陈力卫读《翻译与近代日本》|明治日本的翻译面向

由此书我们很容易联想到梁启超的《西学书目表》(1896),其中也附有一节《读西书法》,再有就是梁亡命日本后还有一篇《东籍月旦》,内容上跟矢野龙溪《译书读法》(1883)很相似,也是讨论读书先后顺序问题:“今我国士大夫学东文能读书者既渐多矣。顾恨不得其涂径。如某科当先。某科当后。欲学某科必不可不先治某...

午间阅读|从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何...

一个有意思的事实是,后来掌管国家主义意识形态,官至文部大臣的森有礼在明治初期甚至提出过“日语废止、英语采用论”的建议。1872年,时任驻美辨务使的森有礼(1847—1889)给耶鲁大学的著名语言学者惠特尼(W.D.Whitney,1827—1894)的信中讨论了日本“语言贫瘠”的问题。他提到,现在日本使用的语言是thelanguageofJap...

经典中国国际出版工程图书《流体力学通论(英文版)》出版

《流体力学通论(英文版)》责任编辑:赵敬伟《流体力学通论(英文版)》是一本主要以传记形式和科普特色编著的流体力学通论。本书由科学出版社和springer出版社合作出版,获得2020年经典中国国际出版工程资助。作者结合自己多年教学体会和经验,尝试一种将自然科学与人文历史相结合、知识传承与认知规律相结合的编纂模式,将抽...

夜·深读|愿你们幸福比我多些,苦恼比我少些

你们不应该这样,因为我在世的时候是如此想念你们,并想着如何使你们快乐。但愿……路德维希·凡·贝多芬1802年10月6日于海格伦斯塔特。作者简介路德维希·凡·贝多芬(1770—1827),德国作曲家、钢琴家和指挥家。他的作品标志着西方音乐从古典主义向浪漫主义过渡。他一生共创作了9首编号交响曲、35首钢琴奏鸣曲(其中后3...

瑞典留学选择读哪些大学比较适合

皇家理工学院(KTH)成立于1827年,是瑞典六所理工学院中最大最古老的一所学院。目前学院有17,000名本科生、1500名研究生和3100位教职员工,国外的留学生有1300名。KTH在不断提高各领域内的教育水平,其涉猎的领域从自然科学到工程科学,包括建筑、工业经济、城市规划、工作科学和环境技术等。教学课程最显著的特点是与实...

令人心动的offer!外校国际部26名学子即将入读加拿大第一名校

多伦多大学(简称多大),英文UniversityofToronto,始建于1827年,坐落在加拿大第一大城市多伦多(www.e993.com)2024年11月18日。多大经过近二百年的蓬勃发展及本着对知识严谨考究的学术精神,已成为一所世界顶尖的公立研究型大学,同时也被公认为加拿大综合实力第一的高等教育机构。多伦多大学每年发表的科研论文数量仅次于哈佛大学,论文引用数量稳居世界前五...

但汉松的“以读攻读”:伟大的文学都要给你一刀

”2017年末，在思南文学之家新书《以读攻读》的活动现场，南京大学英文系副教授但汉松这样向人们提示阅读的艰难和危险。但汉松长期教授的两门课程是“美国文学”和“英美文学研究”。在南大的课堂上，他开出的阅读书目会被学生们抱怨，“老师你选的怎么都是这些东西，读起来都让人挺难受的。”对此，但汉松回应说，...

留学欧洲“冷门”国家:去北欧也能读到好大学

大学概况:1477年成立的乌普萨拉大学是瑞典最大的大学之一,每年的诺贝尔颁奖仪式都在这个学校举行。瑞典皇家理工学院成立于1827年,是瑞典最大的理工类学校,拥有一流的物理研究中心。留学国:挪威挪威知名院校多,提供英文授课的国际课程。签证一般只需一至二年生活费用的存款证明,基本没有存期要求。与加拿大、澳大利亚等...

深柳读书|嘉庆至同治年间广东辕门报诸史实考论

以道光七年(1827)创办的《广州纪录报》为例,它不仅与英国、美国等欧美地区的英文报刊有着密切互动,也与南亚的印度、东南亚的新加坡等亚洲地区的英文刊物互为转载。质言之,在/涉华英文报刊同时打开了一条较为常态化的全球信息通道,广东辕门报也借助这条通道较早进入全球视野。例如,1830年的《广州纪录报》曾转载辕门...

JCR 2区,IF 3.031!生态和生物多样性保护优质期刊——Diversity

喀斯特地貌是世界第三大脊椎动物属CyrtodactylusGray,1827(Reptilia:Squamata;Gekkonidae)物种多样性的焦点LeeGrismeretal.点击链接阅读原文:httpsmdpi/1090492识别二维码,阅读英文原文。原文出自Diversity期刊Grismer,L.;Wood,P.L.;Poyarkov,N.A.;Le,M.D.;Karu...