粤语为何“粤”说“粤”动听?广东人最懂了!中央广播电视总台揭秘→
粤语的语音、词汇和语法保留了大量古汉语的特色,而且除了古老、生僻的词汇外,它还融合了很多地区的方言,甚至还有外语。而在其中,发音上最直观的难点是粤语声调多,俗称“九声六调”。粤语难,就难在九声六调!粤语美,亦美在九声六调!为何粤语读古文如此适配?为何入声字发得好不好对粤剧演员传情达意如此...
粤语魅力大揭秘:为什么它让人听了就停不下来?
究其原因,粤语的音韵系统与古汉语有着密切的联系,使得粤语在诵读古文学作品时,能够更好地保留其韵味和节奏。语言学者王莉宁在节目中提到,入声字的正确发音不仅能影响个人的表达方式,更是粤剧艺术家传情达意的关键。正是由于这种特殊的语言结构,粤语歌手在填词时能够运用“协音”原则,创造出既动听又富有节奏感的歌曲。
普通话与粤语的前世今生,粤语与普通话谁更接近古汉语?(附投票)
而用粤语读却清晰,发音也不同,这就係粤语文化的博大精深,不是普通话能比的。粤语用于声教显文艺术的主要声韵核心之一,就是鼻音/非鼻音对立,鼻音,清浊都是效果,真正的发音动作,人的发音器官是声带,动作是收紧与放松,在汉语元音格局里,粤语的鼻音附声韵是属于三,四级元音的粗嗓,非鼻音是细嗓,这就是鼻音/非鼻...
一句粤语日常对话,竟藏着这么多古汉语词汇!
“争”字,除了常见的“争夺、争执”的意思,粤语就保留了古汉语中表示“差、欠”的意思,口语读白读音zaang1。比如“佢争我一千蚊未还”。宋代词人方岳的《满庭芳·半壳含黄》就有“笑鲈鱼虽好,风味争些”。而元代关汉卿的《窦娥冤》亦有“是个婆婆,争些勒杀了”的描述。▲图源网络至于“行”字,就更加...
3岁女孩用粤语读黄鹤楼古诗为何如此顺口,专家:粤语保留古汉语特征...
中山大学粤港澳发展研究院副教授郭宇菲向九派新闻表示,由于粤语保留了一些古汉语的词汇和发音,使得用粤语朗读古诗时,很多古诗词的韵脚得以保留,有些普通话读起来不太押韵的地方,用粤语读会更加押韵,甚至可以说在某种程度上会更接近于古人读诗的发音。1古诗是奶奶教的,平时也会给孩子放粤语版朗诵音频和动画...
九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
西关口音也在多地留下印记(www.e993.com)2024年12月19日。在清末民初的越南南部地区,不少当地人操一口标准的广州西关口音。今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。
粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色
另外,“但不够词汇/在记忆里面”一句的原意应为“但记忆里面不够词汇”,受旋律制约才调换了语序;其中“不”字在广东话里原是一个发音明亮短促的入声,经调换后才恰如其分地处于整个乐句最高的一个音,这样听起来更加响亮而坚决,加重了本身的否定意味。
读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
西关口音也在多地留下印记。在清末民初的越南南部地区,不少当地人操一口标准的广州西关口音。今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。
完好保留着许多古汉语读音 探寻赣方言里你不知道的故事
很多在普通话里读“ing”的字,在南昌话里常常变成了“ang”。比如“饼”,用南昌话说是“biang”。天上的“星”,说成“xiang”。郑子宁表示,这些至今仍在赣方言里保留很好的上古时期的读音,它们在大部分的北方话乃至很多其他方言里,其实都已经消失了。“赣方言的发展历程,反映的是当年的中原人不断南下,并与江西...
读懂广州·粤韵丨同根同源广府人,同音同声一脉亲
说起粤语,你的第一反应是什么?是“雷猴哇”这句热情的问候,还是“做人最紧要开心”的口头禅?据统计,粤语和普通话相同的词约占词汇总数的三分之二,粤语不同于普通话的词约占词汇总数的三分之一。这“三分之一”包含了丰富的粤文化信息,不少词汇的发音和普通话有较大差别,以至于一些北方人第一次听到粤语,仿佛...