25考研题源外刊阅读《经济学人》双语精读版训练--用手套发射卫星

Grapheneisstrong,lightweight,flexibleandanexcellentconductorofelectricity.Inthe20yearssinceitwasfirstisolatedattheUniversityofManchester,however,ithasalsoproveddispiritinglylightinusefulapplications.Thatisslowlybeginningtochange,asitsremarkablepropertieskeep...

如何度过艰难时刻?英国人:我选择读诗

>>>左右滑动读译文<<<????伊恩爵士读杜甫《阁夜》在疫情笼罩下的英国,BBC上线了一部纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》(DuFu:China'sGreatestPoet)。这部纪录片以“诗”为切入点,用一个多小时介绍了这位中国诗人颠沛的一生,并称其为“中国的莎士比亚”、“远不止一个诗人”。英国历史学家...

打卡领奖 | 《经济学人》读译参考 Day961

1.S&P500:标准普尔500指数英文简写为S&P500Index,是记录美国500家上市公司的一个股票指数。这个股票指数由标准普尔公司创建并维护。标准普尔500指数覆盖的所有公司,都是在美国主要交易所,如纽约证券交易所、Nasdaq交易的上市公司。与道琼斯指数相比,标准普尔500指数包含的公司更多,因此风险更为分散,能够反映更广泛的...

每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day716

Nimblywardingoffopponentswasquiteafeatureofhislife.Somehowhefittedinanothercareerasagoalieinthegameoffutsal,indoorfootball,andwassogoodthat,aswellasplayingforCanterburyUnitedDragonsandcoachingathisoldschool,ChristchurchBoys’High,hewas...

封面人物 | 文淇 漂亮的成绩不会成为束缚

CherylZouGloves黑色手套loewe黑色高跟鞋白色长袜(编辑私物)善意必须得面对,文淇意识到。“其实我每次都能很清楚地感觉到我在为什么焦虑,有时候就是没来由的,有时候是待得太久,有时候为了学业和工作,或者为了自由,在想未来自己要怎么样而焦虑。”面对的结果是,文淇有了许多相应的放松心情、缓解焦虑的办法,...