如何翻译“火车”的“名字”,也是个学问

唯独能够把字头缩略也翻译出来中文名的,却是个韩国车,HEMU。中文叫“海雾”,也直接读就可以,但它只是个“HighEMU”罢了。额外说一句,“普悠玛”是台湾本土方言,和Prima并无关系。给火车起名,当属日本人第一,那给类似“xx号”这样的各种“称呼”,统称出一个“学名”,好像还是日本语的“爱称”比较贴切。...

一个看似平凡无奇的名字背后,竟是一段波澜壮阔的人生画卷

陈霁平，这个名字或许平淡如水，然而她所走过的人生旅程，无疑比那些跌宕起伏、扣人心弦的电视剧剧情更加精彩纷呈、引人入胜。这位昔日在TVB无数大火剧中担任不起眼小角色的女性艺术家，才华横溢、学富五车，手握商业管理、心理学、传媒学等多个学位，且精通英语、日语、法语、西班牙语等多种语言，堪称一位集多元才...

中国小孩13岁加入日军,用日本名字说日语,为抗战做出巨大贡献

陈敏学，一个出生于1929年的深圳人。在他的童年时期，家乡已经沦陷在日本的铁蹄之下，日本人在这里推行奴化教育，对年幼的孩子进行洗脑，企图让这些孩子成为他们控制中国的工具。在那个特殊的时期，日本人强迫学校废止国文教育，用日语授课，历史课、地理课学习的都是关于日本的知识，他们计划从文化上彻底斩断中国人的传...

为何常用鱼钩多是日本名字?揭秘鱼钩背后的故事及怎么选鱼钩

1、伊势尼鱼钩,其名源自东瀛伊势地区,伊势在日语中有小姑娘意思。这种鱼钩在日本主要用于海钓,来到中国后,它凭借粗壮的钩条和强大的拉力,成为钓取鲤鱼、草鱼等大型鱼类的利器。2、袖钩,又被称为东京袖,源自东京地区。它最初是为了应对日本白鲫的灵敏嘴唇而设计,如今在国内,它更多地被用于野钓鲫鱼或白条鱼等小型鱼...

2023年日本婴儿起名排行榜出来了,第一名居然是…

女孩名字读音最多的「えま」,汉字可能对应:依茉、愛茉、咲茉、恵麻、咲舞、永茉、愛真、瑛麻、瑛茉、永麻、衣舞、依真、絵茉、瑛万、笑蒔、笑茉……主打一个自由组合。*所以每次有同学发来日本朋友的名字问这个怎么念,我都感觉很头大,理论上能决定名字读音的只有ta本人。想知道人名读音最保险的方法是...

为什么有人名字叫「一二三」?日本柔道金牌「阿部一二三」名字太特别

读音一ひふみhifumi读音二うたかねutakane读音三かずふみkazufumi读音四いじみijimi读音五ひおみhiomi看完文章后,是不是对「一二三」这名字更了解了?这个名字带有「温和」、「冷静诚实」的印象,前一个世代的男性使用比较多,有古风感(www.e993.com)2024年11月16日。以后再看到「一二三」这名字,就不会再觉得奇怪啦!

足球城市日记:日本唯一没有日语汉字名称的城市,找到了

日语书写时基本使用汉字和平假名,汉字用于表示含义。日本城市多数都有平假名和日语汉字,但唯独埼玉例外。埼玉市的日本官方正式名称为さいたま市,也是日本各县厅所在地中,是一个以平假名(而非汉字)作为官方正式名称的行政单位。埼玉市距离日本首都东京30公里,拥有首都圈内数一数二的优越自然环境。

日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文之后都是在骂自己

如果你乘坐地铁过去就可以看到大大的发繁体字“我孙子”的路牌!大家都知道日语非常受汉语的影响,一句话里面十有八九都得有汉语,否则日本人就不会说话了,为什么日本人姓氏之中全部都是中文汉字,而且日本人还要取一个在“骂”自己的名字呢?这是怎么回事呢?

“孙中山”名字是怎么得来的?全因章士钊对日语的一知半解

由于章士钊早年在武昌学堂学过一点日语,对日文自称是一知半解,他不知日本姓氏的规矩,在该书中便“贸贸然以‘中山’缀于‘孙’之下,而牵连读之曰‘孙中山’。”王慕陶得知章士钊擅自为好友孙文起了个不伦不类的名字后,勃然大怒,找到章士钊理论:过去范雎到秦国,化名为张禄,只听人们称他为“张先生”,没听说有叫...

古时候的苹果不叫苹果,而是一个很写意的名字,日语现在依旧保留

我相信很多人都读过一本书叫《中华上下五千年》,也就是说中国已经有五千年的发展历史了,而很多优秀文化都通过不同形式保存下来并延续至今,也正是这些文化的保留与传承让我们更加了解我国历史。就水果来说的话,我们可以拿苹果举个简单的例子,苹果在我国古代可不是这个名字,而是另有其名。现如今,日本还是依然使用这个...