1123天,在非洲旅行能看到什么?

当大家都在参观博物馆,用英文阅读历史上英国如何赢得战争时,船长带着几位船员,在港湾另一侧的公墓,找到这里唯一一位在战争中牺牲的同胞,敬上杜松子酒。吕强乘坐的“乌斯怀亚号”停靠在南乔治亚岛。(图/受访者提供)我问一位船员,不会觉得有点怪异吗,一群阿根廷人,带着游客去参观本应属于自己祖国的土地,博物馆...

从非洲到南极,他说旅行没有高低贵贱

当大家都在参观博物馆,用英文阅读历史上英国如何赢得战争时,船长带着几位船员,在港湾另一侧的公墓,找到这里唯一一位在战争中牺牲的同胞,敬上杜松子酒。△吕强乘坐的“乌斯怀亚号”停靠在南乔治亚岛。(图/受访者提供)我问一位船员,不会觉得有点怪异吗,一群阿根廷人,带着游客去参观本应属于自己祖国的土地,博物...

江苏携手非洲,结出职业教育合作累累硕果

”南京信息职业技术学院副校长杜庆波告诉记者，学校在省级外国留学生全英文授课精品课程的基础上，联合埃塞俄比亚瓦切莫大学和阿斯大学开发了21门全英文在线教学课程。在课程设置上，学校拿出了“看家本领”，光纤通信工程、移动通信技术等信息技术类课程全部开发成线上课程，供埃塞俄比亚学生学习，目前已惠及200余名非洲教师...

中博会上的“两度来访” 海南创新医疗器械获非洲客商青睐

“这是一款全球首创的牙周综合治疗机,牙周治疗全流程的需求,在这一台仪器上就可以实现。比如,先前低频与高频的超声在同一台仪器上会相互干扰,但我们攻破了这一技术难关。”工作人员用英文介绍道,“同时,我们自主研发的加热管可以实现数字化水温调节,避免进行口腔清洁时冷水刺激牙齿带来的酸痛感,大大提升患者的治疗舒适...

江苏携手非洲结出职业教育合作累累硕果——传承技术技能 促进就业...

近5年,江苏职业院校协同中资企业为非洲18个国家的7178名青年提供了就业机会,为非洲17个国家培训了5404名技术员工。共享标准,推动新时代中非命运共同体建设中非职业教育合作的硕果,也推动着中国职业教育标准的国际化,助力中国职业教育走向世界。近5年,江苏职业院校与26个非洲国家的院校共同研制“职业教育国际标准”。

用英语讲中国故事|中国人自己的比萨饼——“酱香饼”用英文怎么说?

“酱香饼”用英文怎么说?“什么东西这么香?”外教老师的一句话,问蒙了带着酱香饼去上课的程子衿(www.e993.com)2024年11月23日。咸香松脆的酱香饼素来有“中国比萨饼”的美称,可以用“SpicySoyPancake”来表达。但对于当时的程子衿来说,她只能绞尽脑汁,竭尽所能用尽量贴切的词汇,再加上夸张的手势动作,来向外教老师解释“酱香饼”到底是一...

非洲小伙“寻楼记”:榫卯间读懂中国

玉皇阁是吉林北山古建筑群中规模最大建筑,始建于清代,建筑用榫卯连接。辛巴记录了楼阁里悬挂的“天下第一江山”牌匾,并用英文进行标注。有老人告诉他,其表达了一种磅礴的气势。“中国对于建筑特别认真,但也很浪漫,常留下诗词、题字表示祝福。”辛巴说,他在古建筑里看到很多诗词,他正努力背下。站在玉皇阁附近,...

翻译,我阅读世界的方式

高中三年,我从《CHINADAILY》上摘录的英文单词和文章写满了好几个本子。我的高中同桌是个足球迷,《CHINADAILY》有一个体育版,我每次拿进教室,同桌都迫不及待地让我把意甲联赛的英文新闻口头翻译出来。说来有趣,这可能是我的第一份翻译“工作”。“在杭州读书的两年时间里,我始终保持着阅读习惯”高考...

讲座预告|新质生产力与人工智能

语言:中文和英文(配备同声传译)“道达里”的朋友圈嘉宾:华霞虹(同济大学建筑系教授)、蒋毅(英国查普门泰勒中国区董事、东斯文里主创建筑师)、王溪(慎成里LANERS初心会客厅主理人、同济大学建筑与城市规划学院博士后)沈璐(清华大学建筑设计研究院上海分院副院长、《道达里》作者)、江岱(上海文化出版社副总编、《道达...

面对医疗AI,那些先行的非营利组织怎么做

Jacaranda高度重视确保其训练数据不仅规模足够大,能够生成贴切的回复,而且还能针对模型部署的具体环境(撒哈拉以南非洲的资源匮乏环境)进行调整。对于在三种不同语言中运行的Jacaranda来说,训练数据必须对语言敏感,以确保用户能够读懂返回的信息并据此采取行动。那些在医疗保健前沿工作的人们,无论是癌症药物研究人员,还是印度...