特朗普接连用波斯语发推,伊朗回怼:威胁伊朗人民的人无权玷污波斯语
特朗普接连用波斯语发推,伊朗回怼:威胁伊朗人民的人无权玷污波斯语11日开始,美国总统特朗普在推特上接连用英语和波斯语发文,支持伊朗国内反政府示威者。伊朗外交部发言人阿巴斯·穆萨维12日在推特上回应说,威胁、制裁、恫吓伊朗人民的人,无权玷污古老的波斯语。伊朗军方上周末承认误击乌克兰客机后,德黑兰和其他几座...
伊朗将中国诊疗方案译成波斯语向公众公布
另据伊朗驻华使馆消息,相关的措施还包括:将中国诊疗方案翻译成波斯语向公众发布、全国所有学校停学、取消包括婚礼和葬礼在内的一切集会、在公共场所实施体温监测等。伊朗驻华使馆在其微博上表示,“我们相信,只要众志成城、团结一心,就一定能战胜疫情。就像任何困难都打不倒中华民族一样,也不会有任何困难能打倒伊朗人民。
西南大学外籍专家艾森:当把中国经典翻译成波斯语,在伊朗也受欢迎
两年后,他考取山东中医药大学攻读中医专业,一直到博士毕业。近年来他致力于将中国中医学经典翻译成波斯语,在波斯语国家传播。艾森介绍,自己在山东学习生活了9年,山东是孔孟之乡,自己也深受儒家文化影响。艾森介绍自己就读的山东中医药大学正好就在扁鹊故乡。随着近年来对中医药的推广,伊朗也越来越认可中医药的价值。...
英国驻伊朗大使发布的视频在伊朗火了,他用标准的波斯语谈论对伊朗...
赞扬谢克利夫大使流利的波斯语,温和派伊朗新闻网站表示,“据报道,其他国家的伊朗外交官中有超过90%缺乏当地语言的熟练程度。”“相反,你可以看到英国大使展示出令人赞赏的甚至包括伊斯法罕波斯语方言在内的波斯语掌握水平,正如在这个视频中表现出来的。”德黑兰的一个网站称,大使对波斯语、文化和风俗的深刻理解和精确...
呈现波斯语《论语》原貌
“自1955年起,《论语》在伊朗的翻译传播已有超过60年历史,第一个波斯语译本由德语转译而来。”艾森对《论语》在伊朗的情况如数家珍。他介绍,“四书五经”中,《论语》的波斯语译本数量最多,有2个全译本和7个节译本,深受伊朗读者喜爱。此外,众多伊朗学者将孔子视为中国文化的标志性人物。伊朗国内关于孔子思想、生平...
波斯语专业培养目标和发展方向
波斯语,亦被称为帕尔斯语,源自印欧语系中的伊朗语族,并进一步划分为西支(www.e993.com)2024年8月13日。这种语言不仅仅在伊朗和塔吉克斯坦被官方认可,而且在阿富汗斯坦也扮演着举足轻重的角色,与普什图语共同构成了该国的两大主要语言。波斯语在中亚的其他地区同样具有广泛的影响力,尤其在塔吉克斯坦,它被称为“塔吉克语”,反映了其在该地区的深厚...
向波斯语读者呈现《论语》原貌
“自1955年起,《论语》在伊朗的翻译传播已有超过60年历史,第一个波斯语译本由德语转译而来。”艾森对《论语》在伊朗的情况如数家珍。他介绍,“四书五经”中,《论语》的波斯语译本数量最多,有2个全译本和7个节译本,深受伊朗读者喜爱。此外,众多伊朗学者将孔子视为中国文化的标志性人物。伊朗国内关于孔子思想、生平...
留学伊朗: 在文明古国体验丝绸之路新生机
掌握新字母体系是语言学习大难关曾志琦在大学本科阶段读的是广东外语外贸大学波斯语专业。广东外语外贸大学波斯语专业实行“3.5+0.5”的国际合作办学模式,与伊朗伊斯法罕大学建立了合作交流关系,学生在大三时将前往伊朗留学一学期。由于自身成绩优异,曾志琦在大三这年获得了国家留学基金委提供的奖学金,顺利开启前去伊朗...
揭开伊朗的面纱1:波斯不好听吗?为何要改名为伊朗?都怪德国人
比如洋葱,新疆把洋葱叫皮牙子,其实就是波斯语Pyaz的音译;还有狻猊,国内认为他是狮子/类似狮子的神兽,其实狻猊就是狮子,波斯语中狮子就发音为波斯语sagr;中国第一只狮子就是中东献过来的。图注:伊朗大巴扎上琳琅满目的各种香料我们撸串时用的孜然,也是来自于波斯语。唐末五代波斯人后裔李珣所著《海药本草》,...
「视频」留学伊朗:在文明古国体验丝绸之路新生机|小众留学也精彩...
掌握新字母体系是语言学习大难关曾志琦在大学本科阶段读的是广东外语外贸大学波斯语专业。广东外语外贸大学波斯语专业实行“3.5+0.5”的国际合作办学模式,与伊朗伊斯法罕大学建立了合作交流关系,学生在大三时将前往伊朗留学一学期。由于自身成绩优异,曾志琦在大三这年获得了国家留学基金委提供的奖学金,顺利开启前...