洪涛:“点铁成金”可以变成“化为乌有”?——谈“影响的焦虑”和...
张教授说这首诗thoughusingallusions,readsmoresmoothlythanmostofHuangTingjian’sotherpoems.所谓allusions,应该是指《蚁蝶图》用了“蝴蝶梦”和“南柯梦”这两个典故。“蝴蝶梦”和“南柯梦”却不是张教授上文所说的phrasesfromlessknownorevenobscuresources,而是熟典。“蝴蝶双...
洪涛:点铁成金可以变成化为乌有—谈影响焦虑和文学成就超迈前人
张教授说这首诗thoughusingallusions,readsmoresmoothlythanmostofHuangTingjian’sotherpoems.所谓allusions,应该是指《蚁蝶图》用了“蝴蝶梦”和“南柯梦”这两个典故。“蝴蝶梦”和“南柯梦”却不是张教授上文所说的phrasesfromlessknownorevenobscuresources,而是熟典。“蝴蝶双...
“百画诗园 欢乐诵” ——《悯农》古诗词鉴赏
诗句翻译诗句鉴赏诗人通过描述农夫种粮还会饿死的现实情况,刻画了辛劳的农民形象,表达了作者对农民的关心与同情,更讽刺了当时社会的黑暗。前两句“春种一粒粟,秋收万颗子”。诗的前两句,诗人通过“种”和“收”与“一粒粟”和“万颗子”的对比,刻画出农民的辛劳与勤奋。后两句“四海无闲田,农夫犹饿死”。
历史学者的格局、情志与诗思——读蒿峰先生的《云起楼诗存》
读毕《云起楼诗存》,应该说蒿峰先生,[1]可以称得上是这样一位既有“士”的格局,又有“历史学者”的严谨,又同时具有“大地诗人”的悲悯,“世界观察者”的宏阔视野的一位“当代诗人”。那么,新时代的“江州司马”在“诗思”上有何创见,“诗品”上有何追求?其四十多年来写就的一部诗集如何还原了历史场景,又...
夺得中国诗词大会亚军的农民工:从黄土高坡的小山村登上以诗会友的...
“最喜欢在放羊时,看着夕阳西下,我坐在山坡上读诗歌。美得很!”朱彦军出生于甘肃省平凉市静宁县魏沟村。沟壑纵横的黄土高原、零星聚散的羊群、按时种收的庄稼,勾勒出他的童年生活。他初次接触诗词,是一年级语文课上学的《悯农》。“读起来顺口、好记。”他说,小小年纪的他陶醉于诗词中平仄格律的韵味。父亲...
聋人教授郑璇和伙伴们的梦:让听障孩子用手语读《论语》诵唐诗
????“翻译肯定会丢失一些东西,我们这次‘手语诵唐诗’部分选了55首诗,都是意象比较具体的(www.e993.com)2024年9月21日。很多表达抽象情感的作品,我们只能割爱。但唐诗的韵味一定不能弄丢。”????从语言学上讲,手语有四大要素,手形、方向、位置和运动,郑璇和她的团队也从这四个要素出发,一点点地尝试如何用“手”捕捉精妙的韵脚、复原...
让听障孩子都能用手语读《论语》诵唐诗
全文连同题目总计一百余字,每个字的普通话发音都是shi。“我试了很多次,最后也只做出了这么一首诗。”郑璇有些不好意思地说,其实这超出了“以诗译诗”的范畴,“更类似于文字游戏”。“但一个手形就可以完整再现一段情景,这个非常有趣!”郑璇脸上流露出手艺人雕刻出满意作品时的快乐。那段时间,郑璇但凡稍有...
心手相连、让爱传递,宝山这所学校手语课已上线
同学们用手语朗诵古诗《悯农》据悉,目前南大实验学校已经有6位二年级学生学会用手语诵读6首古诗。他们学习用手语诵读古诗,既出于对手语的爱好,也是为了弘扬中华传统文化和献爱心,与更多残疾人交流、帮助更多残疾人。课程计划根据学生特点量身打造同学们在上手语课南大实验学校校长说,今年春节之后,他们利用课后服务...
初中文凭的朱彦军,为何能夺得中国诗词大会亚军?
将近40年,朱彦军摘抄的诗词已填满六七个笔记本,分门别类地记录着诗词原文、字词翻译和典故,这些笔记他都视若珍宝。享受孤独的“独行侠”“农民工读诗有啥用?”朱彦军没少被人这样问。在闲时就刷手机、聊天打牌的工友中,他常显得格格不入。“我不介意这些。每当我读诗时,就觉得‘书卷多情似故人’,很快能融入...
夺得中国诗词大会亚军的农民工
将近40年,朱彦军摘抄的诗词已填满六七个笔记本,分门别类地记录着诗词原文、字词翻译和典故,这些笔记他都视若珍宝。享受孤独的“独行侠”“农民工读诗有啥用?”朱彦军没少被人这样问。在闲时就刷手机、聊天打牌的工友中,他常显得格格不入。“我不介意这些。每当我读诗时,就觉得‘书卷多情似故人’,很快能融入...