千秋壮观君知否——青年王国维在上海

然俄在吉林边界之兵日增,近又放一头等铁舰东来,英人亦派一舰。各国兵船云集于太平洋(5.190,0.47,9.96%),其意实为叵测。”在这半年时间中,他与汪康年较为相熟,汪发表在《时务报》上的《中国自强策》《以爱力转国运说》等文对其颇有影响,其曾向汪表示:“时读名论,如亲謦欬...

“企业商事法务丛书”出齐!∣《许可合同》《并购和合资企业...

《许可合同》译者序储翔《许可合同》一书讨论的是企业商事活动中知识产权法和合同法交叉领域的问题。本书日文原著由多位日本知名法学家及实务专家精心撰写而成。承蒙丛书主编季卫东教授嘱托承担翻译重任,借此宝贵机会译者细读了原著。虽然日文版发行已有十五年,但是书中所讨论的诸多问题历久弥新,至今仍未完全解决,并且伴随...

考研203日语题型分为四个部分

这一部分的阅读材料通常较为贴近生活,考生可以通过多读日文文章来提高自己的理解能力。3.翻译(日译汉):翻译部分要求考生将五句话从日语翻译成汉语,总分15分,每句3分。此部分考察考生准确理解日语并用汉语流畅表达的能力。翻译相对容易,但考生需注意上下文的结合,确保中文表述的准确性和通顺性。4.作文:这是考...

陈力卫读《翻译与近代日本》|明治日本的翻译面向

若论日语自身的独特部分,应该再参照日本人自己译自惠顿原著的两种:《交道起源一名万国公法全书》(瓜生三寅译,京都竹苞楼,1868年)或《惠顿氏万国公法》(大築拙藏译,司法省,1882年),对比之下方能凸显出日本人翻译的特点。

听潮观澜|毛泽东一生喜欢读的书,你读过几本?

通过此书，我们可以从中领略一代伟人的阅读史，重温主席阅读履迹，体味“读有所得，得而能用，用而生巧”的书山风景与人生智慧。一、《三国演义》和《水浒传》毛泽东约在1906年（13岁），即他认识的字累计到可以自己看书时，借助舅舅送的《康熙字典》，开始阅读一些乡间流行的古典小说。故事情节曲折、富于侠义反抗...

川大罗二虎教授:我的美术考古

“美术考古”作为学术用语源于西方,直到20世纪20年代末这一词汇才在中国开始出现(www.e993.com)2024年11月8日。在中国最先使用这一词汇的是郭沫若,见于他1929年出版的从日文翻译而来的《美术考古发现史》这一著作。“美术考古”一词的最初出现,源自德国学者阿道夫·米海里司(AdolfMichaelis)于1906年成书的一部著作。这部著作最初的书名为...

普洱茶日语发音是什么,「普洱茶」の語発音は何ですか?

首先,普洱(pǔ'ěr)的读音是pǔ和ěr两个音节。其中,pǔ的乌龙茶声调是第三声,读音类似于英语单词日语普洱茶日语普洱茶普洱茶作为中国特色茶叶之一,近年来越来越受到全球茶叶爱好者的关注和喜爱。其中,作为茶文化发达的,也有越来越多的人开始喜欢上普洱茶。作为一名有着5年普洱茶销售经验的销售员,我想和大家分...

「丼」字应该怎么读?关于「丼」的故事

在日语中,「丼」读作「どんぶり,donburi」,若作为词尾出现(如「牛丼」、「天丼」等),发音则为「どん,don」。日语里的「丼」有以下几种含义:①作为「丼鉢」简称的「丼」是指盛装米饭、、汤等比饭碗大且深,质地较厚,通常为陶瓷制品(现在也有金属等其他材质)的大碗。这种大碗根据形状和用途还分为丸丼、平...

你知道日语的日期怎么读吗?

“周”在日语中说“周间(しゅうかん)”。由于4周就是一个月,所以除有特殊含义的数目以外,很少说很大数目的周数。1周一周间いっしゅうかん2周二周间にしゅうかん3周三周间さんしゅうかん4周四周间よんしゅうかん5周五周间ごしゅうかん...

芥末单词是什么梗有何内涵意思 芥末日语怎么读的发音介绍

芥末日文的翻译是“wasabi”,在中文就是我傻逼的意思。芥末单词怎么读中文:芥末;日语:わさび(wasabi);からし(karashi)内容简介芥末:又称芥子末、西洋山芋菜,芥辣粉,一般分绿芥末和黄芥末两种。黄芥末源于中国,是芥菜的种子研磨而成;绿芥末(青芥辣)源于欧洲,用辣根(马萝卜)制造,添加色素后呈绿色,其辛辣气...