新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月
Putanotherway,inmycohort–thoseofusbornintheearly70s–about55%ofuswentontopost-secondaryeducation.Nowadays,almosteveryoneinthecohorthasthechancetopursuetheirpost-secondaryeducation–beitatuniversity,polytechnicorITE.Ayounguniversitygra...
33岁孙杨复出夺冠:被禁4年后,面相和性情都变了….
讲解:翻译为洗心革面,重新出发,一般是正面的,积极的。例句1:Herealizedhewasinthewrongandpromisedtoturnoveranewleaf.他认识到自己错了,并且答应会重新开始。例句2:Doyoupromisetoturnoveranewleaf.你保证要改过自新吗?03.startwithacleanslate重新开始,抛开过去的...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本
这就是MediShieldLife如何把重点入在受资助的患者,特别是那些使用C级病房的患者。因此,“重大健康事件”之所以被提及,是因为这符合保险的精神,即保障我们在罕见情意下不会因患重病而产生巨额医疗费用。有鉴于此,请允许我报告一下目前的MediShieldLife目前的状况。根据设计,10份补贴账单中有9份都能得到充分保障。
...稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点意思...
tea是八卦的意思,spill表示的是涌出、溢出;所以spillthetea就是我们常说的“爆料、吃瓜”。??举个例子:Okaygirls,itistimetospillthetea.姐妹们,吃瓜时间到了。03“吃瓜群众”用英语怎么说?在咱们中文语境中,最能表现出“吃瓜群众”的词,其实是:猹。虽然中英文意思并不能完全对等,...
泰勒you need to calm down歌词完整版 中文英文歌词翻译对照版
youneedtocalmdown歌词什么意思youneedtocalmdown这首歌是泰勒新歌曲,近期上线。此外,太累还公开新专辑lover,泰勒解释过,新专辑lover名字的含义,并表示,我认为它是一个包括了很多含义的词语,我想她并不是单纯指爱情,她也可以比喻朋友之间、亲情之间、家庭之间,你一时的愤怒,在失望中重新站起,和你爱...
抖音cryingoveryou中文歌词翻译 歌曲歌词完整版
抖音cryingoveryou中文歌词翻译歌曲歌词完整版抖音cryingoveryou歌词是什么?《CryingOverYou》是TheCorrsLyrics演唱的英文歌曲(www.e993.com)2024年10月18日。下面小编就为玩家带来抖音cryingoveryou歌词歌曲完整版,一起来看看吧。抖音cryingoveryou歌词歌曲完整版抖音CryingOverYou...
“赖床”的英文是什么?说成stay in bed,老外就彻底蒙圈了!
“睡过头”是sleepover还是oversleep?sleepovertosleepinsomeoneelse'shomeforanight在别人家过夜,留宿例:MynieceissleepingoveronFridaynight.我侄女礼拜五晚上要来过夜。真正“睡过头”的英文是oversleep,保持睡觉这个动作过长时间...
“三体”英文是Three Body没人嘲,“满江红”翻译成却笑疯了?
关于词牌名的翻译,其实都大差不差。在新华社的一篇英文报道中,“满江红”被译为“RedAlloverthe...
...系统的英文名叫这个!华为注册的这些《山海经》神兽都该怎么翻译?
“‘鸿蒙’中文有‘开天辟地’的意思,最接近的英语单词就是Genesis。用汉语拼音太难发音了,所以我们取名Harmony,希望给世界带来更多和平、方便。”余承东所说的Genesis是指事物的开端、创始、起源,《旧约圣经》首卷就是Genesis(《创世纪》),记载的是关于天地万物的创造,人类的太古史和以色列民族的起源。可以说,这是...
“端午节”所有知识的英文介绍都在这:雄黄酒居然是这样翻译的
由于端午节是在农历五月初五,月、日都是五,故称重五。所以,英语也可译成theDoubleFifth(重五节)。直接用汉语拼音译成(the)DuanwuFestival(端午节)在外媒上也不少见。如2011年6月6日BBC报道说:ChinahascelebratedDuanwu,anationalholidayon6June,withadragon-boatraceinBeijing.中国...