对谈︱我们今天应该如何阅读简·奥斯丁

如果你是一个英国人,你读到结尾的那个单词就要爆笑了,前面看起来是在描述很普通的人,最后一本书是什么东西呢?Baronetage有点像当时英国的贵族名录。这个人从来不读书,他读书的时候都是在查贵族名录,查自己在名录上怎么体现出来的。这对翻译来说是比较难处理的,怎么在有限的句子里面把这种非常阴阳怪气的语气传达出来...

明星英文名,杨颖普通,陈坤绅士,艺兴搞笑,最奇葩的是她!

要说名字逼格最高的要数陈坤了,他的英文名:Aloys。是不是很有格调?小编看见这名字都犹豫了1秒钟,不知道怎么读......赵丽颖赵丽颖也有英文名字你们知道吗?颖宝的英文名是Zanilia!没错,就是“砸你俩”!!我们颖宝对这个名字也是颇有不满呢,但有萤火虫却认为这个名字很可爱,符合颖宝气质。

郭雪芙颁奖时读不来英文,与男搭档互相推就半分钟,网友:没文化

此时郭雪芙已经懵了,还向男搭档指着英文看下到底该怎么念。底下观众都在哈哈大笑了...但是男搭档真的一点都不绅士,明知道郭雪芙不会还一直催她,郭雪芙笑得十分尴尬,还是推给男嘉宾,两人相互推就至少半分钟...最后郭雪芙还是硬着头皮念出影片名字:《Interchange》网友看到后直呼:这么简单的英文单词都不会吗?身...

她因为不会读单词被群嘲,这年头花瓶也不是那么好当了!

而被两人推来推去不会读的单词竟然是“interchange”,感觉初高中的学生应该就会读了吧?颁奖典礼上的这个插曲观众是看得一脸尴尬,男搭档被网友抱怨不够绅士也没学识。而郭雪芙这边也没少被吐槽,大概就是这么简单的词都不会读,真该多读读书了!事情一出来,郭雪芙又难免被网友拿来跟林志玲比较。08年靠着麦当劳...

太敬业!李冰冰躺病床读剧本 全英文笔记获赞(图)

李冰冰病床上敬业读剧本凤凰娱乐讯近日,李冰冰在国外生病住院的消息让许多网友心疼,12月9日,李冰冰晒出自己的近照,照片中李冰冰穿着宽松的“病服”,在病床上看剧本,从第二张照片可以看出她拿着记号笔在剧本上划下一段一段的文字,所记得笔记都是英文的。李冰冰写道:“谢谢剧组同仁的照顾,给我放假恢复～看看窗外...

圆桌|法律人类学的经典阅读(上):为何读,如何读

但是我们读书会目前还存在着不少困难和不足(www.e993.com)2024年11月29日。比如，都是没有中译本的英文原著，精读特别吃力；如何挑选阅读书目，是否要遵从主流的学术史的梳理框架；阅读经典如何与理解当代中国法律实践相结合，等等。有鉴于此，我们特举办今天的对谈活动。今天的对谈人有四位，其中，刘顺峰老师和尹韬老师都是我们读书会的发起人、...

美国加州圣玛丽学院英文系教授徐贲:数码时代,我们应该如何思考和...

近日,美国加州圣玛丽学院英文系教授、复旦大学社会科学高等研究院兼职教授徐贲的新作《人文的互联网:数码时代的读写与知识》,由北京大学出版社出版。在徐贲看来,互联网文化是文艺复兴和启蒙运动之后又一次可能具有巨大积极意义的文化转型。人们如何在对信息进行有效处理的同时保有对自由价值的选择,成为我们认识互联网的关键...

我读︱国法与社会惯行——明清社会的正面与背面

明中叶以来,科举考试竞争愈加激烈,熟读圣贤书的生员、监生、举人与进士、官僚群体一样,因士大夫的自我意识和共同利益,具备了广泛的同类意识,发展为一个国家与民众共同认可的“独立的社会阶层”,被称作“绅衿”“绅士”或“士绅”。在儒教理念的影响下,绅士们或为探讨学问、或为科举入仕,结成各式的社团乃至联姻,维持...

一月一经典|2019英文原版书阅读挑战计划

一月一经典|2019英文原版书阅读挑战计划编译:安妮fromPenguin.co.uk农历新年眼看越来越近。在过去的一年,你是否完成了当初写下的阅读计划?又或是,正因为不知如何定下读书计划,不知觉一年悄然过去,而惊觉自己与角落塑封里的新书们还未有过一面之缘?IT'SNEVERTOOLATETOREAD.不知如何制定与挑选的书...

英国女子亦“绅士” 三个中国学生在英国的故事

书本里描写的英国人,给人印象最深的是其“绅士”风度。其实,在英国,有时你在女性身上也能够感觉到“绅士”文化打下的烙印。自从来英国读大学后,每个周日,我都喜欢到一些有名的地方去看看。到各地参观要乘公共汽车,自然每每感受到了英国人的公交文化礼仪。在英国,乘坐公共交通工具时,乘客一般都会在车站自觉排队等...