卷不动也躺不平,“夹缝中的家长”选择办一个亲子英语社群来养娃
Josh目前接触的小孩中,能纯英文交流的并不多。但在英语氛围的家庭聚会中,他们都能自然地习得英语、放松地讲英语,哪怕是最简单的词汇。家长和孩子一起玩英语桌游“不管大人还是小孩,大家都讲一点英语,小朋友在这个环境中就不会觉得说英语是件尴尬的事情。他看见别的小朋友在讲英语,自己也会有想学想讲的动力”...
中秋节到了,这些资源我迫不及待送给你|语文|翻译|测评|读书|和...
除了英语共读资源外,我还准备了词卡给你。这一部分是一些关于中秋节的英文词汇,例如在阅读部分提及的丰收、满月、月饼、秋天就可以在这里找到。此外还有一些传统神话里面的人物名称,还有习俗比如猜灯谜等也有。这些单词可以背诵积累下来,在关键时刻就能排派上用场了。这套词汇也很管用,尤其是在写作和阅读当中,...
孩子寒假怎么安排?校长老师们来“示范”
同时对于比较薄弱的语文和英语学科,一方面鼓励孩子坚持练字,因为好的书写会对孩子的学习习惯和品质,以及学习成果的呈现,都有较大的帮助。此外,我们还遵循了老师的建议,有针对性的地积累英语单词,并通过亲子共读的方式,鼓励孩子阅读,提升阅读能力。所有的计划里,最重要的是落实学校的寒假建议。我们将和孩子一起合理安...
龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素
一个现象让不少人好奇:在广场墙壁、商家标语、店铺贴纸上,“龙”的英文翻译有的使用单词dragon,还有的用了发音同中文相近的另一个单词——loong。loong典出何处?dragon的译法还能不能用?两者背后有怎样差异?带着这些问题,新华社记者采访海内外专家和文化传播工作者,探究“龙”的不同英文翻译背后有怎样的文化因素...
不能等到结束再行动!寒假来了,帮助孩子预防“假期综合征”→??
比如提高生活能力,让孩子学做一两道简单的菜、学会做一两项家务、过年学会包饺子等等;比如学习一项技能,比如学会滑雪、学会写对联等等。再或者自我学习,比如阅读10本书、每天练字半小时、每天背诵10个英语单词;每天运动半小时等。设定一个可衡量并具有时限性的目标,达成之后是一件很有成就感的事情。
大学英语四级考试2023.6真题(三),116处考点附中文翻译
45一位狮舞者是从前辈那里学会如何表演的(www.e993.com)2024年10月26日。2306大学英语四级考试3卷,阅读理解1解析,附全文翻译23年6月大学英语四级考试3卷阅读第一篇,是关于企业团建活动和工作效率之间关系的社科类文章,这篇文章比较难,首先是文章来自澳大利亚,用词搭配上有一些介词用法不是标准英语。其次,单词考查比较深,考了一些大学四级...
体育替代英语成“第三主科”?不管怎样, 我决心带娃在家猛攻这一项
可分为武术类运动项目(如长拳、形意拳、八卦掌、中国式摔跤、太极拳、射箭、射弩等)和其他民族民间传统体育类运动项目(如舞龙、舞狮、摇旱船、跳竹竿、赛龙舟、荡秋千、抢花炮、珍珠球、毽球、墩球等)。图片来自花友@smilecandy682家长们怎么看?
300个中国相关词汇的权威英语说法,告别四六级神翻译
无论是四六级考试,CATTI翻译考试,还是MTI翻译硕士考试中,带有中国特色词汇的翻译,是一定会考到的。选择题不会还能蒙,但翻译不会恐怕只能靠想象力了。所以每年的四六级考试,翻译部分都是大型翻车现场。比如在今年6月份的四六级考试中,就有学生就把“红灯笼”翻译成了reddenglong、“舞狮”翻译成了playasa...
看完00后的四六级英语神翻译,8090后笑掉了big牙
像今年上半年的“英语翻译瞎编大赛”中从00后的笔下,诞生了“舞狮:Dongdongqiang”“剪纸:cachapaper”等自带动作音效的鬼畜翻译没学过“鞭炮firecracker”便脱口而出爆炸后音效“pilipala”过年“叩头kowtow”知不道直接“Letyourheadduangduangduang”泰山“壮观magnificent”不会写不过脑子...
笑死我了!谁把“舞狮”翻译成了“Cosplay ...
“自创单词”神翻译比如今年的四级考试——(图片来自微博@苍南派)舞狮Playinalion?当然,有才的不只一个lioncosplay?cosplaylion?dancingasanimals?……再来一个灯笼Chineseled?lightinbox?firebox?其实“自创单词”神翻译年年有(以上系列图来自21世纪英文报)...