美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句丨老外讲故事·中华...
少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,...
从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句
少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:...
高中英语怎么复习?学霸都用什么方法?
先看题目再读文,关键句词要找到。分析答案长经验,下次答题准又好。五、写作勤练习写作是英语综合能力的体现。要想提高写作水平,就得多写多练。首先,背诵一些优秀的范文。可以选择一些高考满分作文、经典的英语美文等,背诵它们的结构、句型和词汇。这样在自己写作的时候就可以借鉴。其次,多写作文。可以按照高考...
我如何变成了一名重度抑郁症患者|三明治
我的文科成绩好于理科,英语最好,稳稳第一,语文有一半时间可以考第一,数学处于考不过“数学天才”们的第二梯队,物理化学中位数水平。在中考前一个月的冲刺阶段,我扔掉了所有文科学科的作业,每天除了作业之外各写2张数理化真题。年轻的体能支撑着我以这样的强度度过了一个月。很多个夜晚,即使已经很困倦,我也只是...
开学了,得赶紧公开《英语新课标》里强调100多次的秘密
??训练听说读写,还有练习题??有音频、教案和课件,方便辅导、查漏补缺、核对正误它有小学版、初中版、高中版,覆盖多个年龄段,每个年级都对标英语新课标,根据孩子的学段选择就好(www.e993.com)2024年10月17日。点击进入专场基础好,适应原版阅读,需要高质量地道输入的孩子,我另有推荐...
一手体验传说中的豆包AI耳机,我觉得这才是最酷的未来。
就是学英语。去年我有个贼尴尬的故事,就是我虽然看很多很多AI产品,但是都是自己看+写,很少会把这些产品的名字读出来。有一次我在一个论坛上发言,正好讲AI搜索,Perplexity这个单词,在我嘴边卡了半天,硬是没读出来,最后我卡壳半天,说的是:“P开头的那个国外的AI搜索”。。。
学术礼贤 | 学思砺行,研途探索——青岛市高中英语“基于学情差异...
匡老师强调了输入输出一体化,学用不分离的“促成意识”,实现读写联动和以读促写。建议英语教师完善教学理念,充分理解教材的编写意图,注重教材使用的科学性和合理性。匡老师的建议为初高英语读写教学衔接指明了方向,提出了切实可行的路径。读写教学是英语学科的核心内容,对学生英语能力的全面发展具有深远影响。我校...
高一英语徘徊在90-110之间,高中感觉突然不会读英语了,该怎么学
英语的句子其实就是由单词和词组短语,像搭积木一样搭成的。难点在于词组短语它是由单词构成,如果你没有进行过系统性的记忆,你根本感知不到它的存在。你会误把词组短语拆分成单词进行理解,造成理解偏差,这是大家分数很难向上突破的根本原因。我从高考模拟卷110分突破到140,这个过程其实就是背词组短语的过程。
龙行龘龘|“龘”字怎么读?龙的英文是long还是dragon?
龙行龘龘|“龘”字怎么读?龙的英文是long还是dragon?近日,中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》发布了主题“龙行龘龘,欣欣家国”。你知道龙年春晚主题中的“龘”字怎么念吗?据《康熙字典》记载,“龘”出自第一部楷书字典《玉篇》,音同“沓(dá)”。“龙行龘龘”形容龙腾飞的样子,昂扬而热烈。