王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?
中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且正...
No Small Potato 土豆有望高产
NoSmallPotato土豆有望高产ByJonIronmonger,BBCNewsThehumblespudprovidestheworld'sfourth-largestcrop媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background:科学家首次破解了马铃薯这种作物的全部基因组。这一成果刊登在最新一期的《自然》期刊上。这一突破将...
不夸张, 这个磨耳朵神器“人手一个”,我见过的英语牛娃都在用!
拍照识物学单词,万物皆可拍(孩子的好奇心真的无穷)同步教材,拍课本封面一键下载这次K5还有两个我不吐不快的升级,新朋友请耐心看一看,接下来也会有全面介绍。升级1:听口模考(中高考同源评分系统)升级2:AI口语教练(语法检查+查词)听、口是英语学习、考试的大趋势,别家也有想到。而K5想到了的第二层:对...
教授与疯子:一场掩盖英语真实诞生经过的好莱坞大戏
由于自行车(Bicycle)一词源于Cycle,而其解释最早出现在《牛津英语词典》中,若以《牛津英语词典》第一版第一册的出版时间来算,自行车(Bicycle)这个英语单词的出现时间大约在1872年-1884年之间。如此一来,问题出现了,因为按照西方叙事的自行车发明史是这样的:1790年,法国人西夫拉克制成了木制自行车,这辆自行车没有驱动...
霉霉、甜茶、黄老板...欧美明星的中文外号怎么来的?太匪夷所思了!
詹姆斯·弗兰科JamesFranco“腐兰兰”他这个外号本来是“弗兰兰”或者“付兰兰”,但是广大粉丝为了表彰他“作为一介宇宙超级大直男,却努力演绎各种基情”的壮举,特赐名“腐兰兰”。因为他的这个外号,他的弟弟DaveFranco被称为“戴兰兰”。就是《惊天魔盗团》里诈死的那个。
“购物狂”用英语怎么说?
Helloeveryone.Myname’sJames,andI’mashopaholic.大家好(www.e993.com)2024年9月23日。我叫詹姆斯,是个购物狂。图源:视觉中国shopaholic表示购物狂,更加具体指的是购物成瘾、购物停不下来的人。▌shopaholic[??????p????h??l??k]n.购物狂英语单词中,有很多词语以-holic为后缀。这类词大多都表示“痴迷、沉...
看了3年原版动画, 儿子居然可以读“牛津树8”了!
她家是怎么做到的?一起来看!花友@Jamesgo发布于小花生写作计划家有4岁男娃,中班,英语启蒙三年。娃目前在听说读方面有以下进展:读:亲子阅读加自主听读,完成《牛津树》1到《牛津树》8、RAZD到F;喜欢的课文基本能完成自读;听:裸听PeppaPig音频,喜欢的可以全程配音;...
英语单词背后的文化,取个英文名之James代替者,轻松学英语
#英语思维#英语单词背后的文化,取个英文名之James代替者,轻松学英语#英语思维超话##英语[超话]#相关新闻加载中头条号入驻Jason-English帮助更多的人真正地进入英语世界!英语思维解密,为什么takemattersintoone&英语思维超话英语思维解密,为什么afterone&英语思维超话英语思维解密……...
【停课不停学:随身课本送给大家】高中人教版英语选修七第三单元...
停课不停学:随身课本送给大家高中人教版英语选修七B7Unit3第三单元:课文内容和本单元单词及语法精讲本单元单词如下:△snorkel['sn??:k??l]vi.戴潜水通气管潜泳n.(潜水艇或潜水者的)通气管△aquarium[????kwe??ri??m]n.水族馆;水族箱;养鱼缸...
花1年只为订正1个单词:沉淀的"牛津词典"开始求变
尽管如此,正如作家西蒙温彻斯特(SimonWinchester)在其关于《牛津英语词典》历史的书中所描述的那样,对“一切语义”的追求已经吸引了几代词典编纂者。从维多利亚时代设立一个“委员会用于收集未登记英语单词“的发起者,到《牛津英语词典》第一位称职编辑,不知疲倦的詹姆斯默里(JamesMurray)都是如此。默里曾为第一版《...