英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

攀登专家阿兰·阿内特说，这一连串的死亡事件没有简单的解释。他说，导致攀登季节缩短的天气是导致人满为患的一个因素。他还说，攀登珠穆朗玛峰的成本已经降低，这意味着更多的人正在进行这次旅行。他敦促负责发放许可证的政府限制一次上山的人数。不过，克里斯托弗并不是初学者。他的家人说，他爬山已经有五十年了。...

初中英语(二)|总也搞明白的反义疑问句这次一点就通!

一、反义疑问句(翻译为“……,不是吗?”)1、问句部分(逗号后)的动词与陈述部分(逗号前)的动词在语气上时相反的:肯定+否定?or否定+肯定?你做不到,不是吗?Youcan’tdoit,canyou?他们来得很晚,不是吗?Theyareverylate,aren’tthey?2、问句部分的动词与陈述句部分的动词种类要对应。Do-don’tdo...

考研英语阅读理解英译汉翻译技巧

另外,failure一词来自fail,而failtodo往往译为“未能/没能/不能做成某事”。(2)反义正译常常需要反义正译的语言为含no或not的一些短语,如:nolessthan简直就是;noless…than和……一样;nootherthan只得;noneotherthan正是;nothingbut只是;nochoicebut只得;以及一些带有词缀的词,如:unfold...

初三英语人教版九年级全册Unit 1课文+单词+朗读+知识梳理+词汇...

toomuch许多,修饰不可数名词如:toomuchmilk(要区分toomany和toomuch只要记住它们修饰什么词就可以了)muchtoo太,修饰形容词如:muchtoobeautiful(toomuch和muchtoo意思不同,大家不要混淆它们的意思,这种单词容易出解析题)32.change…into…将…变为…33.withthehelpofsb.=...

外交部的英文翻译有多牛?这句“呵呵”,译出了精髓!

另外,“离间”翻译成英语也可以用一个非常形象的表达:driveawedgebetween(someoneorsomething),形容的是在两个事物中间打入一个楔子,也就是挑拨离间。7不以为耻,反以为荣takingprideininsteadoffeelingashamedforsomething有报道称,日本前首相安倍晋三对于其涉台不当言论受中方关注,表示“不...

中国最强天团「外交部」的英文翻译有多牛?连“呵呵”都给译出了...

Bitethehandthatfeedsone是一句地道英语习语,指有人为你提供衣食、让你依靠,你却伤害或冒犯对方,可以简单理解为忘恩负义,恩将仇报(www.e993.com)2024年11月18日。揣着明白装糊涂playdumbandfeigninnocence5月25日,在被问及福岛核污染水排放相关话题时,赵立坚说,“日方为一己之私做出的危险决定,将遗害子孙后代和全球生态。”...

每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day612

本系列给同学们推送的是经济学人读译参考文章,大家可以尝试翻译一下,坚持练习,不仅对考研英语的阅读理解有所帮助,还能提高翻译水平。记得和研友们分享哦,欢迎持续关注~后台回复“经济学人”,可以查看合集哟~TEXT612经济学人:孤独症(3)Follow-upexaminationsofthemiceinalltheseexperimentslooked...

南开大学-格拉斯哥英语语言文学2018年硕士研究生招生简章

(二)英语语言文学(翻译与专业实践)专业介绍联合研究生院目前开设四个专业,其中英语语言文学(英方授予专业名为“翻译与专业实践”)为翻译研究生项目,基于格拉斯哥大学的课程设置,双方教师各负责一半的专业课课程,成绩合格南开大学颁发硕士研究生毕业证书、硕士学位证书,格拉斯哥大学颁发硕士学位证书。格拉斯哥大学的硕士学位...

外交部的英文翻译有多牛?连“呵呵”都译出了精髓!

Measuringothers'cornbyone'sownbushel/??b????l/字面意思是:别用自己的斗去量别人的谷,也就是“以己度人”。6真金不怕火炼Truegolddoesn'tfearthetestoffire.今年6月,俄罗斯总统普京接受美国全国广播公司采访时就涉疆、台湾等问题表达了对中方的支持,对企图破坏中俄关系的尝试...

英语中 if 条件句习题

弗兰克不在我们身边真是太遗憾了。如果他在这儿,他可以为我们翻译这封信。解析:从isn'twithus可以看出,后面描述的是跟现在相反的事情,因此从句用一般过去式,主句用would(should/could/might)+不带to不定式,所以用were和couldtranslate.(would+could=>could)...