西方国家为何都讨厌中国?布热津斯基:中国迟早洗刷150年的耻辱

随着我们国家秉持的和平外交政策,并且对第三世界国家的积极援助,逐渐让布热津斯基看到了中国并非是霸权主义的追随者,甚至在某些场合,布热津斯基呼吁美国加强和中国的关系。这也是导致他在1978年第一次访华中,进行中美关系正常化磋商的原因。进入千禧年以后,中国的经济更是每年都迈上一个新台阶,这让布热津斯基感到非常高兴。

疯声|如何破除西方中心论,先在头脑里“去殖民化”!

疯声：答案是显而易见的，因为英语是世界的通用语言，所以大多数时候，不管我们要了解世界上的任何一个国家，我们绝大多数人的选择都是西方的影视、西方的资料、西方的论文、西方的人写的世界史。就以我本人为例，是因为前几年突然有兴趣看世界史，看的也是美国人写的世界史，才发现问题。为何西方的世界史，说来...

美国自信"不太可能核升级",俄罗斯:请仔细读

“特别是西方国家,应仔细阅读,不要断章取义或曲解内容”面对美国对俄罗斯的核评估,俄罗斯联邦安全会议秘书绍伊古28日在于阿斯塔纳举行的集体安全条约组织(集安组织)成员国外长理事会、防长理事会和安全会议秘书委员会联席会议期间表示,更新后的俄罗斯核学说简单易懂,西方国家应当细读,而不是断章取义。“总的来说,更新...

普京迎来强援!朝鲜特种部队协助俄军作战,美国担心的事情出现了

对俄罗斯来说,在美西方国家的猛烈围堵下,他们确实也需要有他国的支持,来帮助自己突破美西方国家的包围圈。如此一来,俄朝两国在相互的合作中,也算实现了互利共赢。不管怎么说,此次朝鲜士兵帮助俄军作战,势必会引起西方国家以及韩国的强烈不满。与此同时,美国担心的事情也出现了,基于朝鲜方面的这一举动,如果半岛发生...

...德国蒂宾根大学研究助理、在读博士:中国为其他国家提供了西方...

InXinjiang⑨｜德国蒂宾根大学研究助理、在读博士：中国为其他国家提供了西方发展模式之外的选择2023青年汉学家研修计划新疆班于10月11日至31日举行，来自菲律宾、德国、阿根廷、乌兹别克斯坦等21个国家的23名青年汉学家，在乌鲁木齐、昌吉、喀什、吐鲁番等地区开展了丰富的学习、调研、体验等活动，亲身感受新疆经济社会...

...唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读张隆溪教授的英文版中国文学...

英语世界另一本唐宋传奇集被命名为:AnthologyofTangandSongTales:TheTangSongChuanqiJiofLuXun(WorldScientificPublishingCompany,2020),编者是ZhenjunZhang和VictorHMair(www.e993.com)2024年12月20日。从书名可见“传奇”译成Tales。此书以鲁迅的《唐宋传奇集》为本。

【侠客岛丨岛读】这份重磅报告揭开美国国家民主基金会真面目

2022年,NED伙同台湾民进党当局举办“世界民主运动”大会,邀请一些欧洲国家议员和智库代表参会,动员所谓“民主力量”,开辟“民主斗争的东方前线”,渲染“今日乌克兰,明日台湾”虚假叙事。2023年7月,NED会长戴蒙·威尔逊赴台湾参加“台湾民主基金会20周年国际会议”,向蔡英文颁授所谓“民主服务奖章”。

资本一向最聪明,援乌累计1700多亿美元,它会得到什么?

俄乌冲突爆发以后,以美国为首的西方世界国家,在援助乌克兰的问题上确实算得上是尽了全力,各种援助法案层出不穷的通过。美国这边更是动不动就援助几十上百亿美元。但是西方国家去援助乌克兰的目的是什么,却多少让人感到有些难以理解。因为谁都能够看得出来,俄乌两国的综合国力差距很大,就算西方国家给乌克兰再多...

湃书单|澎湃新闻编辑们在读的17本书:流动的森林

荷杜布拉夫卡·乌格雷西奇/著何静芝/译,云南人民出版社·理想国,2023年9月版推荐人:顾明推荐语:世界读书日,推荐这本最近正好在读的关于出版的《多谢不阅》。不过,有点泼冷水的意思,因为作者在书中最主要的就是吐槽出版——主要是文学,而且是以市场为主导的文学——的乱象,当然更多的是营销环节。

粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?

张菁强调翻译时力求传达中文原文的阅读乐趣,希望英文世界的读者在阅读时也能一下子就“扎进”金庸的武侠世界。“但英文和中文是非常不一样的,比如翻译小说中书法和武功结合的内容,中文母语者很快就能理解什么是‘一撇一捺’,但转成英文,就需要更详细、更有技巧的解释。”她说。此外,翻译工作也十分考验译者的想象力...