趣读丨人生易如反掌:被中文翻译的魅力震撼到了

在英文里,词性相同的字眼常用and来连接,例如manandwife/youandI/backandforth。但在中文里,类似的场合往往不用连接词,只要说“夫妻”“你我”“前后”就够了。同样地,一长串同类词在中文里,也任其并列,无须连接,“东南西北”“金木水火土”“柴米油盐酱醋茶”皆是如此。英文在形式上重逻辑,喜欢交代...

科普| 为什么说中文是世界语言的压缩包?

在英文里,词性相同的字眼常用and来连接,例如manandwife/youandI/backandforth。但在中文里,类似的场合往往不用连接词,只要说“夫妻”“你我”“前后”就够了。同样地,一长串同类词在中文里,也任其并列,无须连接,“东南西北”“金木水火土”“柴米油盐酱醋茶”皆是如此。英文在形式上重逻辑,喜欢交代...

娱乐圈9位“数字”演员:只张嘴不出声,读123就能赚取千万片酬

黄文豪一脸坦诚地说道:东南西北中发白。这下,就连杨明娜也控住不住笑了起来。看到大家笑的如此开心,黄文豪有一丝不解,随后杨明娜向其解释:哥哥,我们只读数字,没有从扑克牌数到麻将的。闻言,黄文豪才恍然大悟。四、刘心悠出生中国台的刘心悠,以策划模特的身份踏入娱乐圈,随后转型为演员。出道起点极高,第...

趣读| 为什么很多城市都有一条南京路?

因为外国人没分清广东和广州,本来“Canton”是广州的英文,但国人又将“CantonRoad”翻译为了“广东路”,so……实际上“广东路”应该是“广州路”的。1865年,管理公共租界的工部局基本按照《上海马路命名备忘录》对租界道路进行了改名。1862年《上海马路命名备忘录》改名方案与1865年实际改名,图片来自上海志网站...

趣读丨这些古代的奇葩考题,你会做吗?

有一年,乾隆皇帝主持殿试,面对满殿才子不知该如何定名次,于是出一联:东启明,西长庚,南箕北斗,谁是摘星汉?江西才子刘凤诰当即应对:“春牡丹,夏芍药,秋菊冬梅,臣是探花郎。”用“东南西北”对“春夏秋冬”,用“摘星”对“探花”,不但巧妙又寓意深刻。

带“读心术”的车载导航 高德地图车机版

周末和朋友一起约去奥林匹克森林公园,我的天!不搜不知道,原来公园分为南、北两园,南园占地380公顷,北园占地300公顷(www.e993.com)2024年11月24日。而且每个园还有东南西北,甚至还有西北门,北2门,北1门!!NO!!然而这并不是问题,在高德地图车机版,不但每个门都有,连附近每个停车场都有!!完全拯救了我!

一周文化讲座│常读常新——吕思勉先生的史学世界

美龄宫,真的是蒋介石送给宋美龄的礼物吗?它是如何被建造出来?项链造型又是如何形成的?1月27日,东南大学建筑学院历史与理论研究所副教授汪晓茜将做客一条美学实验室,为我们讲述美龄宫的前世今生。上海│新年读新书,品味新年里的美味手艺时间:1月27日(周日)14:00...

怎么安排都不合适,嫌假短三口之家吵翻天 要不要恢复黄金周,大家伙...

★本地旅游大串烧东南西北中泉城乐游任你行五一小长假临近,省城各个景区、公园也纷纷备下丰富的旅游盛宴,以飨市民游客。A市内三名胜各有妙处1.趵突泉公园4月30日:观泉品茗夜广场4月30日-10月31日:泺苑民俗文化体验2.大明湖景区4月29日-5月1日:“大明湖幸福生活汇”...

娱乐圈8位“数字”演员:只张嘴不出声,读个123就能赚取千万片酬

她说那个男演员演她的师兄,剧中设定是师兄给她读一段非常有诗意的情诗,而数字男演员读的是:师妹,1234567,8910JQK。“JQK”一出全场都笑翻了,杨明娜也笑得蹲到了地上,根本没办法接后面的戏。冷静了一会儿后她问师兄,如果后面还有台词他会读啥,数字演员说:东南西北中发白!

孩子常常字母反写,b和d不分,怎么破?

读写障碍的类型读写障碍的一个重要表现是不能辨别字母、数字的顺序和方向。通常有以下几种类型:1.混淆:bandd2.混淆:6and93.整个单词的反写:wasandsaw4.不能区分左边和右边5.不能识别东南西北这让我想起来小时候的故事,妈妈拿着一张纸,教我认东南西北,现在想来这么容易的概念,可...