精神状态稳定发力!你有没有为四六级翻译拼过命?
5.大量的alargenumberof(+可数名词)/agooddealof/alargeamountof(+不可数名词)例句中国正在吸引大量外国投资。译文Chinaisattractingalargeamountofforeigninvestment.6.世界各地across/around/allovertheworld例句它为世界各地的年轻人提供了更好地了解中国的...
“车牌号”可不是“car number”,这个表达更精准!
"carnumber"这个词组的意思有多种不同的解释,具体取决于上下文。车牌号码:在很多国家,车牌号码是唯一标识一辆汽车的字母和数字组合。车牌号码通常用于识别和注册车辆,以便法律执法和车辆管理。列车号:在铁路交通中,"carnumber"可能指的是火车车厢的编号,以便乘客和工作人员能够准确识别和引用不同的车厢。汽车...
...翻译写作范文听力阅读原文 四级什么时候出分怎么查?
2019年12月英语四级真题及答案(卷二):翻译部分:中国汉族人的全名由姓和名组成。中文姓名的特点是,姓总是在前,名跟在其后,千百年来,父姓一直世代相传。然而,如今,孩子跟母亲姓并不罕见。一般来说,名有一个或两个汉字通常承载父母对孩子的愿望。从孩子的名字可以推断出父母希望孩子成为什么样的人,或者预期他...
“脑子短路”英语应该怎么翻译?
fart本来是“放屁”的意思,但brainfart并不是指“脑子放屁”,而是指“脑子”一下子短路,例如说你突然把刚才正在想的事情给忘记了,不小心把心里面的黑话说出来了,就是指你brainfart(脑子短路)Ihadatotalbrain-fartwhensheaskedformynumber.当她问我电话号码是我的脑子短路了。当然,除了脑残...
中英文双语翻译:为保护珊瑚礁 夏威夷禁用防晒霜
??AnNPRarticlefoundthatthechemicalsappearin"morethan3,500oftheworld"smostpopularsunscreenproducts,"includingthoseproducedbythebrandsHawaiianTropic,CoppertoneandBananaBoat,anddifferentestimatesplacethenumberofproductsbetween40and70percentofproduct...
雅思写作线状图怎么分析
雅思写作线状图怎么分析ThefirstchartbelowgivesinformationaboutthemoneyspentbyBritishparentsontheirchildren’ssportsbetween2008and2014.ThesecondchartshowsthenumberofchildrenwhoparticipatedinthreesportsinBritainoverthesametimeperiod.Writeatleast150Words...
王丁|《劳费尔著作集》目录的汉译与劳费尔其人其学
但是,译为中文就不应该用直译法,他们的“我们”难免令中文读者困惑。其实,这种“我们的”表达法在中文世界也有,如李零先生有一套四卷书名为《我们的经典》(三联书店,2014年),出版后影响很大,国外也知道了,就曾有西方同行问我,这个书名如何西译才好。我想,用英文,也许可以是OurChineseClassics。他的另一套四...
张文宏等最新发文:上海人民正在迎接走出此轮疫情的曙光
[4].ChineseNationalHealthCommission.NationalHealthCommission:thenumberofpeopleovertheageof60coveredbythenewcrownvaccinereaches226million.April28,2022.httpscontent-statictvnewstv/snow-book/index.html?item_id=14509763387649260051&toc_style_id=feeds_...
带4岁儿子一年“爬”到RAZ第10级,分享听读攻略_澎湃号·湃客_澎湃...
我们读RAZA,B,C级的轮次安排,以及时间记录:A级第一轮:12月19日到1月24日B级第一轮:1月27日到2月7日A,B级第二轮:2月8日到2月24日A,B级第三轮:3月7日开始C级第一轮:3月15日开始基本上是点一遍,遇到娃不太明白的和生词就讲一讲,用汉语。我不排斥用母语讲解外语,我...
《大学英语B》题型分类版内部资料
A.alargenumberB.thelargenumberC.alargeamountD.thelargeamount52.NeitherJohn___hisfatherwasabletowakeupearlyenoughtocatchthemorningtrain.约翰和他父亲都没能早点起来赶上早班火车。A.norB.orC.butD.and53.Jane’sdressissimilar...