从小到大没上培训班的女儿,就这么稳稳地进了985...

妞的英文阅读始于三岁,以双语绘本为起点。得益于中文阅读养成的好习惯,妞看双语绘本时,先看英文,不懂再找中文,循环往复;晚上睡觉时则听音频,复习故事内容,学习正确发音,巩固白天的记忆。小学一年级接触全英文的绘本,三年级开始学Wonders,直到五年级遇见小花生,才摸到了原版阅读的大门,然后跳过大热的原版分级,直接...

哲人未远,斯文永在 | 梁思永:未竣工的考古学重镇

梁思永1904年生于澳门,曾在日本念小学,回国后进入清华学校留美班,后赴美国哈佛大学研究院攻读考古学。这里的学风注重地质学、人类学、古生物学、社会学、化学及物理学方法的综合运用;注重田野调查,把地下的实物分析与人类社会史的研究结合起来。梁思永曾在美国参加印第安人古代遗址的发掘研究。1927年初,他写信给父亲,...

...谈文学史上的京城情意结 (读张隆溪教授的英文版中国文学史...

张教授笔下的Chang’an,英语读者能看得懂吗?或问:Chang’an只是一个地名,似乎没有所谓“看得懂”“看不懂”?关键是:周邦彦这个“长安/Chang’an”,和李白、杜甫等唐代诗人笔下的“长安”,是同一个都城吗?英语世界的读者,如果没有足够的历史知识,恐怕不容易区分唐人和宋人笔下的“长安”(英译皆为Chan...

现在的孩子太卷了,六百多分都没有高中读

现在的孩子太卷了,六百多分都没有高中读现在的孩子一年比一年卷了,今年中考八百分的总分,好多六百多分的孩子竟然没有高中可以读,因为高中的录取名额有限,除非达到私立高中的录取分数线读私立高中才有高中学籍,否则只能看分数去读中职学校或技校。孩子的中考分数一出来,家长们都愁白了头,到处打听学校,到处打听去年参...

76010000怎么读

这个数字可以读作“七亿六百万一万”。其中，“七亿”表示为“700,000,000”，“六百万”表示为“6,...

“先生劳作累累,有目共睹,绝非某些传说中的大师”

2006年《文集》版是收在了第2卷和第3卷,那么我们再以单行本出版《徐梵澄全集》,肯定要提供中译本方便国内读者阅读,同时英文原作也是一定要附上的,但我们处理对照形式方面相对灵活,比如《小学菁华》的对照是最紧密的,《孔学古微》和《唯识菁华》都是先中文后英文,并非逐页对照,总之是尽量考虑国内读者的阅读需求吧...

中国教育报2023年度教师喜爱的100本书 90佳

18.《和孩子一起读童话》蓝蓝/著河北教育出版社19.《嘿,有趣的名人》[日]小川晶子/著[日]信实/绘什陆/译科学普及出版社20.《唤醒孩子品格的力量》[美]罗恩·克拉克/著陈一彬等/译电子工业出版社21.《黄麦地》梅子涵/著南京大学出版社...

《读书》新刊 | 江弱水:物色分留与老夫

粗略言之,宋以前,是指不设靠背、形若今之马扎的矮坐具;宋以后,基本上都是指设有靠背的交椅(46页)。所以,老杜的胡床还是便携的小马扎,侧面看像个英文的“X”,或中文的“又”,跟宋代的交椅不是一样的东西,尽管都叫胡床。胡床,唐吐谷浑喜王慕容智墓出土(来源:《诗歌名物百例》)...

江滢河:广州十三行西洋商馆的文化功能

人们怎么会知道这个地方有这样的人可以给他们看病?伯驾还带了一个中国助手,就是关亚杜(又名关韬,英文名KwangAto)他是林呱的侄儿。后来关亚杜可以自己做很小的手术,有了实操的能力。所以林呱为了感谢伯驾,专门为了他绘制了100多幅中国的病人。每个人是两张图,一张是他有病时的样子,一张是治愈时的样子。

阎崇年:故宫这本书,六百年也读不完

这里的人物还指的是故宫藏品的制造者、使用者、欣赏者、收藏者。可以说,自北京故宫建成六百年来,中国几乎所有的名人,都同北京、同故宫有着直接或间接的关系。我们要把故宫看作中国传统文化的教科书,这部中国传统文化百科全书型的教科书,不只是一年读不完,六百年到现在也读不完,了解了故宫600年风云史后,您可以...