突然官宣二胎,高调晒出孕照,震惊全网:早就看你们不对劲了!

carryachild生小孩,怀着宝宝讲解:这个表达很直接,身体里带着一个小孩,也就是指生育小孩。例句:Shestillremembersthat"verydifficultday"whenshewastoldshewouldneverbeabletocarryachild.她仍然记得那“非常艰难的一天”,当时她被告知她永远无法生育孩子。

英语俚语:“下下周”可别翻译成next next week

它的意思是“战胜,获胜”,形容经过了很长时间的对决最终获得胜利。Expertswhoknowhowtocommunicateclearlyandpowerfullycarrytheday。只有知道如何清晰有力表达的专家才能获胜。9.bigtime“bigtime”真正的意思是“非常,很多”,等于“verymuch”或者“alot”。Youowemebigtimebecause...

“公主抱”英语应该怎么翻译?

是的,事实就是这么残酷,公主抱这个动作一般会翻译成armscarry,表示“用双臂抱起某人”的动作。假如放在句子中,可以说:Carry/Liftsomeoneinone'sarmsHecarriedhisgirlfriendinhisarms.他公主抱他女朋友哦。PS:那么假如直译成“princesshug”可以吗?其实随着“公主抱”词汇在国际上的扩张,“p...

《爱丽儿》:译读拉美民族主义的“圣经”,等待罗多

另一方面,《爱丽儿》对美国多有臧否,却由时任驻阿根廷大使译成英语,体现了该国情报工作的“聪明”(inteligencia),也是1898年美西战争之后美国推动拉美地区研究的诸多举措之一。第四个问题,题目典故,莎士比亚的《暴风雨》,不过,人物形象和关系还有一个更长的互文序列,我们在下文会详细讲解。最后一点,建议大家尝试用...

高考英语大纲规定的24个语法梳理(七)

⑴if引导条件状语从句,意为“如果”如:Thestudentswillgoonapicnicifitissunny.⑵if引导否定概念的宾语从句时如:HeaskedifIdidn'tcometoschoolyesterday.⑶引导状语从句evenif(即使)和asif(好像)时如:Hetalksasifhehasknownallaboutit....

每日一篇|《经济学人》读译参考Day672

本系列给同学们推送的是经济学人读译参考文章,大家可以尝试翻译一下,坚持练习,不仅对考研英语的阅读理解有所帮助,还能提高翻译水平(www.e993.com)2024年11月15日。记得和研友们分享哦,欢迎持续关注~相关阅读每日一篇|《经济学人》读译参考Day666每日一篇|《经济学人》读译参考Day665...

波西米亚狂想曲歌词 波西米亚狂想曲歌词中英翻译含义介绍

波西米亚狂想曲歌词波西米亚狂想曲歌词中英翻译含义介绍《波西米亚狂想》是殿堂级摇滚乐队queen的代表作,这段时间他们的传记电影《波西米亚狂想》正在上映中,下面就为大家带来波西米亚狂想曲歌词以及含义解析。波西米亚狂想曲歌词Isthisthereallife-这是真实的人生,...

神翻译 | 孔子语录英文版,值得收藏!

神翻译|孔子语录英文版,值得收藏!点击蓝字关注这个神奇的公众号～打开网易新闻查看精彩图片《论语》记录了孔子一生的精辟言论及见解,发人深省。我们上学时都曾经熟读并且背诵过一些《论语》中的句子。今天我们来看看翻译成英文版的孔子语录是什么样子的,非常值得收藏!

职场英语:上司希望你明白的二十四件事(图)

14.Learntotranslatebosslanguage学会"翻译"上司的话语"Ifit'snottoomuchtrouble"means,"Doit,andthesoonerthebetter"。"如果这不是太麻烦的话"的意思是"做吧,而且越快越好"。15.Learnwhatotherpeopleinthecompanyaredoing了解公司的其他人在做什么...

保研信息 | 保研夏令营面试如何carry全场?

③一篇本专业中文文献(一部分或段落)的翻译。简历面试就是对大学期间的一些个人经历进行提问,包括简历上的所有内容。三者当中最让人头疼的应该就是英文面试了,今天给大家介绍一些英文面试的技巧。01自我介绍英语介绍极为重要,且出现的概率非常的大,准备1-3min英语自我介绍,不要使用太多长句子,但一定要背熟!背...