也可以读作“aquarter”,在很多情况下,只读数字,“点”“分”不读出来。关于时刻的各种计时形式和读法,举例如下:顺...

【荐读】有人用汉语翻译了首英文诗,全世界都服了!

荐读有人用汉语翻译了首英文诗,全世界都服了!在这个人人学外语的时代,大家似乎都快忘了,我们的汉语有多美多强大!这里有一段英文的诗歌,用中文翻译了一下,结果所有人都惊呆了!不信?请看!英文原文Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains......

拼音“o”到底应该怎么读?为何引发争议

综上,作为标准示范字的“喔”的读音至少发生了三次比较大的历时变化:1.ō;2.ō、ò、wō;3.wō。而最近这一次的读音变化应该是大部分人把“o”的示范汉字“喔”读成了wō(与“窝”同音)的原因。第三,“o”读成“欧”很大可能上是受英语发音影响。《拼音“o”读“欧”还是“窝”?》一文中提到“教...

韵母“o”应该怎么读?

“喔ō”之所以写作“噢”,“唷yō”之所以写作“哟”,都表明叹词读音中元音“o”更接近国际音标中的[??](参吴术燕《〈汉语拼音方案〉中韵母o的发音问题》),所以,叹词“喔(噢)”、“唷(哟)”中的“o”的读法被一些学者称为“边际(读)音”,不宜作为该韵母的正常读法(参王洪君《汉语非线性音系学》、石...

汉语拼音中的“O”,读“欧”还是“窝”?人民日报:误读率99.8%

但是,“噢”字作为一个拟声字,在日常口语中是很少用到的,即使用到了,很多人也不会知道它是怎么写的。在拼音方案推广之初,很多老师的普通话水平都不是很高,所以讲课的时候还带口音,于是就把汉语拼音字母“O”读成近似“窝”的发音,这就是全国99.8%的人都读“错”了的主要原因。

汉语拼音“o”,真正读音到底是啥?人民日报:99.8%的人读错了

据说在明朝末年传教士来到中国,为了更好地辅助学汉语,他们开始使用拉丁字母进行拼写。随着文化的慢慢发展,拼音也进行了一定的变革,发展成如今我们所熟悉的汉语拼音。人民日报发文:aoe应该怎么读?前不久,官媒人民日报在微博上发出了这样一篇科普“aoe应该怎么念”。在这篇科普的文章当中,提到了“o”应该读成“欧”...