向英语世界读者展示真实的中国西部,甘肃作家雪漠小说《沙漠的女儿...
《沙漠的女儿》英文版名为IntotheDesert,由美国著名翻译家葛浩文(HowardGoldblatt)、林丽君(SylviaLi-ChunLin)从雪漠长篇小说《大漠祭》《白虎关》中选编翻译,篇幅更适合美国当地读者阅读。葛浩文译本不仅保留了原著内容,而且适度增添背景介绍,使故事情节更加清晰流畅,同时巧妙地将中国西部方言和民俗风情转译为英语读...
全网吐槽三年级英语太难了,孩子学了几周,我倒觉得没必要太焦虑
比如,第三单元的阅读故事,和我儿子最近在读的绘本“AmazingWhales”有所重合。因为接触过,儿子看的时候能轻松理解。作者供图:上图为课本内容,下图为我家分级读物教材原版化和国际化,也是新课标的改革目标之一。2022年教育部颁发的《义务教育英语课程标准》提到,要“遵循外语学习规律,借鉴国际经验”,构建基于分级体...
上海公交朗读者:为单亲女儿学英语 她们先骂我
4月7日,“上海公交车上大声读英语”的主角接受澎湃新闻采访,讲述了她记忆中这段视频的来龙去脉。日前,一段在上海公交车内拍摄的视频在网络上火了。视频显示,一名短发女乘客在拥挤的车厢内,手捧一本《英语高级口译教程》高声朗读,周边乘客劝她放低声音,朗读者却理直气壮:“你们不懂,英语就是要大声说。”她还...
百位妈妈经验贴:怎么帮娃过“三年级数学关”?
我女儿也是英语好,语文居中,数学最弱。刚才看了你的相关陈述及回复,说几点个人的看法,对与不对的,仅供参考。首先,孩子配合,愿意学,愿意多做题;真令人羡慕!我知道有些孩子根本不愿意多做题,那就更没招了。其次,作为家长,你没有逃避,而是到这里来咨询。不像有些家长,把孩子数学不好归因为遗传基因问题,不是...
没想到抓住早上这15分钟,对孩子的语文、英语学习帮助那么大!
花友们的真实经历我们发现,让孩子坚持每天晨读,孩子的语文和英语能看到明显的进步,还能养成良好的学习习惯。“三年级女儿坚持晨读,语文成绩班上名列前茅...”花友@C**Z娃的学校是老牌语文特色校,市面上《十二岁以前的语文》就是娃的校长出的,原本学校一直是晨读古文,读的也就是这本。三年坚持下来底子确...
3年级女儿英语阅读自由,从启蒙到进阶,这些书功不可没
为了帮助女儿更好地阅读,我参考了外籍教师和英美教科书的方法,配合JunieBJones、MagicTreehouse神奇树屋、HarryPotter哈利波特等原版书做了一系列词汇笔记,具体经验可看:(www.e993.com)2024年11月14日。最后,把书单总结一下,贴在下方,供大家参考。原标题:《3年级女儿英语阅读自由,从启蒙到进阶,这些书功不可没!》...
夏磊陪女儿用英文读小说,主持人是怎样不让孩子输在起跑线上的?
近日,前上海知名新闻主持人夏磊与女儿一段朗读英文的视频,在短视频上传播。与其说是一段陪读视频,其实是夏磊与女儿的独处时光。视频中,夏磊深情款款的用英文朗读文章,女儿随即也加入其中。虽然女儿的英文发音还略显稚嫩,但对于这个年龄段的孩子而言,是很好的表达。显然,夏磊在工作之余,非常用心将宝贵的时间...
女儿7岁英语起步, 我用68套原版资源带她稳稳进阶, 两年入章了...
阳姐英语启蒙看的第一部英文动画片,内容简单,可以作为英文启蒙的入门动画片,还读了配套的台本。12.蓝色小考拉(Penelope)这也是属于入门级别的英文动画片,故事讲的是小考拉贝贝和朋友、爸妈及爷爷奶奶家族间日常生活中发生的些趣事及互动的故事,阳姐没有全看完。
中班普娃RAZ读到K级,说说我们是怎么读的 ...
2.读RAZ首先是可理解性输入,不急着开口!首先我认为和英语母语娃娃相比,我们不太可能完全重复国外分级的学习方法,但可以做借鉴。在英语母语国家的学习中,娃娃正式开始学习阅读之前,经过了较长时间的听说(通常听力词汇在10000左右)训练,然后在K或G1水平,自然而然进入英语阅读和写作训练。
高考英语原版化?教过上千名学生后,她说当下更要摆脱过去的路径依赖
但像这种取B舍A,力求精准、只扣细节的试题,只会让学生花了大量的时间去“记住”,而不是在真正使用英语,更无法体现孩子真实的语言应用能力。“一个直接的表现就是,有些孩子校内高分,但是同年级AR的语料是读不懂的。而明明是一门语言,就这样生生变成了一门‘学科’”。