百岁翻译界泰斗许渊冲逝世!“书销中外百余人,诗译英法唯一人”
2021年6月17日 - 腾讯新闻
念小学四年级时,许渊冲初次接触到英文,学习方法简单粗暴,他把26个英文字母中的“WXYZ”编成了口诀:“打泼了油,吓个要死,歪嘴!”这样才勉强记住。后来学习生词,他又在“儿子”(sons)下面注音“孙子”,在“女儿”(daughters)下面注上“刀豆子”。许渊冲回忆说:“当时就是用这种动植物不分、长幼无序的方法死记...
详情
念小学四年级时,许渊冲初次接触到英文,学习方法简单粗暴,他把26个英文字母中的“WXYZ”编成了口诀:“打泼了油,吓个要死,歪嘴!”这样才勉强记住。后来学习生词,他又在“儿子”(sons)下面注音“孙子”,在“女儿”(daughters)下面注上“刀豆子”。许渊冲回忆说:“当时就是用这种动植物不分、长幼无序的方法死记...