刘伟鹏:谁赋予了《诗经》字的读音
我们今天说一下这个问题,说一说是谁赋予这些字这样的读音的。这个问题的答案可以分为两个部分,一是闪米特人创造的“辅音字母”,甲骨文出现之前,生活在地中海东部,即“叙利亚·巴勒斯坦”现在的黎巴嫩一带,北方闪米特人创造出了一套“辅音字母”。二是汉字中的声韵学的发展。闪米特人是经商民族,商人的书写需求...
何新伪史杂记|翻译|字母|汉字|字词|词义_网易订阅
这两个字母在不同语言中的不同读音,会导致被认读为意义非常不同的单词,因而读解为非常不同的语义。例如发音近似于ma:英语:1、瞬间(amo)2、妈(mum)3、我(me)。法语:我。(moi.)德语:有。俄语:妈妈。因此,任何拼音文字,你无法通过识别字母以及读出单词,而了解这个词的语义。这也就意味着,不...
地名翻译中的目标语倾向性
Moutai(茅台)等仍采取威妥玛拼音法,以及Pekng:北京(威妥玛拼音:Pei-ching)、Tientsin:天津(威妥玛拼音:T'ien-chin)、Tsingtao:青岛(威妥玛拼音:Ch’ingtao)等仍采用邮政式拼音以外,根据国家及国际新标准,绝大多数地名、人名译写都使用了汉语拼音。
从五笔说起,如何制作一款「字形」输入法
小码音托,小码与汉字的读音有关,比如徐码中「自」的小码为Z,因为其汉语拼音为zi。采用音托可减轻记忆量,使双编码字根的记忆难度无限逼近于单编码。三编码以上……事实上想要字根编码多长都行,但如果用户连字根的编码都记不住,更别提之后的单字编码。单字编码首先自然要决定一个字有多少字根参与编码,本文...
你家老师怎样读这些符号?伽马贝塔不算啥,图四一人一个读音!
就比如数学中有许多希腊字母,老师们的水平不一,读法也都各不相同,你们现在回想一下,你家的老师是怎么读这些符号的呢?小编采访了几位小伙伴,为大家总结了一下各种读音,我们一起看看吧。打开网易新闻查看精彩图片首先要说的就是β了,小编还记得一般都是代指角能够用到它,比如∠β这样子。学生们的读音按理说...
拼音“o”的读音为何引发争议
“欧”的拼音为“ou”,包括王力、叶蜚声、徐通锵等在内的诸多语言学家认为其音值为[??u],是非常典型的复元音(www.e993.com)2024年10月27日。我们有理由怀疑,“o”读成“欧”可能是受到英语发音的影响,按照英语字母o的发音去读了。从语音学来说,“o”的发音和“e”的音值发音区别很小,仅在于嘴唇圆展的不同:自成音节的“e”是舌...
历史有两千多年,难学排世界第二!高冷希腊字母因新冠成“网红”
于是希腊商家纷纷顺应市场需求开发新产品,其中希腊字母项链卖得最好。无论顾客来自哪个国家和地区,只要把名字发音说出来,他们就可以把顾客的名字转换成希腊字母,然后当场制作项链。顾客也可以根据名字的首字母,对应购买已经制作好的单个希腊字母项链,把它挂在脖子上,以纪念“我曾经在希腊旅游”。
数学符号读音为什么这难念?
虽然也是希腊字母但是几乎每个老师的发音都不一样正确的读音应该是sigma['sigm]对了对了,还有一个ε这个符号应该是大家的梦魇吧……基本就没有听到过重样的一不修侬,艾普西隆,姨夫洗楼姨夫seí喽,一批龙各种叫法……那么到底应该怎么读呢?
字母词的读音暂无国家标准
我们国家规定地名、人名、产品名都可用汉语拼音表达,例:北京—Beijing(简称BJ),青岛—Qingdao(简称QD),“东方红”牌内燃机车(火车头)用DongFangHong,简称就用DFH等,现在大家都很熟悉了。可一旦用语言来传达这些内容时就出现了问题,比如北京,即BJ,这是汉语拼音的两个字母,应该念“玻基”,但实际念的都是英语26个字...
DELTA是怎么来的?
DELTA是怎么来的?原创biokiwibiokiwi收录于话题#生命科学45#科普43#新冠病毒8Delta是第四个希腊字母的读音,其大写形式为Δ,是物理学里的增量符号,也是遗传研究中基因缺失的象征;它的小写为δ,在高等数学里指代变量。Delta还有三角洲的意思|图源:unsplash...