...略谈编年体的作用(读张隆溪教授的英文版中国文学史??十一)

——略谈编年体的作用(读张隆溪教授的英文版中国文学史??十一)张隆溪教授AHistoryofChineseLiterature(Routledge,2023)唐朝部分有TheAdventoftheHighTang:PoetryoftheFrontiers一节(第102-108页),讨论了七名边塞诗人的作品。七诗人之中,最晚的是CenShen:AHistoryofChineseLiterature王翰...

考研张剑阅读80篇有用吗

虽然张剑80篇很难,题目思路也很离奇,但是对自己的英文阅读水平毫无疑问是有巨大提升的,虽然我只做了40篇,但是在做真题阅读理解时候,会有一种莫名的轻松,偶尔错的几个看了解析之后也能把握,最后我记得考研时英语阅读理解包括新题型一共42分吧,最终上岸安徽某不知名工科211,落个离家近,虽然没有其他大佬考的多考得好...

专访哈佛理论物理学家瓦法:人总是对万物如何运作怀有好奇心

澎湃新闻:您最近来北京参加世界基础科学大会,同样任教于清华大学的著名人文学者汪晖在其最近翻译成英文、由哈佛大学出版社出版的《现代中国思想兴起》一书的最后一部分是“科学话语共同体的形成”,作为纯文科学者,汪晖非常有趣得把自然科学共同体在中国的形成,作为中国20世纪上半叶拥抱西方现代性的集中标志。不知道就您...

审判《洛丽塔》:一桩跨越七十年的文学公案

周昊也在高中时第一次读《洛丽塔》,“那时互联网很开放,各种信息都涌进来,‘正太’‘萝莉’这些词开始流行”,周昊从同学那里听说了《洛丽塔》,买回来读主要是出于猎奇。“跟看《金瓶梅》类似的心情。”他对南方周末记者说。后来周昊读了《洛丽塔》的英文原版,最大的震撼是它的语言。周昊觉得中文版翻译这种书,往往...

毫无疑问,《魔戒》是人类想象力的一个巅峰 | 陆大鹏在读

澳大利亚女作家考琳·麦卡洛的小说《特洛伊之歌》是我初中时读的,它的写法在当时算比较前卫,用的是POV视角(就像《我的名字叫红》《冰与火之歌》那样,不过比它们早),是一部以特洛伊战争为背景的历史小说,非常精彩。爱德华·吉本的《罗马帝国衰亡史》毫无疑问是英语散文的最伟大杰作之一,我花了四五年时间读完,收获...

陆大鹏在读丨毫无疑问,《魔戒》是人类想象力的一个巅峰

澳大利亚女作家考琳·麦卡洛的小说《特洛伊之歌》是我初中时读的,它的写法在当时算比较前卫,用的是POV视角(就像《我的名字叫红》《冰与火之歌》那样,不过比它们早),是一部以特洛伊战争为背景的历史小说,非常精彩(www.e993.com)2024年11月9日。爱德华·吉本的《罗马帝国衰亡史》毫无疑问是英语散文的最伟大杰作之一,我花了四五年时间读完,收获...

一些可以合理提升留学生英文词汇量的方式分享

虽然双语版字典仍然是英语学生的关键小助手,学生们还会继续挑选一些别的更加趣味提升语言表达能力的方法,而几类方法的配搭出去可以产生更强的实际效果。下面大家讨论一下几类合理提升英文词汇量的方式:多读:Readmore这一大家毫无疑问早已知道哦,但是在这儿“读”字的意思是博学多才,从科幻片文学类到新闻报导每个...

人民网英文版海外社媒平台2021年最受关注贴文

人民网英文版在“看见中国”脸书账号发布夏季时分的青海湖景色组图,向海外网友展现了中国的生态之美。该贴文获得了3.5万网友点赞,网友@ApróZoltánBill评论说:“去过青海湖很多次了,毫无疑问青海湖是必须打卡的旅游地点之一。”分享最多MostShared...

...主播较真字音,还说他们“双标”?安徽六安的“六”到底该怎么读?

六安到底怎么发音?在很多人看来,“六”读“liù”应该是毫无疑问的事情;但在特定情况下、比如地名中它还有一个读音“lù”,可能是很多人没想到的——安徽六安最近新闻曝光度有点高,又把这个“六”字到底该读什么音的老话题炒火了。和五年前一样,这次网友们、尤其是生活在安徽六安当地的网友,又一次直指“央视...

网友和央视新闻主播较真 安徽六安的“六”到底该怎么读?

六安到底怎么发音?在很多人看来,“六”读“liù”应该是毫无疑问的事情;但在特定情况下、比如地名中它还有一个读音“lù”,可能是很多人没想到的——安徽六安最近新闻曝光度有点高,又把这个“六”字到底该读什么音的老话题炒火了。和五年前一样,这次网友们、尤其是生活在安徽六安当地的网友,又一次直指“央视...