女权主义者读韩江:女性讲述战争之后,世界是否会少些暴力?

这本书有三个章节,分别从英惠利己又厌女的丈夫、以艺术之名强奸了她的姐夫、与她有相同身体感受但做出不同选择的姐姐仁惠三个人的视角来展开,仅有第一章里零星有一些英惠梦境的描述,其它部分都是他人视角。我对《素食者》的第一印象是“痛”。第一次读的时候,我在第一章的结尾和整个第三章都全程哭泣。英...

审判《洛丽塔》:一桩跨越七十年的文学公案

萨拉·魏恩曼(SarahWeinman)是一位生活在纽约的记者和犯罪题材专栏作家,她想跟纳博科夫来一场对质,问他:《洛丽塔》的原型,是不是1948年那个11岁的女孩萨莉·霍纳(SallyHorner)?在新泽西州的卡姆登,萨莉被一个五十多岁的男人诱拐、强奸、精神控制,长达21个月。男人自称是FBI探员,带她躲躲藏藏,扮演她的父亲,横...

在世界名著中学英语!殿堂级读物“书虫”升级啦!帮几代小朋友看懂...

③《澳洲罗宾汉——内德·凯利正传》《苏格兰玛丽女王》《福尔摩斯和公爵的儿子》《萎缩的胳膊》《萨拉和哈桑》《大侦探雪莉·霍姆斯》《难忘米兰达》《奥米茄文件》《短篇故事集:桥及其他》《珍妮的抉择》和《沙滩迷案》。一级①实拍图插画式附练习且每本单词在5000+04书虫·牛津英汉双语读物(升级版)一级...

特朗普又被嘲笑了!下令对伊朗领袖实施制裁,却把人家名字读错了

当地时间6月24日12时，特朗普在他的白宫椭圆形办公室下令对伊朗最高领袖哈梅内伊实施严厉金融制裁，但在特朗普读哈梅内伊的名字时却把哈梅内伊读成了已经去世的霍梅尼，由此也使得特朗普此番口误让人们好生嘲笑了一把。那么，霍梅尼又是谁呢？霍梅尼是伊朗的前任最高领袖，而且在30年前的1989年就已经去世了。据参考视频...

萨拉乌苏河·捧着读你(二十六)

萨拉乌苏,蒙语的意思是黄色的水。就是在这条河流一带,曾经是古老而灿烂的鄂尔多斯文明的发祥地。萨拉乌苏动物群化石至少有45种以上,这里是名副其实的“化石之乡”。这些萨拉乌苏文化遗物和共存的动物群表明,萨拉乌苏河一带,曾经有很多的淡水湖,那里水草和森林茂盛,成群的动物活跃其间。生活在河湖两岸的“河套人”...

萨拉·沃特斯:爱情是最微小的革命

妹妹说,你问我爱他吗?然后她就把哥哥的手拿过来放在自己的喉咙上,她说你叫他的名字(www.e993.com)2024年11月6日。哥哥就念了那个小伙子的名字,然后感觉到妹妹喉咙的涌动。我当时读的时候,真的觉得心跳不已,完全能够感受到爱情的神秘和强烈。很遗憾,我觉得萨拉·沃特斯笔下的爱情,没有达到这样强烈的程度。

专访|青年译者陆大鹏:学好英语,多读原著

有一位译者叫GregoryRabassa,他将马尔克斯的作品翻译成英语,非常出彩,当然可能西班牙文的原著会美妙一万倍;另一位出色的英译者是JaneRubin,他翻译了村上春树的《挪威的森林》《奇鸟行状录》等,我上中学的时候,看《挪威的森林》中文版其实没什么感觉,后来读了英文版,哇!真的是非常棒。中文译者中,我在上学时...

对谈丨诺贝尔文学奖可以预测吗?

这是不对的,没有这样的事情,这个世界不是这个样子的。如果你真的把作者名字盖上,结果可能不是你想的那个样子。比如说对于萨拉马戈的作品,那种叙事性不强的东西,我觉得大部分人的阅读接受程度都是有限的。我认为大众的审美需要被分开看待。乔纳森:我插一句,你这么说的意思是,你觉得萨拉马戈比古尔纳写得差吗?

名校招生官?哈佛毕业?查查就知道了!

学校名字+这个人的名字,看英文的搜索结果,如果查询结果中有这个人的名字、有相关信息介绍及照片出现在这个大学的官网,则可验证该招生官或毕业生的身份。如果想要查询的人没有出现在官网,至少可以在LINDEDLIN这种职业圈的社交媒体认证中看到起公开信息,因为LINDEDLIN是一个可以相互连接机制,公开认证的信息还是可以信任...