日本人票选年度好车,10台中竟然有一辆中国车?

JCOTY的正式名称是“JapanCarOfTheYear”，翻译成中文就是“日本年度最佳汽车”，简称就是JCOTY，用英文单词的首字母组合成的一个名字。该评选始于1980年，以“日本汽车年度大赏”为名，在1984年后才正式将评选名称改为现在的名字，而且JCOTY评选每年都会进行一次评选活动，已经走过了第44届。在2024-2025年第45届J...

湃书单|澎湃新闻编辑们在读的14本书:新生育时代

猜想马纳拉的图像也必然会遭遇一定程度的“加工”,但是想想也就算了……“昔日玫瑰以其名流芳,今人所持唯玫瑰之名”。《日本人为什么不再被狐狸骗了?》日内山节/著熊韵/译,上海译文出版社,2024年9月版推荐人:龚思量推荐语:在许多日本文化作品中,会出现“被狐狸迷住了”、“人被狡猾的狐狸骗了...

姜文给孩子起名,却像极了“日本人的名字”,网友:麻烦多读点书

但是,姜文的孩子却鲜少能“撞名”。就在前不久,知名大导演姜文孩子的名字又引起了广大网友们的热议,觉得这名字听起来太像“日本名字”了,可当有懂行的网友看到后,却忍不住纷纷说:“请多读点书再说话!”说起姜文,他可是娱乐圈出了名的大导演。可能是天赋异禀吧!1993年,姜文第一次从演员转行当导演就...

口述|张纯如母亲张盈盈:我希望年轻人能拿出勇气,接下纯如的火炬

纯如书里把日本人的名字搞错了,他们就说她根本不懂日文,由此想把整本书都推翻掉。其实书刚出来的时候,大家一片赞誉,直到登上了《纽约时报》畅销书榜,才引起日本右翼的攻击。对于受到的攻击,纯如一直不肯跟我们讲,我们直到2003年搬到加利福尼亚才知道一些,她收到子弹信件已经是很后面的事情了。她的先生也讲,...

莲、阳葵、阳翔…日本人也爱起“爆款名字”?

书写形式为普通汉字但被赋予个性化读音的名字已不在少数。例如“大翔”这个名字,除了最多见的“hiroto”之外,还有“haruto”“yamato”“daito”等至少18种读音。较受欢迎的女性名字“结爱”一名,也有“yua”“yuina”“yume”等14种读音。家长们正在考虑通过‘怎么读’来体现孩子的个性。这是名字读法较自由的日本才...

陈寅恪的名字究竟该怎么读?

首先,我们还得从陈寅恪名字的读法谈起(www.e993.com)2024年11月18日。中国学术界中对陈寅恪略知一二的人士都知道,陈寅恪的名字读法与众不同,“恪”字不念“ke”,而是念“que”。以季羡林、周一良等人为首署名的《纪念陈寅恪先生诞辰百年学术论文集》,有一英文副题,也用的是“ChenYin-que”。这一读法,看来是从陈寅恪先生的朋友、学生那里来...

她在母亲的家族里,发现一整个中国现代史

母亲的祖上是“天津八大家”之首的韩家,迁到北京定居的这一支,是个精英荟萃的家族,通过联姻和各种社会精英交往,从母亲曾祖父、祖父、父亲至他们,四代人的命运和国家命运交织在一起。徐泓书中不断出现近现代史上一些熟悉的名字,会让人有恍然大悟之感。“我在这本书里展开的是当时的社会关系圈子、现在所说的‘朋...

两位古稀老人耗时两年 只为了一个共同的"心愿"

和1953年的出版的《远东国际军事法庭》相比,新版书籍根据判决书英文原件的影印本重新翻译,补上了因时代局限和工具欠缺而省略的判决书内容,为国内了解和研究东京审判提供了重要工具。梅小侃说:“我们参考了日文版,特别是有一些日本人的名字,日本人的名字你在英文里看到是这样的拼写,但在日文里面他可能是不同的字,...

揭秘仁丹起源,日本汉方营销神话引爆的炼丹“爱国”风潮

本文全文约8600字,感谢你在这个注意力严重缩短的时代还愿意读此长文1.仁丹起源:年轻的日本汉方从能考证到的材料来看,仁丹,至少仁丹这个名字源于日本,即日本仁丹是历史上最早出现的仁丹。网上很容易找到日本仁丹的故事,有部分是真的,有部分是假的。

今年我们都在阅读什么:钻咖与朋友们的2023书单

1.打死人的那件事作者:岩浪れんじ标签:短篇这部作品是个短篇,是岩浪れんじ和森もり子的合作作品,俩人之前已经合作过几部了,包括《安全X行为》(别看名字露骨,作品其实还是挺安全的)。岩浪れんじ之前在国内比较有名的作品是《Corpoacorpo》,是一部讲日本底层人民生活状态的作品,也颇有趣味。