今天,我们送别人民的优秀记者肖鸣锵同志

编者按：肖鸣锵，中共地下党员、重庆日报社高级记者、离休干部，因病医治无效，于2024年10月29日晩21点02分去世，享年94岁!两江观媒微信公众号特转发《重庆日报》今年刊发的《94岁女报人肖鸣锵：以笔述史的精彩人生》一文，以此送别怀念老人!向人民的优秀记者肖鸣锵同志致敬，愿老人家一路走好!采访肖鸣锵(曾用名：...

新华社记者在中东第4年,梦中是停火谈判桌

我在现场丨新华社记者在中东第4年，梦中是停火谈判桌本文作者：新华社驻耶路撒冷记者王卓伦10月17日晚，国际新闻版面瞬间被一条巴以地区的大消息占据——巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）头号人物辛瓦尔在以色列对加沙地带的军事行动中丧生。新华社英文快讯在全球率先播发了这则消息，比路透社、法新社、美联社以及以色...

一文读懂鲍威尔重磅鹰派记者会的问答要点(中英文对照)

我们也看到了像美联储褐皮书这样的轶事数据，所以我们收集了所有这些数据，然后进入公开发言的静默期，我们思考该怎么做，并明确了这对经济、对我们服务的美国人民来说是正确的，这就是我们做出决定的方式。Soacouplethings,agoodplacetostartistheSEP.ButletmestartwithwhatIsaid,which...

波音737-8怎么读 “减8”还是“杠8”?听专家说

如果读“杠”,是斜杠?竖杠?横杠?“737-800”民航的叫法就是“减”,英文称为dash。行业语言就要准确无误简洁明了,避免产生歧义。资深航空评论员“超侧卫”陈诚说:“媒体记者如果为了老百姓能理解念成“杠”我觉得也没什么,但航空业内必须念’减’。原因是这个’-’确实是减号。如果系统中查询查零件或者...

用英语讲中国故事|中国人自己的披萨——“酱香饼”用英文怎么说?

“酱香饼”用英文怎么说?“什么东西这么香?”外教老师的一句话,问蒙了带着酱香饼去上课的程子衿。咸香松脆的酱香饼素来有“中国比萨饼”的美称,可以用“SpicySoyPancake”来表达。但对于当时的程子衿来说,她只能绞尽脑汁,竭尽所能用尽量贴切的词汇,再加上夸张的手势动作,来向外教老师解释“酱香饼”到底是一...

'负债累累' 的英文表达及其含义解析

逾期不再通告英文怎么说怎么写逾期不再通告英文怎么说怎么写1.概述当一个人或实体逾期未履行合同义务时,合同方一般会发出通告来催促其履行义务或采用进一步的企业法律行动(www.e993.com)2024年11月6日。假如一份合同中明确规定逾期不再通知,则在合同方在逾期后无需再次通知即可采用法律行动。本文将讨论在法律行业中怎样表达...

限时领 | 全世界最好的书《老鼠记者》,读完单词破5000大关!附PDF...

给孩子阅读原版英文书,老鼠记者是绝对不能错过的一套好书。2007年和2010年,通过比利时和荷兰儿童的两次投票,《老鼠记者》被评选为“全世界最好的书”。孩子们自己选出来的书,当然好看又爱学。通过读故事的方式,以剧情带动理解,孩子越读越喜欢,不知不觉背会单词,读完全套书籍,单词量可接近初中水平,简直就是...

锻造人文素养深厚的新闻工作者——专访国务院学位委员会新闻传播...

在我读硕士研究生的时候,国内首次翻译出版了《简明不列颠百科全书》,这套书一共10本,当时定价156元,是一个大学毕业生一个多月的工资,但我毫不犹豫地购买了。目前这套书仍然放在我书房的书架上,还会经常使用到。后来做研究多了,我也购买和使用过不少英文版的百科全书。工具书其实就是知识海洋中的一张地图,让你...

江苏家庭亲子陪读率持续升高!孩子“人生中的第一本书”,该怎么读?

绘本被视作孩子“人生中的第一本书”,如何读好这本书?绘本之美:融入儿童日常生活,传播传统文化之美绘本概念起源于西方,随着近几年图书引进的加快,日本、欧美绘本大量进入中国,也进入幼儿园、公共图书馆等,成为家庭亲子阅读的首选读物。目前,在许多幼儿园,绘本已经成为每日的“必修课”。记者探访海军指挥学院幼儿...

用英语讲中国故事|中国人自己的比萨饼——“酱香饼”用英文怎么说?

“酱香饼”用英文怎么说?“什么东西这么香?”外教老师的一句话,问蒙了带着酱香饼去上课的程子衿。咸香松脆的酱香饼素来有“中国比萨饼”的美称,可以用“SpicySoyPancake”来表达。但对于当时的程子衿来说,她只能绞尽脑汁,竭尽所能用尽量贴切的词汇,再加上夸张的手势动作,来向外教老师解释“酱香饼”到底是一...