专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2
读英文,诗人作家们的声音和语调同样可以清晰地听见。所以我就按我惯常阅读和写作的方式来理解和翻译。自己写作时是要校准语调的,翻译时也是尽可能把我听见的声音体现在汉语里。这对我来说似乎是件很自然的事情。但在翻译时,有时候是必须有所取舍的。例如当你说要准确的时候,究竟是意义、意象的准确还是语调的准确?
没想到抓住早上这15分钟,对孩子的语文、英语学习帮助那么大!
在学校开家长会时,我也把这个方法介绍给了女儿的同班同学,有个同学的妈妈反馈说,自从她的孩子学会了早读,这学期语文成绩从以前的八十多分提高到了九十多分,还是很有效的。“五年级女儿坚持每天30分钟晨读,1年后语文英语进步很大...”花友@小***欣晨读坚持了一年,我们有这些收获:1.由于有半年多的古诗...
姚灏读《诊所在别处》︱从惩戒到减害:美国应对阿片类药物危机的争议
所以,迈耶斯的这本书,虽然英文名是《诊所与别处》,但中文名译作《诊所在别处》,也不失为一种巧思——因为“诊所”无法完全决定某种治疗方式的效果,反倒是在“别处”可能潜藏着许多会影响到这种治疗方式的效果的因素,于是乎,真正的“诊所”可能恰恰就发生在“别处”。参考文献:Lassiter,PamelaS.,andJohn...
拍烂片还钱多年,终于靠这部票房第一翻身
我通常读的是英文书,所以我不必担心它们会破坏作者的语词选择。我又回去看了赫尔曼·黑塞,读完了《玻璃球游戏》。那本书很难读。(笑)这是我最近读的一本书。苏珊:作为父母,你是什么样的人?你有年龄较大的孩子...凯奇:是的,我有两个更大的儿子。抚养他们是不同的经历,他们俩有不同的母亲。当我坠入爱河...
谷爱凌自曝患病!全网炸了...|翻译|早安|模特|奥运会|冬奥会|抑郁...
????怎么读?每周一到周五,早上7点在直播间带你精读最新外刊,国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解费用和报名免费!免费!免费!扫码加早安英文贝贝老师微信报名↓限前100人学有所得,2024年进步??今天是早安英文陪你一起进步的第9年又88天...
对谈︱我们今天应该如何阅读简·奥斯丁
肖一之:作为英文系的学生,奥斯丁是我不能逃脱的时刻,总有一门课上需要把它读一遍,至少是某一本小说(www.e993.com)2024年11月8日。我跟大多数英文系的学生一样,本科的时候读奥斯丁,那个时候读的是《傲慢与偏见》。《傲慢与偏见》开头的那一句话已经是我的噩梦了,它的噩梦跟小说没有什么关系,你会发现现在的学生出于一些没有全篇了解(小说)...
是什么保证了孩子们可以两年读英文原著?
从一开始的21天牛妈英语训练营,到下一步的初级阅读群,璐瑶妈妈群内的带班老师都会随时给家长和孩子提供私人家教般的贴心指导。走过初级阅读阶段以后,高级阅读就开始越来越接近原著啦!俗话说“行百步半九十”,读英文原著的最后一段路,却成了很多人的学习瓶颈!
吴谢宇藏身重庆夜场做男模:不忘读英文杂志 与女性友人游玩
上周一位匿名用户上传至微博的一段视频里,一位年轻男子躺在草地上读《经济学人》的文章,英文流利,发音标准。《南方人物周刊》记者向吴谢宇的高中和大学同学求证过,他们认为视频中的人就是吴谢宇。后来网友扒出,这个视频的拍摄地是重庆郊外的一个旅游景点,叫西流坨小镇。根据视频拍摄者与吴谢宇的距离,以及他身旁放置...
“蛋挞”读音冲上热搜!全国人民是怎么做到统一读错的?
读!错!了!事实上,“蛋挞”原来不读dàntǎ,它的正确读音是dàntà。汉语词典显示,“挞”只有tà这一种读音,常见词还有鞭挞、挞笞等。“挞”,其实是英文tart的音译字,一般是指馅料外露的馅饼,这是相对于表面被饼皮覆盖馅料密封之的派pie而言。
“七十不留宿,八十不留饭,九十不留坐”,你知道为什么吗?
英语ID:yingyu9简介:深度热点文章这里有国内外热点事件的精彩解读,每天输出有深度的正能量内容,分享打动人心的人物故事,让你足不出户知晓天下事。新鲜英语资讯、实用干货这里还有独家英语学习专栏,网红名师吉米老师亲自主编,为你提供新鲜的英语资讯、实用的语法知识和发音教程,还有免费的365天英语微信学习群,每天...