一周文化讲座|“终身读者”修炼指南

10月26日,我们特别邀请到《米兰讲稿》的译者、罗马大学文学博士、北京外国语大学欧洲语言文化学院教授文铮,北京大学世界文学研究所研究员程小牧,以及《米兰讲稿》的责任编辑张鑫老师,一起聊聊翁贝托·埃科在这部著作中写下的关于艺术、文学、美学等等真知灼见。北京|人类的前途应该光辉灿烂无可限量——思念西西,从遗作...

2024英文中国传统文化阅读与写作指导,考场稳拿高分!

第一部分阅读短文填空(类似完形填空)先选出适合的词,再用正确的形式填空▼根据文章内容设置不同的任务,比如把划线句子翻译成英文或中文:任务型阅读▼贴心的阅读配套第二部分是“传统文化写作”查看目录▼写作会先给话题,引发孩子思考,文体多种多样:然后给出该话题的拓展词汇和句型,孩子可以根据这些句型...

如何用英语讲好中国文化和故事,这套书你一定要看!

比如《用英语介绍中国高频100话题》的正文分为四部分:一是“必用三句”,用三句话快速表达一个话题;二是“通晓古今“,维度阐释话题,展现超多文化细节;三是“模拟对话”,一问一答间提升口语能力;四是“词汇注释”,扩充词汇量,让读者的学习更加得心应手。无论是课堂教学还是自学,都具有相当大的延展度和灵活性。

读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!

它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承...ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...

上海女人“适宜”还是“适意”?读英文版“海派文化丛书”,读滋味...

上海图书馆党委书记杨春花表示，英文版“海派文化丛书”在上海解放75周年之际发行，意义非凡。上海图书馆将发挥开放平台作用，创新文化形式，提升文化品质，践行“人民城市”理念，通过丰富多彩的阅读活动，让读者更好地体验上海的文化变迁，感受上海的变化。英文版“海派文化丛书”揭幕“我的父母、朋友都已经开始读这套...

如何用英语讲好中华文化?这本读物,细致入微,面面俱到

还有很多在翻译中常见的文化概念,如“四大发明”“八大菜系”“十二生肖”等用英文该如何表达,读了这本书就能有所了解(www.e993.com)2024年11月27日。其中在中医篇章,除了对中医的起源又介绍外,还分别对阴阳五行、辩证施法(四诊和八纲)以及中医学和针灸有详细的介绍及英文翻译。

向全球读者展示中国教育和文化的独特魅力《弦诵之声》签署英文...

旨在通过详实的历史资料和生动的案例，展示中国教育的百年变迁和发展，将中华文化的精髓更好地向读者介绍。在与会嘉宾的见证下，湖南教育出版社负责人和帕尔格雷夫·麦克米伦出版社代表正式签署了《弦诵之声——百年中国教科书的文化使命》英文版的版权输出协议。随后，双方代表共同合影留念，标志着这一合作的圆满成功。

品中国名著学地道英语 新东方大愚文化发布儿童英文版《西游记》

秉承新东方“终身学习全球视野独立人格社会责任”的核心教育理念,大愚文化童书未来将更积极地挖掘国内外优质资源,将出版与教育融合,帮助广大少年儿童在阅读中提升英文能力的同时,发展综合素养,培养家国情怀,助力祖国的花朵成为支撑国家未来发展的新生力量。

文化中国行|如何让孩子爱上阅读?专家:打造阅读角实现亲子共读

文化中国行|如何让孩子爱上阅读?专家:打造阅读角实现亲子共读《悦读世界:打造阅读角,与孩子一起阅读英文绘本》专题讲座现场。华龙网记者吴礼霜摄华龙网讯(记者吴礼霜)“Lookatthispicture,whatdoyousee?”“Iseeaduck.”今(7)日,重庆图书馆一场特别的讲座,吸引了众多亲子家庭前来,面对台上老师...

徐公读城:《黑神话:悟空》中国元素太强影响外国玩家?功夫恰在文化...

徐公读城:我认为重点肯定是要放在体现我们自身的文化上面。一个外国玩家只有觉得这个游戏好玩,让他产生兴趣了,就会自然而然地去主动了解这个东西。如果游戏不好玩,再怎么降低门槛也没用。所以是要在文化之外下别的功夫,才能把这个东西传播出去。山西省文化和旅游厅在B站发布的视频画面视频截图...