马耳他移民是什么样的

其实可以把欧盟看成是一个国家,马耳他就相当于欧盟的“香港/海南”。从马耳他到其他欧洲国家,非常方便。而且马耳他在欧洲的知名度和地位很高。欧洲贵族名流喜欢到马耳他度假,欧洲人也喜欢到马耳他学习英语;马耳他的标志“马耳他十字”在欧洲是贵族和奢侈品的象征。5.老人不想移民到马耳他?过去的老人或许会不喜欢移...

午间阅读|从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何...

于是,他建议日本人放弃thelanguageofJapan,改学英语。这一点经常被以后的国语学家批判。但学者李妍淑敏锐地指出,这种批评出自于一种错位的历史语境。即,在森的语言观中“隐藏着极端的合理主义”,他并“没有成为顺从的英语崇拜者”,而是提出“为了方便日本国民的使用,建议剔除英语中所有的不规则性”。这就无...

周日荐读 | Len Sassaman 小传:最可能的中本聪?

奇怪的是,尽管Len是美国人,他使用的英式英语与Satoshi完全一致。对Satoshi发帖历史的分析表明,他是一个欧洲的“夜猫子”,通常在白天完成工作或学业后投入到Bitcoin的开发工作中。有一次,Satoshi提到挖矿难度的增加发生在“昨天”,如果他生活在美国,这句话显然不成立。假设Satoshi的生活不只是Bitcoin,...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且正...

一周文化讲座|为什么读哲学,为什么是海德格尔

本期“三联学术论坛”,我们邀请蔡翔、戴锦华、罗岗、贺桂梅四位教授,重返一代人的“精神家园”,在共和国七十年的历史中再定位1980年代,重新激活曾经耳熟能详的概念、作品、思潮和人物,探讨文学与时代、文学与社会的关系,以及追问,到底什么是“文学”,为什么说1980年代是20世纪唯一无二的“文学的时代”。

大航海时代的“世界之窗”,“对话”世界的漳州古城 | 每日读城

许地山作品还被翻译成日语、俄语、英语、法语、意大利语、西班牙语等语种在全球传播(www.e993.com)2024年11月11日。历史上,漳州文风昌盛、书院众多,人们对闽南文化的热爱,源于血脉、溢于言表、见于生活。如今,走进古城新建设的漳州闽南书院,一场场闽南文化讲座轮番登场,年轻人在文化自信中得到丰厚滋养。

马凌:穿行在汉字的密林|新春阅读

首先,双方正式的翻译人员都不懂英语,英国使团用的是中国人,清廷用的是欧洲人,且他们都是天主教神职人员,只能通过拉丁文作为中介语言,导致每份文书都有复杂的翻译程序,有拉丁文本、中文本、英文本,乃至法文本,重重转译之中,意义的准确性无从谈起。其次,两国政治与文化有巨大的差异,翻译对此理解不深,对马戛尔尼的...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

嘉宾:小小(香港理工大学设计专业在读博士生)、阿轩(澎湃新闻记者)、预言(媒体人)武秀秀,笔名小小,一个普通却又不普通的女孩。她的自传体作品《小小浮浪人》自2024年6月出版上市以来,受到众多知名媒体人的推荐,也让数万名读者感动流泪。9月6日晚,小小将带着她的新书《小小浮浪人》来到上海韬奋西文书局,与澎湃新...

欧洲人是怎么开始读中国小说的?她来告诉你

欧洲人是怎么开始读中国小说的?她来告诉你原创小鹿LicorneUnique有人说,“少不读红楼”;也有人说,《红楼梦》是值得用一生来阅读的书。经典文学作品总有巨大的吸引力。大概从1867年起,一直到1903年左右,一位清代画家曾耗费半生,为《红楼梦》创作图绘。这一系列画作不仅人物刻画精细,书中提到的各种华丽装饰...

七大洲四大洋的名字是怎么来的?读完才发现基本都是欧洲人命名的

读完才发现基本都是欧洲人命名的现在世界被划分为七大洲四大洋,这已经是我们十分熟悉的地理常识了。但是这么大洲和大洋的名字是怎么来的呢?这就是一个历史的问题了。目前世界大洲大洋的名字,均是欧洲人命名的。首先,欧洲一词在英文中叫做Europa,也可以翻译为“欧罗巴”。在希腊神话中,欧罗巴原本是腓尼基的公主,...