周末阅读| 杨洁和周传基的罗曼蒂克消亡史
他不但精通英文、俄文,还懂音乐,整理这些唱片成了他的乐事。他来的时间多了,我们也就越来越熟识了。他的名字叫周传基。后来我知道他来的目的不只是为了整理唱片,更主要的是为了接近我。对于我来讲,他与我整天接触的这些人全然不同,很绅士,有礼貌,会外文,会拉小提琴,会游泳,会驾帆船……对于我这个“土包子”很...
高考英语原版化?教过上千名学生后,她说当下更要摆脱过去的路径依赖
“初中迈向高中这一步,很大程度上,它的难度并不在于词汇,而在于文章的逻辑,也就是说,就算我把英文翻译成了中文,你也很难读懂。比如我看《红楼梦》,字都懂的,情节也是懂的,但是你真的‘看懂’吗?”语言的难点,是背后的语义。如果教师不给学生足量的阅读材料和内容,单凭教材本身,无法给学生足量的语言刺激。
第三十届北京国际图书博览会闭幕,这些活动与新书值得回顾
6月19日,由新东方大愚文化主办的“JourneytotheWest儿童英文版《西游记》”新书发布会在北京举行,新东方大愚文化常务副总裁窦中川、原力英语创始人北大艾力、新东方双语学校学术与升学总监闫晓哲、新东方大愚文化童书负责人刘格均、抖音头部英语教育博主奥斯卡麻麻、仁意文化创始人刘鹏松、新东方大愚文化英文童书负责人张...
脱口秀 | 欧洲最美王妃被爆挥霍无度,天天要钱,还雇非法移民!啊??
spiralingadj.螺旋式的、急剧上升的讲解:spiral可以是名词,也可以做形容词和动词,很灵活的一个单词。例句:Allegationsreleasedbytheirformeraccountanthaveputaglaringspotlightontheprincess’sspendingandclaimsofaspiralingsix-figureannualallowanceandthatshehiredillegalimmigrants...
基础英语 | 最全英语拼读发音规则:连读、略读、重读、断句、语调...
讲解:你还记得汉语拼音中有些单词xian(西安)、kuai(酷爱)吗?如果去掉隔音符,就成了xian(先)、kuai(快)了。英文中几乎所有的句子都是从头拼到尾,简单地说:连音就是两个单词相遇能拼读就拼,不能拼读就让过。例如:Take~it~easy短语练习(大声读出来喔):...
罗新读《巴基斯坦寻根之旅》︱寻访那个正在消逝的巴基斯坦
二十多年来,外国人所写的有关巴基斯坦的畅销英文读物,其作者几乎全都是记者和研究者,比如OwenBennettJones(著有Pakistan:EyeoftheStorm)和AnatolLieven(著有Pakistan:AHardCountry),而且都聚焦于政治(www.e993.com)2024年9月21日。当然,这种倾向自1980年代以来愈加明显,引人注目的作者如EmmaDuncan(著有BreakingtheCurfew:A...
拆书帮丨婆罗多传说为啥读着会有《西游记》的既视感?
按照印度宪法,英文India(印度)和梵文Bhatra(婆罗多)是同义词,但英文India对于印度人来说是外来词汇,婆罗多一词来源于古印度史诗《摩诃婆罗多》,婆罗多是古印度一位伟大的国王。《摩诃婆罗多》的汉语全译本大约有500万字,书名意为“伟大的婆罗多族的故事”,其中有长篇的英雄史诗,也有大量的民间传说故事...
《爱丽儿》:译读拉美民族主义的“圣经”,等待罗多
第三个问题,原作、再版、译本,这其实是一个传播、接受、经典化的问题,比如议会得知其逝世后立刻倡导制作普及本,但“给孩子读的罗多”1941年才问世、全集1945年推出第一卷,而学者评注本(ed.EmirRodríguezMonegal)更晚至五六十年代。2000年至今,伴随《爱丽儿》初版百周年、罗多去世百周年、罗多诞辰一百五十周年...
辣抓、挪扎、罗渣、LUA渣、嘞渣……你的家乡话怎么读“哪吒”?
湖南永州选手luó罗zhā扎永州话这个发音,看似平平无奇,实则底蕴深厚,百转千回。宛若游走在春风沉醉,洒满了爱意绵绵月光的贝加尔湖畔,耳畔猛然响起了沧海一声笑!河南新乡选手ná拿zā咂河南话这个发音掷地有声啊!有拿起一块放了一年的五仁月饼砸到马路上把马路砸个坑的硬核感。
美国孩子一年读100万字!看看他们的英文阅读力是怎么提高的
Phonics想必大家都不陌生。英语是一种拼音文字,学会Phonics,理论上就有80%的英文词汇都能读出来,然后以拼读为突破口,提高阅读能力,从learntoread变成readtolearn,最终达到enjoylearning的目的。对于刚开始阅读的孩子来讲,有一个很重要的法宝,那就是SightWords(高频词)!美国伊利诺伊大学的语言学教授Edward...