太好了你听得懂中文和英文我们有救啦!

这就是秘鲁丨“fromChinatoPeru”是个英文成语你知道吗?11月13日13:47|央视新闻客户端秘鲁利马4送孩子上阅读补习班韩国家长又“内卷”今天06:26|环球时报教育经验补习班德政客窜访台湾并将与民进党当局官员会面,外交部驳斥11月12日16:06|环球网特朗普窜访129国际法院就亚阿两国互控对方违...

小学课文《琥珀》让人读了很不舒服,更诡异的是作者身份扑朔迷离

——作者资料库:柏吉尔(1804一1882),德国科学家和科普作家。代表作有《乌拉波拉故事集》《活动》《爱的代价》《琥珀的故事》等。——权威的媒体,如“中央广播电台电视总台”主办的“中国之声”在其“那些年,我们一起读过的课文”栏里,也将柏吉尔的个人信息标注为1804—1882年。柏吉尔的信息匮乏,也严重地困扰...

午间阅读|从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何...

即,在森的语言观中“隐藏着极端的合理主义”,他并“没有成为顺从的英语崇拜者”,而是提出“为了方便日本国民的使用,建议剔除英语中所有的不规则性”。这就无怪乎后来的研究者认为,森有礼“与其说是日本国语废止论,不如说是英语废止论。他总共8页的信中,有6页都不是关于日本语的,而是在攻击英语”。在森看来,...

我读︱逡巡在宜昌海关的英帝国困境

我读︱逡巡在宜昌海关的英帝国困境近日读毕《近代宜昌海关十年报告译编》，（李明义、李晓舟，团结出版社，2020年10月版）感觉颇有收获。近年来笔者对《东印度公司对华贸易编年史》与海关十年报告系列书籍有所留意，这书与其他文献不同之处在于，其描绘了帝国主义在长江航运扩张过程中第一次遭遇捉襟见肘与进退失据...

5分钟带你读「大清」微积分!160多年前清朝数学家撰写文言文版高等...

Loomis表示,本书「并非为了数学家、也不是为了那些拥有特殊天分或是数学的爱好者,而是为广大中等资质的大学生而写。」这或许也是英文原版畅销的原因之一吧。本书的中文译名为「代微积拾级」,强调本书依序讲述「代(数)」(解析几何)、「微(分)」与「积(分)」,「拾级」而上。

如果带着严苛的道德态度去读这本书,可能会形成阅读的障碍

摘要:《尤利西斯》被奉为20世纪百大英文小说之首,但也被认为是最难读懂的“天书”之一(www.e993.com)2024年11月18日。《尤利西斯》是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯创作的长篇小说,首次出版于1922年。作为意识流小说的代表作,《尤利西斯》被奉为20世纪百大英文小说之首,但也被认为是最难读懂的“天书”之一。

读你千遍,上海的样子

9月12日晚7时30分,2020年上海旅游节开幕仪式暨南京路步行街东拓开街活动开始,一座小小的新广场在南京东路近江西中路处揭开面纱——“1882广场”。1882年7月27日,当时在华最有名的英文报纸《字林西报》发出一则消息——“这些电灯装在好几处地方,有一盏装在南京路江西路转角……以上这些都是上海电气公司第一...

在伊朗,读《洛丽塔》,喝“可口可乐”

哈比比是人类学专业的在读研究生,对于波斯的历代王朝如数家珍,英语极其流利,从未离开过伊朗却同样带有美国腔,他不仅能够熟练地使用大量历史专业术语,而且掌握很多非常冷僻的英语词汇,伊朗的教育水平真是让人叹为观止。哈比比在工作时总是热情饱满,而且非常自信,对伊朗的历史、建筑和风土人情的讲解极其详尽。他很快...

吴小安 | 试论中国的区域国别研究:路径选择与专业书写

英文专著《华人商业与马来属邦的形成1882—1941》(英国Routledge学术出版社,2003;新加坡国立大学出版社,2010)荣获提名并最后入围美国“亚洲学会”(AssociationforAsianStudies)2005年度东南亚研究最佳著作奖“HarryJ.BendaBookPrize”全球六部著作的短名单。共同主编四本著作,主持两卷本合作译著《东南亚的...

东西问 | 尹晓煌:美国华裔文学如何形塑华人形象?

主要英文著作有《美国华裔文学史》《美籍华人与中美关系》等及逾百篇英、中论文和文章;曾参与编辑若干有关华人移民和跨文化交流之学术著作,包括《新美国人:1960年以来的美国移民》(哈佛大学)、《美国通天塔:语言、移民和翻译论文集》(哈佛大学)等。原标题:《东西问|尹晓煌:美国华裔文学如何形塑华人形象?》...