我的爱人是我的,就像镜子是孤独的|奥登的诗(西蒙 水琴 译)

(WystanHughAuden,1907-1973)W.H.奥登,英国著名诗人,继托马斯·艾略特之后最重要的英语诗人之一。毕业于牛津大学,和他同时期的左翼青年艺术家们一同被称为“奥登一代”。1939年移居美国,后加入美国籍并皈依基督教。他的诗风格多变,内容涵盖爱情、政治、宗教、人性和社会问题,对英美诗坛有深远影响。1953年获博...

如何正确发音'lovely':详细读音指南与技巧

在英式英语中,“lovely”的发音为/??l??v.li/。这个发音可以分为两个部分:/??l??v/:这个音节的发音类似于中文的“拉夫”,注意元音的发音,类似于“啊”的音。/li/:这个音节的发音类似于中文的“利”,发音时要注意舌尖的位置。美式发音(AmericanPronunciation)在美式英语中,“lovely”的发音为/...

为什么在欧美没有长年卧病在床的老人?(深度好文)

直到有一天,罗点点无意在网上看到一份名为“五个愿望”的英文文件。“我要或不要什么医疗服务。”“我希望使用或不使用支持生命医疗系统。”“我希望别人怎么对待我。”“我想让我的家人朋友知道什么。”“我希望让谁帮助我。”这是一份美国有400万人正在使用的叫做“生前预嘱”的法律文件。它允许人们...

【重庆专访】纪录片《卢作孚》总导演徐蓓:我希望能用卢先生的方式...

徐蓓:我做一件事情我都会去想他怎么做,然后去想他的这些句子。田园:在他身上照镜子,自己也许可以像他这样做?徐蓓:对!其实真正收获的,就是我自己真地会按照他做事的方法去做事,这个是最大的收获。田园:如果借用这个英文名《APathToHisGarden》,那么apathtoyourgarden,你觉得你的这条路和你心中...

托马斯·伯恩哈德 | 看,那些活在镜子里的人

托马斯·伯恩哈德|看,那些活在镜子里的人托马斯·伯恩哈德,一个世界级的作家,同时也是一个世界级的令人恼怒的家伙。作为奥地利人,他在作品中大肆抨击奥地利国家和民众的麻木不仁以及心智愚钝;身为作家,他在作品中贬低了一系列艺术家、哲学家和小说家;作为获得过德语最高文学奖项的人,他对文学奖十分抵触,在每...

湃书单|澎湃新闻编辑们在读的16本书:打破社交媒体棱镜

正如钱永祥先生在《人性的镜子》前言中所言:“就动物问题来说,‘人类中心主义’提供了最核心而又尖锐的问题意识”,而这本深入浅出的小书,正是围绕这个问题展开的,“从历史上人类中心主义的产生和影响,到道德思考如何设法克服人类中心主义,建立人类跟动物的伦理关系,这整个论述决定了这本书的结构”(www.e993.com)2024年11月24日。

把英语学习变成一种习惯 听说读写都很重要

三,如何说出一口地道的英语。没有一个人是生来就说得一口好听的英语,都是付出了很多的努力练习出来的。我的练习方法“100+100+100”的300计划。想说出一口流利地道的英语,不需要朗读或是背诵特别多的资料,选好一篇把它用到极致就好。“100+100+100”意思是对一篇文章,听100遍,读100遍,背100遍。顺序不要...

审判《洛丽塔》:一桩跨越七十年的文学公案

在日内瓦湖畔的蒙特勒王宫饭店,纳博科夫和他的妻子薇拉一住就是十几年。他喜欢在卡片上写作,之后再誊抄、扩写、重组,直到这些卡片变成他的小说。《巴黎评论》的编辑来访时,发现纳博科夫的英语带有夸张的剑桥口音,偶尔夹杂些许俄语发音。杂物间里放着土耳其语和日语版的《洛丽塔》。

巴勒斯坦阿拉伯人和犹太人是天然的盟友,而不是对手 | 一周新书推荐

《我不知道这该怎么念》[加]苏万康·塔玛冯萨著杨扬译新经典·南海出版公司2024-7本书是加拿大籍老挝裔女作家苏万康·塔玛冯萨的小说集,以同名故事《我不知道这该怎么念》作为开篇,讲述了一位名叫乔伊的老挝一年级学生学习“刀”(knife)的英文发音的故事。乔伊的父亲自信地说道:“Kah-nnn-eye-ffff...

避雷!考研复试中导师最反感的几个回答

问题来了,如果英语能力不强怎么办?注意,虽然说英语是积累的学科,但也有充足的时间提高,前两天正好有人问英语该怎么复习,给大家一些建议:1.自我介绍:好好准备,录音并对着镜子练习发音,注意,面试中很多口语问题,都是根据你的自我介绍来的,比如你说喜欢旅游,可能就会问你,去过哪等等,所以别吹太多牛给自己挖坑!