梅兆荣:见证柏林墙建立与倒塌的中国外交官
1950年底,在轰轰烈烈的抗美援朝、保家卫国运动中,16岁尚在读高二的梅兆荣响应国家号召,报名参加军事干部学校,录取后被安排到北京外国语学校(后改为北京外国语学院,即今北京外国语大学的前身)英语系学习。1953年,他作为新中国派往东德的第一批公费留学生进入莱比锡大学攻读日耳曼语言文学,从此与德国结下了不解之缘。
拼错单词了?!“龙”的英语不是“Dragon”吗?“Loong”又是啥?
有学者检索时还发现,在1817年出版的一本英国外交官中国游记中写有“theLoong-Wang-Miao,ortempleoftheDragonKing”,这显然是在分别音译和意译“龙王庙”。从那时起,loong这一音译法一直延续至今。武打巨星李小龙将自己的名字译为LeeSiuLoong。图源|网络中国首枚拥有自主知识产权的CPU芯片“龙芯...
“扫地僧”变“草根外交官”,全网点赞!
“柬埔寨的英文是Cambodia,一开始记不住,我就拿bamboo(竹子)进行联想。还有一次别人对我说,你的英文怎么能脱口而出?我一想,脱口而出怎么说?原来是escapeone'slips——从某人的嘴里逃出来。英文里很多表达非常直接,我因为很感兴趣,一些单词慢慢地就记住了。”学习时间久了,张建娜已经习惯从生活的点滴中积累英...
2024华誉“沉浸式英文口语封闭集训”夏令营
激情的英语发音口语课堂,让营员学习流利标准的英语发音,语调训练,节奏训练,连读略读训练,英语思维,美式课堂,文化体验,公众演讲,唇枪舌辩,素质拓展。48个国际发音音标,600个核心发音配套单词,100个地道常用句型,1000个地道日常句子,10个经典场景对话,30个最常用地道习语,8篇经典演讲,6天6夜狂轰滥炸!6天6夜英语浸泡...
翻译女神张京:17岁拒绝清北,美国国务卿点名给她加工资
她回答道:“我是外交官,代表的是中国形象。我将继续为国家的荣誉而努力工作,笑容可以留给私下。”张京用实力证明了自己的价值,成为了中国的骄傲,在国际外交舞台上闪耀着光芒。大家对张京的故事怎么看呢?欢迎评论区留言讨论,我们下期再见。参考文献揭秘两会冷艳美女翻译:初中时就是位风云人物.青岛新闻网...
2023年自考英语二1800核心单词汇总表
[‘dipl??m??t]a.外交家;外交官abroad[??’br??:d]ad.到国外;在国外exploit[‘ekspl??it,ik’s-]vt.1.开发,开采;2.利用;3.剥削abuse[??’bju:z,??’bju:s]vt./n.1.滥用,妄用;2.虐待,凌辱campaign[k??m’pein]n.1.战役;2.运动,参选活动;v.参加运动,参加...
一个世纪以来,英语是怎么成为一种特殊的通用语的?
等阿拉伯人征服中东地区,阿拉伯语取而代之,亚拉姆语便衰败下去,仅作为部分民族的母语存在了。法国在拿破仑战败之后失去影响力,外交官们也逐渐用英语取代了法语,尽管两者之间存在一个世纪的时间差。然而,今天的英语已在全球各地传播——这是一张由使用者构成的全球性网络:在西方和英联邦诸国拧结得紧密一些,在其他地...
调查| 随本端记者走进外交学院,揭秘外交官是怎样炼成的
小陈从浙江考到外交学院国际法系,如今读到大三,她坦言每天不是听就是背,完全没有大学“摸鱼”的轻松。齐娜尔也点头附和,作为从新疆考入的少数民族学生,她自认高中时英语水平算是佼佼者,但入校后依旧需要强迫自己坚持打卡背单词。“只有这样上课才能看得懂听得懂,好多文章都好长啊!周围同学都非常努力去学习。
走进外交部唯一直属高校外交学院,揭秘外交官是怎样炼成的
近日,外交部网站组织机构“翻译司”栏目更新信息显示,外交部翻译司副司长戴庆利已任命为中华人民共和国驻巴哈马国特命全权大使,被称为外交部“首席翻译”的张璐已晋升翻译司副司长。除张璐外,还有新近在中美阿拉斯加战略对话会上爆红的张京等等。这些外交官的身上,有一个共同特点,即她们都毕业于外交学院——外交部...
实用!北外高材生解析:武汉艺考生文化课英语怎么破?
英语成绩好的艺考生,轻轻松松可以拿到高分,甚至是满分;而英语基础差的艺考生,听力听不懂,句子读不懂,作文不会写……考试成绩更是有苦难言。一说到单词,可能很多同学都会头痛。常常抱怨:“我背了一个晚自习,感觉记得差不多了,可没几天就忘了。”“我背完了好几个单元了,回头一看,就对最后一个单元有印象。