杭州伊斯兰教古寺所藏古碑铭释读译注新书出版
在29日举行的《杭州凤凰寺藏阿拉伯文、波斯文碑铭释读译注》新书首发座谈会上,专家介绍说,这些古碑年代约在700年前,与今天的文字有一定距离,而且这些墓碑采用特殊的碑铭体,释读非常困难,不仅要求释读者精通古阿拉伯语和波斯语,还要熟悉变体众多的特殊碑铭体,而且墓碑石花漫漶,辨识音点非常困难,常常是差之毫厘,谬以千...
...重要地位|伊朗|古代文明|古国|文明史|波斯|罗马|萨珊_手机网易网
阿契美尼德王朝(公元前550年—前331年)使用的是古波斯语。保留有刻在山石上的楔形文字,记载着大流士一世(公元前552年—前486年)开疆拓土、统治国家的事迹,共420行,1100多个词。设拉子附近尚存的这个王朝的宫殿遗址,即“波斯波利斯遗迹”。这里不仅尚存有宫殿的石基、石墩,而且还能看到雕有浮雕的石壁,充分显示了伊朗...
古波斯帝国管理体系论略
近二十年来,随着对波斯帝国首都波斯波利斯楔形文字泥板档案的解读、研究以及新的考古发现,学者们对这个问题有了初步的理解。简单讲,阿契美尼德帝国具有一个严格的“大一统”的管理体系。在意识形态层面,古波斯帝国的国王们通过大量的宫室浮雕和用不同语言(阿卡德语、埃兰语、古波斯语等)书写的王室铭文反复宣称,阿契美尼...
名家汇聚,遇见古埃及浪漫想象的瑰丽时代
因为木乃伊mummy,源自波斯语mumiai,意为“沥青”,木乃伊沾裹湿布和树枝,经过地下埋藏了上千年以后变成了焦黑色,当年英国画家将其作为一种颜料,从此便开始了广泛使用。难以想象千年前的木乃伊,为我们今天的艺术世界增添了一种色彩,而且这个色彩只属于古埃及。“古埃及的美学,从神学中衍生而来,也建立了相应的世俗美学,...
古波斯语楔形文字破解简史
事实上,在古波斯语的楔形文字体系中,居鲁士名字的首个字符(ku)与冈比西斯名字的首个字符(k/ka)并不相同!但在这个破解楔形文字的关键时刻,在此处出现的铭文中,碑主确实是大流士而非居鲁士!正是从这一结论出发,他读出了两处铭文中出现的维斯塔斯帕、大流士、薛西斯这三个专名,从而完成了这一尘封两千年的古老文字...
深晚荐读 | 抓紧时间预约观看南山博物馆古埃及木乃伊展
木乃伊实际上是人死后被做成了干尸,其制作过程十分复杂,要专门的工匠操刀(www.e993.com)2024年10月25日。很多当代人都以为“木乃伊”这个词等同于“干尸”的意思。实际上“木乃伊”是英文Mummy的音译,源自波斯语Mumiai,意为沥青。古代伊斯兰世界的医生们都认为天然沥青对于治疗各种人体疾病有奇效,虽然古埃及的干尸和沥青并没有什么直接联系,但由于...
走进古于阗:精绝古城、玉石之路、西域佛国
也是这一时期,正在中亚贵霜王朝衰落的佉卢文,却在丝路南道的于阗、鄯善、精绝等国流行,成为与汉字同时使用的官方文字之一。进入到7世纪,于阗实行汉语—于阗语双语文书体制,留下了大量双语文书。8世纪末,吐蕃短暂占领于阗,留下了不少吐蕃文文书和木简。此外,和田地区还出土了粟特语和犹太—波斯语文献,反映出...
我们为何至今仍痴迷于古埃及?从“法老的黄金游行”谈起
根据古罗马博物学者、《自然史》作者老普林尼的论述,沥青能够治愈伤口和许多其他疾病。第奥斯克里德斯曾将沥青描述为一种来自阿波罗尼亚(今阿尔巴尼亚)的物质,他用波斯语称之为“mumiya”。中世纪的一些欧洲学者将沥青和从埃及陵墓中发现的某种黑色物质联系起来,这为后世的木乃伊“药材”生意打下了基础。出于对死后...
老何读史札记:古波斯与安息、吐火罗史料
古波斯与安息、吐火罗史料中古波斯语融合安息语后产生了新波斯语[北齐]魏收《魏书》卷一百二列传第九十西域:悉万斤国,都悉万斤城,在迷密西,去代一万二千七百二十里。其国南有山,名伽色那山,出师子。每使朝贡。何按:即康国、康居国。据云地在今乌兹别克斯坦撒马尔罕附近地区。《新唐书·西域传》:“康...
林梅村、李零、任超 :伊朗访古记
火祆教也叫祆教。祆字是中国人为此教特意创制的新字,读若显。《魏书·宣武灵皇后传》:“后幸嵩高山,夫人、九嫔、公主已下从者数百人,升于顶中,废诸淫祀,而胡天神不在其列。”胡天神即祆教主神阿胡拉·马兹达(Ahura-Mazda),古书所见高昌、焉耆、波斯、滑国所事火神或天神,皆指此神。