美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年...
NASA都被坑了?为啥美国人还坚持用这些奇怪的单位?
到了长度上,美国人常用的单位就是英里、码、英尺、英寸。你以为这几个单位是十进制的区别吗?不不不。……不是,你这不同单位到底是怎么进位的呀?如果你觉得美国人自己从小在这样的环境当中,一定能对这套单位制度信手拈来,那就错了。其实美国人自己也因为这个吃了不少亏。1999年,美国nasa发射的火...
向英语世界读者展示真实的中国西部,甘肃作家雪漠小说《沙漠的女儿...
《沙漠的女儿》英文版名为IntotheDesert,由美国著名翻译家葛浩文(HowardGoldblatt)、林丽君(SylviaLi-ChunLin)从雪漠长篇小说《大漠祭》《白虎关》中选编翻译,篇幅更适合美国当地读者阅读。葛浩文译本不仅保留了原著内容,而且适度增添背景介绍,使故事情节更加清晰流畅,同时巧妙地将中国西部方言和民俗风情转译为英语...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
美国、加拿大接连调整移民政策细则!是好消息还是坏消息?
当地时间10月2日,美国移民局(USCIS)在官网上发布了关于EB-1类的最新审核指南,对申请标准有了更明确的判断。主要更新了以下4点:▲图源:美国移民局1团队奖项可作为支持个人获奖的证据确认了申请人只要是团队奖项的获奖成员之一,即可以以该团队奖项来证明自己符合获奖条件。另外,USCIS还在脚注上明确“一般而言...
这次直接把美国语文教材搬来了,还有一线教师讲解,不怕学不好英语
3、保留Wonders的教学精华,以阅读技巧为核心,帮娃突破英语学习瓶颈4、双语讲解课程,免费把美国课堂搬回家,性价比贼高“加州语文”太大名鼎鼎了,作为英语为母语孩子使用的教材,相当于美国的“人教版”小学语文,是美国蕞大的教材出版社麦格劳希尔的镇社之宝(www.e993.com)2024年10月12日。
福特野马英语怎么读
"福特野马"(FordMustang)在英语中的正确读音为[f??rd??m??st????].福特野马(FordMustang)是美国福特汽车公司生产的一款跑车,它是美国肌肉车的代表之一,也是全球最受欢迎的跑车之一。福特野马于1964年首次推出,至今已经经历了多次改款,它的经典外观和卓越性能一直深受车迷们的喜爱。
高考英语原版化?教过上千名学生后,她说当下更要摆脱过去的路径依赖
本科毕业于华东师范大学英语系,美国波士顿大学MBA和MSIS(信息管理学硕士),教授英语原版阅读十余年“轻记忆、重语用”是英语学习的新趋势英语学习,似乎是个老生常谈的话题,但要想真的将英语学得明白,却也绝非易事。为什么全民英语启蒙,但小高后孩子的英语水平可以相差这么大;...
这门课,从英语文学说开去
‘What’sthedifferencebetweenmotif,story,andplot?’(“母题、故事和情节的区别是什么?”)...接连抛出的问题,台下思索的目光。欢迎来到“英语文学导读”的课堂。四年前,复旦大学外国语言文学学院副教授段枫在接手这门课程时,选择了以史诗和悲剧作为阅读文本。“不论是英国文学、美国文学还是法国...
cctv全称英语怎么读
4.美国的CBS,全称是ColumbiaBroadcastingSystem,即哥伦比亚广播公司。CBS成立于1927年,是美国三大商业广播电视公司之一,其总部位于纽约。CBS以其高质量的新闻、体育、娱乐节目和电视剧集而著名,如《60分钟》、《生活大爆炸》等。5.日本的NHK,全称是NipponHosoKyokai,即日本放送协会。NHK成立于1925年,是...