吉林省新雪季开板:省委书记英文欢迎、省长开板首滑
吉林省新雪季开板:省委书记英文欢迎、省长开板首滑11月23日,吉林省2024—2025新雪季开板暨第30届吉林雾凇冰雪节在吉林市冰雪经济高质量发展试验区北大湖滑雪度假区开幕。据吉林广播电视台“吉祥新闻”视频号介绍,开幕当天,吉林省委书记黄强在北大湖滑雪场用英文与外籍滑雪爱好者亲切交流,推介吉林冰雪。吉林省委副书记...
??自考英语翻译要怎么做题?
成人自考英语二题目分为单项选择、完形填空、阅读理解、词汇、汉译英以及英译汉。点击进入:自考有疑问、不知道如何选择主考院校及专业、不清楚自考当地政策,点击立即了解》》考生应遵循三个基本要求,即,忠实、流畅、易懂。翻译要力求忠实原文,能直译就直译。也就是说,中文直译流畅,就照字面翻译。在处理不便于直...
张秋子:人们似乎无法忍受慢,文学偏偏是从慢里诞生的
中世纪神学家斯科特斯有个很美妙的拉丁词叫作“Haecceity”,翻译成英文更好理解一些,“thisness”——此性,就是这个东西有而其他东西绝对不会有的特性,只存在于此物之中的特性。假如在一部小说里浮皮潦草地写主人公看到了很多花,那么这个“花”还是抽象的、模糊的、没有特性的花,然而,伟大的作家是不会笼统地写...
2024年10月,这些研究登上了Cell Press期刊封面!
*以下所有内容译自英文,仅供参考,请以英文原文为准。以实际出版日期先后排序。CellMetabolism出版时间:2024年10月01日丝氨酸是一种条件必需氨基酸,对视网膜和周围神经的健康高度有益。本期CellMetabolism封面研究发现,循环中的丝氨酸是视网膜丝氨酸的主要来源,改变全身丝氨酸水平会影响视觉功能和视网膜健康。封面图片中...
马凌:穿行在汉字的密林|新春阅读
2023年上半年,我在安阳中国文字博物馆参观,看到一架“双鸽牌DHY型中文打字机”;2023年下半年,我在上海中国新闻出版博物馆参观,留意到一架“1930年代中文打字机”和一张“中文激光照排之父”王选的照片,我意识到自己尽管每天都在敲打电脑键盘、滑行于手机屏幕,对汉字背后的技术支持机制却相当无知,是时候来一场从...
考研英语阅读训练:杨婧茹兔子战术1500米夺冠
8.Glide-滑行9.Breaktradition-打破传统10.Accelerate-加速11.Lap-套圈12.Trail-落后13.Finallap-最后一圈14.Ringingbell-铃声15.Misinterpret-误解16.Sprint-冲刺17.Teammate-队友18.Tacticalsuccess-战术成功...
英文阅读 | 比赛有终点,梦想不落幕!
想学习关于冰雪运动的地道英文表达么?本期我们为大家推荐几本满满冬奥氛围感的外文原版书,赶紧扫码借阅吧!01LucyTriesShortTrack《露西尝试短道速滑》扫码阅读++1月小编为大家推荐了LucyTriesSports系列中的一本LucyTriesShortTrack。今天Lucy又来尝试新的运动——短道速滑(shorttrack)。
读书这是一本颇受孩子欢迎的英文绘本
在《纸片人斯坦利大冒险》中,作者布朗通过适龄的语言、有趣的文字讲述了9个易懂而又触及心灵的故事。这些故事,前有英语原文,后有名家翻译,非常适合有一定英语单词和句子基础,但阅读英文著作还有点困难的孩子们拓展知识视野和语感的培养。成都晚报原创,未经授权,禁止转载。
北影节章子怡读诗 黄晓明范冰冰秀英文
之后,王学圻与阿方索-卡隆,范冰冰与奥利弗-斯通,黄晓明与让-雅克-阿诺也分成三组公布并推荐了“天坛奖”入围影片,范冰冰和黄晓明还秀了一口流利的英语。最后,开幕式现场放映了开幕影片《美女与野兽》片段,影片导演克里斯托夫-甘斯和女主角蕾雅-塞杜,用中文表达对电影大卖的祝福。
人物 张虹:踏上人生第三条赛道 就像读了个博士
我是一个平时连看书习惯都没有的人,现在我在家,看国际奥委会的新闻简报,听英文电影。再后来我连电影也不看,就放国际奥委会的会议录像,或者所有相关的采访录像。每天看,从开始一看就困,醒了接着看,现在开始看进去了,我开始了解了,感兴趣了,看出有意思的环节了。履职像是读博士如今的张虹身兼N职。除了...