中国最神奇的一个“怪字”,所有方言都读同一个音,在你家乡怎么读?
1935年,普通话普及后,这个字的读音是“jie”,但在大多数的方言里,街却统一发的是“gai”的音。首先,我们可以得知的是,在诸多的方言中,街的发音的确是“gai”,譬如粤语里的街就是“gai”的音,还有东北方言同样也发“gai”的音,除此之外,四川的方言、湖南的方言、乃至湖北、江西、天津等许多地方,。查看大图...
九岁香港女童用粤语将《岳阳楼记》倒背如流,但读错字?
我查了下,“郁”字在粤语中的两个读音,分别代表不同意思。表示香气浓烈,就读“旭(juk1)”,例如“馥郁、郁烈”。而读“屈(wat1)”时,就有两种意思,一是表示草木繁盛,例如“郁郁葱葱”、“苍郁”;二是表示忧愁烦闷,例如“抑郁”、“郁闷”等等。其实在以前,用来表示忧愁的,是繁体字“鬱”,和这个“郁”...
晶报说│深圳小学生粤语读古诗,为啥火了?
另一方面,字句的顿挫都隐藏着诗人的情感,朗诵能够与诗人共情,体会他们想要诉说的情感。而深圳小朋友用粤语读的《木兰辞》,听起来古音犹存,韵味悠长。香港大学文学院副院长施仲谋教授认为:“朗诵古诗词最好是采用接近古代的语音。想要近距离欣赏唐诗宋词的声情,最好是运用粤语。”粤语是中国现存拥有最多古汉语元素...
靓,这个念什么字?求正确读音和解释
普洱茶粤语正确读法普洱茶在粤语中的漂亮正确读法是「bu1lei5ce4」。普洱茶是一种以云南省普洱市为原产地的特产茶。粤语中的「普洱」发音为「bu1lei5」,其中的「bu1」发音与普通话的靓饰「普」相似,表示声母[b],韵母[u],调[1]。而「lei5」则表示声母[l],韵母[ei],调[5]。...
“使用”在粤语中读“史用”还是“洗用”?
我们打开《广州话正音字典》,就会发现这个字有三个读音,分别是“si2”(史)、“sai2”(洗)、“si3”(试)。▲图源网络先来讲前两个读音,它们都可以表达“派遣、导致、假如、用”的意思,但“si2”(史)是文读音,“sai2”(洗)是白读音。简单来说,文读指读书识字或者正式场合所用的语音,偏向于书面化表达...
专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2
但这是因为你的头脑已经被“普通化”了的缘故(www.e993.com)2024年11月11日。听香港诗人用粤语读诗,节奏舒缓,音节清晰,是非常享受的。同样一首诗,普通话背景的人默读时磕磕绊绊,评价也就不高,但听了诗人的粤语朗诵,就觉得好多了。或者如果你在古汉语里泡一阵子,再来读香港诗,你可能就会读得没那么有障碍了,因为古汉语单音词多,你必须一字...
“海底捞”及其子品牌“嗨捞”,用粤语该怎样读?
那么这个名字用粤语到底怎么读呢?▲图源网络我们首先来讲讲母品牌,究竟是读海底捞(lou1)、海底捞(laau1)还是海底捞(laau4)?《广州话正音字典》对这个字给出了两个读音,一个是捞(lou1),另一个是捞(laau4)。读捞(lou1)的意思有三个:第一个是搅拌、混合,比如“捞面”、“捞饭”;...
【中国】今年春晚的这个龘字怎么读?
中国今年春晚的这个龘字怎么读?中国中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》将以“龙行龘龘,欣欣家国”为主题。据央视网报道,中国央视星期六(12月2日)发布了龙年春晚的主题与主标识。其中,“龘”出自第一部楷书字典《玉篇》,音同“沓(dá)”,粤语读“踏”。“龙行龘龘”形容龙腾飞的样子,昂扬而热烈...
完好保留着许多古汉语读音 探寻赣方言里你不知道的故事
除了这些同源字,粤语和南昌话还有不少同音和近音字。如“个”字,粤语和南昌话都读为“guo”。说话的“话”字,同样读为“wa”,“下”都读为“ha”,“交”同为“gao”,“生”同为“shang”等等。这是不是代表粤语与南昌话原本是带有“亲戚”关系呢?郑子宁笑言,汉语言里的所有方言当然都具有同源的“血亲...
榃、廿、傀儡怎么读?广东妹粤语教10个容易读错的字
大脸妹传承粤语文化搜索游戏无障碍浏览登录00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-1081b5580529e99bd61cd0f56223aee2榃、廿、傀儡怎么读?广东妹粤语教10个容易读错的字2022-12-1823:18发布于广东|541观看10评论24手机看...