飞鸟集一分钟读一首,第127首新译:蜜蜂和蝴蝶

英文释义:toobrightlycolouredinawaythatlackstaste俗艳的;花哨的。注意:诗中把蝴蝶视为him男性,所以翻译该词最好不用“艳”字。最贴合的用词是“俗华”,但该词不常用。郑振铎先生用“浮华”一词来译是较雅的。*owe欠;应给予;有必要做(某事);……#siphoneyfromflowers其中sip适合翻译...

北京|十一月戏剧备忘录|话剧|音乐剧|百老汇|芭蕾舞剧|国家大剧院...

11英文原版音乐剧《芝加哥》音乐剧《芝加哥》是百老汇和伦敦西区历史上演出时间最长的美国音乐剧,也是目前在演的百老汇演出时间最长的剧目,被评为一生必看的音乐剧。它有着独树一帜的性感风格,美丽香艳、复古华丽。配乐性感而又时髦,"RazzleDazzle"、"AllThatJazz"朗朗上口。而高度娱乐性之下,这可是根据一...

浦东图书馆“你选我读好书榜”投票开始,将随机送出阅读盲盒

今年“你选我读好书榜”投票的100本候选书单,是由上海浦东图书馆、新华书店、澎湃新闻翻书党栏目、《书城》杂志四方联合,从近一年在沪出版方出版的2000余种新书中筛选产生,涵盖“上海故事”“文学”“艺术”“人文历史”“哲学心理”和“童书·教育”六大类。每位投票的读者需要在这100本书中最少选10本,最多选20...

草木诗经读诗会:康城篇

康城对“第三说”的“三”的解读里提到,“三”意味着更多的可能性,意味着对第一、第二的怀疑,追求语言的“白色”部分,我们的语言充满各种颜色,第三说的主张就是暴力剥离强加在语言身上的颜色,让语言回归到白色状态,白色其实还是一种颜色,甚至是回归到无色状态。康城的诗作也是这样,让语言回到白色状态,语言之外...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

嘉宾:小小(香港理工大学设计专业在读博士生)、阿轩(澎湃新闻记者)、预言(媒体人)武秀秀,笔名小小,一个普通却又不普通的女孩。她的自传体作品《小小浮浪人》自2024年6月出版上市以来,受到众多知名媒体人的推荐,也让数万名读者感动流泪。9月6日晚,小小将带着她的新书《小小浮浪人》来到上海韬奋西文书局,与澎湃新...

科普| 为什么说中文是世界语言的压缩包?

英文:Iknowshescrewedupthistimebutcouldyouletheroffjustthisonce,formysake?新加坡式英语:Givemefacecan?(哥老官,给个面子嘛)这样的新加坡式英语可谓全无语法逻辑,英文语素就像中文词汇一样可以“自由碰撞”,凭“意合”而发生奇妙的组合,它的存在反映出,中文表达的简写习惯会给予...

健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...

配套科普展览“世界名蝶展”,主要介绍蝴蝶的一生、蝴蝶的生存技能、蝴蝶的仿生以及世界各国国蝶。2.《丝之路》(小学、初中生)配套科普展览“世界名蝶展”中蛾子部分内容,主要介绍蚕宝宝的一生、饲养、生存技能以及如何进行抽丝剥茧等。3.《鸣虫物语》(小学、初中生)配套科普展览“鸣虫物语展”,主要介绍鸣虫的...

苏州河畔的书香城堡|家门口的好去处

此外,每年少儿馆都会和静安外国语中学的学生志愿者一起开展英文悦读绘本活动;与上海师范大学环境与地球科学学院的大学生一起开展“遨游星河”天文小课堂系列活动;与中国航海博物馆合作开展海洋阅读、海洋科普主题讲座。自“双减”政策出台以来,少儿馆周末和节假日人流量持续上升,平均每月接待读者6000余人次,每月借书量达到...

团购| 英语学渣如何辅导孩子?可以试试这个工具

被孩子问到某个物品用英语怎么说时,自己也念不出来;孩子指着一行英语问要怎么读,担心自己的口语不标准误导孩子;希望孩子能学一些适龄又经典的读物,不知道哪些更合适。好在科技也在进步,这些问题接种一些产品可以得到很好的解决,比如这个毛毛虫点读笔,点到哪里读哪里,而且...

脱口秀 | 42岁继承500亿!宗馥莉不结婚的秘密,果然和宗庆后有关

听前想一想:它们用英文怎么说?1.已婚并育有一子2.结婚3.奉子成婚宗庆后去世后,江湖上流传起娃哈哈现在掌门人、继承500亿的宗馥莉的二三事,不过大多数还是关于她不结婚的事。42岁的宗馥莉坦言此生没有谈过恋爱,目前也不打算结婚。原因不是冠冕堂皇的“没有遇见合适的”,而是赤裸裸的爱财难分:“...