掌故丛谈|读《钱锺书杨绛亲友书札》札记
2024年7月3日 - 搜狐
书里第9页影印了向达致钱锺书杨绛的信,对照影印件,吴学昭的释文亦有误,第8页第1通信,第3行“通报”,影印件作“兼报”;第5行“令媛”,影印件作“令嫒”。对照书里影印的钱基博、向达几通信札,可知释文多有误,不一一举出了。书信手稿识读不是容易的事,有误释也是难免,只是这儿举出的几个例子,钱基博、向达的...
详情
名媛的媛不读yuán,正确读音是这个!
2024年6月20日 - 网易
媛(yuàn):通常指的是美女或淑女,也可以指上流社会的女性,如“名媛”。在现代汉语中,“媛”字更多地与美女联系在一起,具有一定的文化内涵。嫒(ài):指的是尊称别人的女儿,亦作“令爱”。在现代汉语中,“嫒”字的正确读音为ài,对别人女儿的尊称可以写作“令嫒”。在使用这两个字的时候需要根据实际...
详情
新书| 《尺素寸心:丁丙书札中的十九世纪杭州》出版
2022年7月7日 - 搜狐
二、释读之“五认”信札释读初期,笔者摸索了很长一段时间;后拜读了陈智超先生《哈佛燕京图书馆藏明代徽州方氏亲友手札七百通考释》,文中对于研究信札的方式方法做了系统性概述,其认为信札研究工作可以用“五认”(认字、认人、认时、认地、认事)来概括,深以为然。(一)认字此为手札考释最初的难点。因为释...
详情
八拜之交,你知道是哪八拜吗?
2018年3月25日 - 新浪
范式对张劭说:“我两年后回来,那时我将要去府上拜见尊亲,再看看令郎令嫒。”与此同时两人还约定了拜见的日期。光阴似箭,日月如梭,不觉间约定的日期将至。张劭把这件事禀告了母亲,请母亲准备饭食以迎接挚友的到来。母亲说:“分别了两年这么长的时间,你与他又相隔千里,你怎么能那么相信那约定的时间呀?”张劭说:...
详情