“龙年”用英语怎么翻译?是dragon还是loong?

在以前，说到“中国龙年”的英译，我们一般最先会想到dragon一词，理所当然地把“中国龙年”英译为YearoftheDragon，或者是YearoftheChineseDragon，亦或是DragonYear。但近年来，一些中国英文媒体机构在翻译“龙年”时，会有意识地将其翻译成TheYearoftheLoong，用与中文“龙”读音相近的...

体验升级,趣味加倍!暑假让孩子跟中外教沉浸在英语校园营地,第六届...

(HappyGlobalvillage)1活动简介CampIntroduction2019暑假,都市快报“爱写作的狮子”在浙江大学紫金港创办“欢乐地球村”青少年双语夏令营(第一季),给孩子们创造一段在英语语境中欢乐的营地生活!之后我们不断策划推出:2020寒假“地球村??中国年”英语冬令营(第二季);2020暑假“欢乐英语”绿色夏令营(第三季);...

国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌

——Happy妈妈“小蓑羽鹤”的内心都无比强大拼到最后一秒不放弃心态,是成功的要素。“蓑羽鹤”之所以被朝阳凯文崇尚为坚毅又充满力量的教育图腾,是因为它虽然是世界上体型最小的鹤,但却能凭借顽强的毅力飞跃世界上最高的山峰,为此,朝阳凯文鼓励并培养凯文学子像蓑羽鹤一样具备自由、勇气和高度的精神。据Happy介...

特辑|中文的“祝福”为什么不能翻译成 Bless?

今天中文所说的“祝福”,通常是作为“祝愿”的一种正式说法,和“神”以及“上天”似乎没什么关系,主要是用来表达个人或群体的良好愿望,含义相当于英语中的Wish。中文所说的“祝福你们”,英语中对应的表达是Iwishyouwell.“祝福新年”,可以说成Iwishyouahappynewyear.或者Iwishyouhappiness...

“有福同享”英语里面可以怎么翻译呢?share happy?

有福同享,其实其本质的意思就是鼓励大家要懂得分享,当你有福懂得同享时。英语里面,shareandsharealike,也是鼓励大家有懂得分享,与”有福同享“意思最为接近。Don'tkeepallthosechocolatestoyourself-shareandsharealike.别把那些巧克力都留给你自己一个人吃——让大家都一起分享吧。

中国城市名字翻译成英文,合肥叫double fat,重庆叫double happy

“重庆”根据每个字意思来翻译成英文,那么就是“doublehappy”(www.e993.com)2024年11月20日。“吉林”根据每个字意思来翻译成英文,那么就是“luckforest”。“咸阳”根据每个字意思来翻译成英文,那么就是“saltysun”。青岛叫“cyanisland”,上海叫“upocean”,南宁叫“southpeace”。编不下去了,我自己都要笑抽了!

惊奇队长骑摩托插曲什么歌 Only happy when it rains歌词翻译

I'monlyhappywhenitrainspoursomemiserydownonme*4《Onlyhappywhenitrains》歌词中文翻译我就是在下雨的时候感到开心,越是混乱我越是开心尽管我知道你不喜欢下雨、但是只要下雨我就开心你明白的听到坏消息我就开心,为什么感到悲伤是如此好的感觉...

突发!Happy发文炮轰ESL,欧皇或无缘年终总决赛

以下为Happy文章中文翻译机翻+意译修改,如有问题欢迎指正关于ESL瑞典年终总决赛的一些信息:看起来我应该对即将到来的高奖金魔兽线下赛感到非常高兴,但实际情况却是恰恰相反。ESL主办方决定在新冠疫情流行期间举办一届线下赛事,这当然会引起一系列连锁反应。

AI觉醒前夜的预言:ChatGPT也许是个“坏主意”|共读时刻

所以那时候的智能语音助手差不多就是这样的功能,你可以用语言模型来完善机器翻译的输出,使得输出的语言更符合语法,但是除此之外,就没有更多人关注语言模型了。后来人们发现可以选择扩大判断上下文的词汇数量,以前只通过一个单词去判断上下文,所以如果我说Happy,你可能会说下一个词可能是Birthday,这是上下文中的单一...

“Back of your hand”翻译成“你手的背面”就要贻笑大方了!

2.MarywashappytotakeabackseatandletJimrunthemeeting.玛丽很高兴能退居二线,让吉姆来负责会议。3.I’mgoingtotakeabackseatthisyearandletyoudecidewherewegoonholiday.我今年要让权给你,由你来决定我们去哪里度假。