...唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读张隆溪教授的英文版中国文学...
英语世界另一本唐宋传奇集被命名为:AnthologyofTangandSongTales:TheTangSongChuanqiJiofLuXun(WorldScientificPublishingCompany,2020),编者是ZhenjunZhang和VictorHMair。从书名可见“传奇”译成Tales。此书以鲁迅的《唐宋传奇集》为本。AnthologyofTangandSongTalesTheTang...
【荐读】凝视理论
凝视理论的核心概念包括凝视、男性凝视(MaleGaze)、全景敞视(Panopticism)、和他者化(Othering)等。这些概念不仅定义了观察与被观察之间的权力关系,还揭示了视觉行为中潜藏的社会控制和文化影响。1.凝视凝视不仅仅是观看的行为,而是一种带有权力和控制的行为。它体现了观察者对被观察者的支配和控制。观察者通过凝...
亿万科技大佬突然被抓!曾自曝在12个国家有100个娃,要开放DNA全球...
sibling/ˋs??bl????/兄弟姐妹讲解:sibling是一个中性词,指「兄弟姐妹」,brotherorsister.Amalesiblingisabrotherandafemalesiblingisasister.Apersonwithnosiblingsisanonlychild.例句1:Sheisoneof13siblingswhoescapedahouseofhorrorswhereherparents...
为什么这种癌症80%都是男性?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
1.AssociationBetweenSmokingandRiskofBladderCancerAmongMenandWomen.JAMA.2011;306(7):737-745.2.Theeffectofsmokingonthemaleexcessofbladdercancer:ameta-analysisandgeographicalanalyses.IntJCancer.2009;124(2):412-41918792102.3.Acase-controlstudyof...
儿子读书变女儿,马斯克气疯了怒搬总部|纽森|泽维尔|魔术师|旧金山...
后来,可能是英文单词已经不够用了,无法满足他们了,于是,他们又发明出了一个星号,用来表示更加广义的意思。这里面的分类就有:Trans*Female-跨性女*,Trans*Male-跨性男*,Trans*Person-跨性人*,Transfeminine*-跨性女*……这里面的学问大了去了,我怕再研究下去,出一本书都讲不完。
【指南与共识】| 基于中国人群的BRCA胚系突变筛查专家共识(2024年...
检索的英文数据库为PubMed和Embase,中文数据库包括中国生物医学文献数据库、中国知网和万方数据库,检索时限起始于1990年1月,截至2023年8月,英文文献检索词主要包括BRCA1/2、hereditarybreastcancer、hereditaryovariancancer、germlinemutation、screeningtest、populationscreening、BRCAscreening、cancerriskassessmen...
人到中年,或许你该读一下这十本书|卫报书单
当我开始写作TheMiddlepause这本书时,我贪婪地读了很多相关的书,我从那些书里汲取了很多,以便更好地反叛它们。在经历了一场子宫切除手术之后,我提前进入更年期;在我努力恢复健康之际,我渴望新的选择,新的道路,以及关于希望的承诺。我最主要的发现是自立自强。像《五十岁而完美》(FiftyandFabulous)或是《人到...
本土语言《圣经》对于欧洲人学会阅读的重要性怎么夸都不为过
人们通过阅读本地语《圣经》来学会阅读的重要性怎么夸大也不过分。在16世纪30年代前,英格兰的一半书籍是用英文印刷的,另一半则是拉丁文,但是到了16世纪30年代,英文印刷物的比例猛增到76%。1539年,《大圣经》出版之后,英文印刷书籍超过了80%。这里有个滚雪球效应:本地语书籍越多,特别是本地语《圣经》越多,则越...
李易峰多次嫖娼被行拘,外媒如何报道?
solicitor指的是(英国向委托人提供法律咨询、准备法律文件和诉讼材料并在初级法院代表委托人出庭的)诉状律师,事务律师,对应的英文解释为:InBritain,asolicitorisalawyerwhogiveslegaladvice,prepareslegaldocumentsandcases,andrepresentsclientsinthelowercourtsoflaw。另一个词barrister...
2021年“外研社·国才杯”全国英语阅读、写作大赛样题
2021-09-2507:47:08来源:英语教学举报0分享至提示:点击↑上方"小芳老师"免费关注哦关注回复关键字“福利”,免费送你优质英文有声读物!一、2021“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛样题赛题分值说明:1.线上初赛:题型仅为客观题,即ReadandKnow,ReadandReason,ReadandQuestion三个模块,...