刚刚,哈里斯向全美华人喊话:请投我一票!特朗普只会威胁你们的自由...

Itookonthebigbanksanddelivered$20billionforfamilieswhofacedforeclosure.Asvicepresident,Ihavestoodupforworkersandseniors.Now,Iamrunningforpresident-becauseIbelieveAmericanswantanddeservealeaderwhowillfightforallthe...

何时去云南? 英文翻译:When will you go to Yunnan?

英文翻译:WhenwillyougotoYunnan?去云南旅游你有什么推荐1.云南旅游的作文更佳时间是什么时候?答:一般而言云南的六级更佳旅游时间是春季和秋季。春季的那儿三月和四月是看花的真题好时节,秋季的四六级九月和十月是赏叶的句子绝佳时期。冬季虽然也有部分景点可以游览,但由于气温偏低和天气多变,不太适合旅...

“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?

意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?一起来学习。以下中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想文化术语》丛书。厚积薄发BuildUpFullyandReleaseSparingly.充分地积累,少量地释放。多指学术研究或文艺创作等首先要广泛汲取前人已有的知...

“我知道这位学生就在你们中间” | 吴其尧

我后来又陆续读到了周老师翻译的其他英美诗人的作品,最值得一提的是2019年人民文学出版社隆重推出的周译两卷本《狄金森诗抄》(下图),据我所知,这是国内翻译美国著名女诗人艾米莉·狄金森诗歌最全面的译本之一。狄金森虽然人生短暂,只活了56岁,但诗歌成就非同寻常,在美国文学史上占有极为重要的地位,她一生留下了17...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

南海问题不能被解读为中国与东盟有争端,中国只与少数东盟声索国存在争议。实际上,许多东盟国家之间也存在争议水域,也有相互重叠的主权声索。南华早报:您如何看待美国在中国南海紧张局势中的作用?周波:我不认为美国会跳到前台,替任何东盟声索国对抗中国。美国人不会这么愚蠢,他们在欧洲和中东已经麻烦够多了。

WILL美好世界全成就一览 收集成就

本次给大家带来的是WILL美好世界中收集成就一览,这些成就应该怎么做呢?不少玩家都很好奇,其实这些成就反而是游戏中完成起来最方便的,只要前面的都收集了这里的成就就也能完成了,下面一起来看看吧!道中分支成就个人结局成就游戏结局成就全部收集成就

We will win together!南京洋女婿的抗疫豪情

Wewillwintogether！南京洋女婿的抗疫豪情中国江苏网讯“Wewillwintogether.”这是居住在南京的英国人FrankHossack和妻子为抗击新冠肺炎疫情而专门创作的英文口号，在南京河西金鹰的巨型大屏上展现，引发不小轰动。Frank有一个很喜庆的中文名字——贺福，他开玩笑说，太太姓贺，所以在中国随了太太的姓。新...

别再把lose your head翻译成“头掉了”!没这么血腥!

Don’tloseheart.Therewillbeplentymorechancesforpromotion.别灰心!还有很多晋升的机会。It’snotthetimetoloseheart.Imustpushforward.现在不是灰心的时候,我必须勇往直前。06.爱上某人Loseyourhearttosomeone...

“I am dead”翻译成“我死了”就尴尬了!

短语“beatadeadhorse”是“多此一举,白费口舌”的含义,不过小编在前面有分享过这个短语的相关知识哦!它的英文释义为“Theactofpushingonwardwhenadecisionhasalreadybeenmadeandwillnotchange”。[例句]1.Ihatetobeatadeadhorse,butitisveryimportantthatyouunderstan...

iOS 14 中的翻译 App 效果怎么样?这是我的使用体验

另一个常用翻译的情景,就是阅读博客、新闻或其它媒体信息。在准确传达信息的基础上,有时我们还希望能够保留原来的口吻和语气,而理解发语者的立场。这方面我的测试文本如下:中文:越是难的时候,越要多横向学习。什么都去看一看读一读,只有广泛海量的横向学习才能知道自己到底适合干什么。当然,当你发现自己的爱好以后...