晚读| 大地倚在河畔,水声轻说变幻

巴黎奥运会开幕式巡游。图/新华社发(POOL照片/OBS供图)巴黎奥运会开幕式上,法国作曲家圣·桑的《骷髅圆舞曲》被作为背景音乐在塞纳河上袅袅回旋。他是为法国古典主义音乐奏响谢幕曲的人,也是法国浪漫主义音乐序幕的揭幕者。在圣·桑之后,扬起法国学院派音乐大旗的印象派音乐被一首接一首地在塞纳河上奏响,传颂着...

余秀华将在大英图书馆读诗,并预演舞剧《万吨月色》选段

现场朗读诗歌节选:APoolofWater一潭水这是我喜欢的时刻:黄昏深了一些,夜色尚浅Myfavoritemoment:duskdarkens,nightstillyoung我的灵魂如此清澈,在树叶上滚动Mysoulsoclear,tumblingonaleaf一灯一影,我如此赤裸裸地活着,影子可以更长些Alampandshadow:Ilivenaked,mys...

旧文新读 | 权益—伦理型公共产品:关于扩展的公共产品定义及其阐释

此文中文版发表于《经济学动态》2010年第7期,英文版发表于SSRGInternationalJournalofEconomicsandManagementStudies(SSRG-IJEMS)–Volume6Issue5–May2019,英文版附后。Rights-EthicsPublicGoods:BasedontheExpanded-DefinitionofPublicGoodsJiaKang,FengQiaobin1JiaKang,the...

追问daily | 大脑以多个并行副本存储单一记忆;在经验塑造之前...

在感觉体验出现之前,自发活动如何塑造精细的功能回路连接是神经科学的一个基本问题。耶鲁大学MichaelCrair和LiangLiang领导的研究团队最近的研究发现,通过视网膜神经节细胞的自发活动,小鼠的大脑在出生后未睁眼前就开始了轴突连接的精确塑造。研究团队对新生小鼠的视网膜电波和自发活动进行同步成像,同时测量视网膜神经节细...

漫游的苏格兰青年,在中国找到了他的“诗和远方”

施笛闻:英语世界的读者不怎么读翻译的诗。一个朋友跟我说,从销量来看,出版的书里0.1%是诗歌,其中1%是当代诗歌,再1%是翻译过来的当代诗歌。可能有一些法语、德语的诗歌译本,比如波德莱尔这样的诗人是家喻户晓的,但中文诗歌译本的读者相对较少。南都:你为什么选择翻译年轻的中国诗人的诗歌,而不是那些已经在国际上...

ASN热点速递丨张翀教授:非奈利酮可改善足细胞Ca2+动力学,延缓DKD...

8.AgarwalR,etal.Cardiovascularandkidneyoutcomeswithfinerenoneinpatientswithtype2diabetesandchronickidneydisease:theFIDELITYpooledanalysis[J].EurHeartJ.2022Feb10;43(6):474-484.9.LiPing,etal.FinerenoneinChinesepatientswithtype2diabetesand...

NetApp FAS2220新增Flash Pool:SSD读写缓存?

NetAppFAS2220新增FlashPool:SSD读写缓存?在去年11月更新其入门级FAS2000阵列的大型号之后,NetApp又推出了较小的款型并引进闪存-磁盘相结合的存储卷。本文关键字:NetApp在去年11月更新其入门级FAS2000阵列的大型号之后,NetApp又推出了较小的款型并引进闪存-磁盘相结合的存储卷。

蜀道上的古诗,英文读起来也这么美丨寻路蜀道

在翻译时，他把月光比作了水：“月光明亮如水（apooloflight）”，把思乡的心情描述成：“沉醉在乡愁中的人(drownedinhomesickness)”。这次选取的蜀道诗歌《山中》译文中，也能感受到许老先生代入诗人，当下有感而发的诗歌意境。“grievesovermylongstay”，连长江都会为我的长期停留而感到惆怅，几句...

团| 109首中英双语诗,配音频!一书两用,带娃边读古诗词边学英语!

因此,在翻译时,他把月光比作了水:“月光明亮如水(apooloflight)”,把思乡的心情描述成:“沉醉在乡愁中的人(drownedinhomesickness)”。这般既诗意又充满英文韵律美的诗句,让人沉醉不已。现在世界上有十三亿人用中文,又有大约八亿人用英文,中文和英文是世界上用得最多,也是最重要的语言。

洪泰荐读 | 陆奇:如何解构一家企业?

另外还有公司人才基因池(GenePool)的问题,公司内部是否已经没有基因开发新的产品,只能靠购买后再慢慢打造?这个问题也需要CEO关注,你公司的人才基因池是否已经不够了。08文化这方面我只讲一点关于工程师的管理。我认为内部开源是最好的工程师管理方式,工程师一般不会拍马屁、写报告,常常无法在职能评估中拿到相...